Xiplomacia: Uma jornada de diálogo entre civilizações

No antigo sítio arqueológico maia de Chichen Itza, no México, as pirâmides de pedra e os templos ainda contam histórias de uma civilização notável que floresceu séculos atrás.

O sítio histórico, que remonta ao século V d.C., testemunhou um diálogo entre civilizações quando o presidente chinês Xi Jinping o visitou durante sua visita de Estado ao México, há mais de uma década.

Em junho de 2013, Xi e sua esposa, Peng Liyuan, visitaram o local situado na Península de Yucatán, no México, acompanhados pelo então presidente mexicano Enrique Peña Nieto e sua esposa.

Enquanto caminhavam pelo sítio arqueológico, incluindo a Pirâmide de Kukulkan, o Grande Campo de Jogo de Bola e o Templo dos Guerreiros, Xi ouvia atentamente as explicações sobre a história e a cultura maia.

Ele perguntou sobre os significados por trás dos padrões esculpidos nas ruínas e demonstrou interesse nas semelhanças entre certos elementos da cultura maia e as tradições chinesas, incluindo imagens associadas ao dragão.

O encontro refletiu uma ideia simples, porém profunda: as civilizações podem diferir em suas histórias e tradições, mas podem aprender umas com as outras e se enriquecer mutuamente por meio do diálogo e do respeito mútuo.

“Diferentes culturas e civilizações, embora preservem sua singularidade, devem tolerar-se e coexistir umas com as outras com uma atitude de mente aberta, a fim de alcançar o desenvolvimento e a prosperidade comuns”, disse Xi.

Ao longo dos anos, o presidente chinês sempre defendeu a busca por sabedoria e o aproveitamento de forças em diferentes civilizações, unindo esforços com outros países para enfrentar os desafios comuns que a humanidade enfrenta.

“Há uma perspectiva maior que o mar, e essa é o céu; há uma perspectiva maior que o céu, e essa é a alma humana”, citou Xi, parafraseando Victor Hugo, um proeminente escritor francês, em seu histórico discurso na Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO), em Paris, em 2014. “De fato, precisamos de uma mente mais ampla que o céu ao nos aproximarmos de diferentes civilizações.”

A visita a Chichen Itza foi um exemplo da visão mais ampla de Xi para o intercâmbio entre civilizações. Em Paris, Xi compartilhou histórias de aprendizado mútuo entre as civilizações oriental e ocidental.

“As quatro grandes invenções da China, a saber, a fabricação de papel, a pólvora, a imprensa com tipos móveis e a bússola, levaram a mudanças no mundo, incluindo o Renascimento Europeu. A filosofia, a literatura, a medicina, a seda, a porcelana e o chá da China chegaram ao Ocidente e se tornaram parte do cotidiano das pessoas”, disse ele.

Esses exemplos mostram que as trocas entre civilizações não são um processo unilateral, mas uma fonte de progresso impulsionada pela aprendizagem mútua.

“Tenho a firme convicção de que uma atitude de igualdade e modéstia é necessária para que se possa compreender verdadeiramente as diversas civilizações”, disse ele.

“Adquirir uma atitude condescendente em relação a uma civilização não ajuda ninguém a apreciar sua essência, podendo até mesmo antagonizá-la. Tanto a história quanto a realidade demonstram que o orgulho e o preconceito são os dois maiores obstáculos ao intercâmbio e à aprendizagem mútua entre civilizações”, acrescentou.

Essa abordagem também se refletiu nas viagens diplomáticas de Xi ao redor do mundo, onde os encontros com diferentes culturas se tornaram uma parte importante de suas visitas.

Em Trinidad e Tobago, ele tocou steelpan com músicos locais. Em Fiji, ouviu canções indígenas vestindo uma camisa tradicional Bula. No Uzbequistão, visitou a antiga cidade de Bukhara, conhecida como o “fóssil vivo da Rota da Seda”.

Em Bukhara, o respeito de Xi pelas tradições locais deixou uma impressão duradoura em Anvar Kurbanov, um mestre artesão da cidade antiga.

“Ainda me lembro do presidente Xi observando atentamente o artesanato exposto. Pude sentir seu desejo sincero de compreender e respeitar nossa cultura”, disse Kurbanov, relembrando a visita de Xi à cidade em 2016. “Desde então, o número de turistas chineses que visitam Bukhara tem crescido cada vez mais.”

Nos últimos anos, a China intensificou os esforços para promover uma compreensão mais profunda e o apreço mútuo entre diferentes civilizações. Realizou programas de intercâmbio cultural e turístico, conduziu pesquisas arqueológicas conjuntas e promoveu traduções de obras clássicas com países como a Rússia e o Egito.

O país também sediou a Conferência sobre o Diálogo das Civilizações Asiáticas e o Diálogo sobre Intercâmbios e Aprendizagem Mútua entre Civilizações, e propôs a Iniciativa Global de Civilizações para contribuir com as perspectivas chinesas a fim de fortalecer os intercâmbios e a aprendizagem mútua entre civilizações.

Em diversas ocasiões internacionais, Xi Jinping discorreu sobre os princípios da harmonia na diversidade, da inclusão e da aprendizagem mútua, enfatizando que cada país tem o direito de escolher um caminho de desenvolvimento adequado às suas próprias condições nacionais e às necessidades de seu povo.

“Tenho enfatizado frequentemente que o objetivo da China é ser uma grande nação aprendiz. Devemos evitar a complacência e a arrogância. Em vez disso, devemos ser modestos e humildes, estudar muito e continuar aprimorando nossas capacidades”, disse Xi em um discurso no Conselho Indiano de Assuntos Mundiais em Nova Delhi, Índia, em 2014.

“É esse espírito de aprendizado, caracterizado pela humildade e inclusão, que permitiu à nação chinesa progredir continuamente por milhares de anos”, acrescentou .

Views: 0