Pumza Fihlani,Correspondente da África Austral, Joanesburgo
AFP via Getty Images
Esforços de busca e resgate estão em andamento depois que graves enchentes atingiram partes de Moçambique
A África do Sul enviou uma equipa para ajudar nos esforços de resgate depois de um político local ter sido arrastado pelas cheias enquanto visitava o vizinho Moçambique.
Andile Mngwevu, vereador do município de Ekurhuleni, a leste de Joanesburgo, e quatro outras pessoas estavam na província de Gaza, em Moçambique, quando o seu carro foi apanhado por uma inundação, dizem as autoridades.
Apenas um dos passageiros foi encontrado – o “estado e o paradeiro dos outros ocupantes permanecem não confirmados”, afirmou o município em comunicado.
As inundações devastaram partes de ambos os países e fizeram com que o presidente moçambicano, Daniel Chapo, cancelasse a sua viagem ao Fórum Económico Mundial em Davos.
O seu homólogo sul-africano, Cyril Ramaphosa, confirmou que dois helicópteros foram enviados para ajudar Moçambique “durante alguns dias até que a situação melhore”.
Semanas de inundações em Moçambique danificaram infra-estruturas e mataram mais de 100 pessoas. De acordo com um relatório do Escritório das Nações Unidas para a Coordenação de Assuntos Humanitários, 400 mil pessoas foram afetadas.
Na África do Sul, mais de 30 pessoas morreram em apenas duas províncias desde Novembro, segundo o governo.
Moçambique declarou um alerta vermelho na sequência das cheias devastadoras, enquanto a África do Sul anunciou um desastre nacional.
A estação chuvosa começou no centro e norte de Moçambique, com previsão de mais chuvas fortes em grandes partes do país, que está a entrar na sua estação anual de ciclones.
Você também pode estar interessado em:
Imagens Getty/BBC
{{#pages}}
{{/pages}}
%%footer%%
Khanysile Ngcobo,Joanesburgoe
Pumza Fihlani,Correspondente da África Austral, Joanesburgo
AFP via Getty Images
Esforços de busca e resgate estão em andamento depois que graves enchentes atingiram partes de Moçambique
A África do Sul enviou uma equipa para ajudar nos esforços de resgate depois de um político local ter sido arrastado pelas cheias enquanto visitava o vizinho Moçambique.
Andile Mngwevu, vereador do município de Ekurhuleni, a leste de Joanesburgo, e quatro outras pessoas estavam na província de Gaza, em Moçambique, quando o seu carro foi apanhado por uma inundação, dizem as autoridades.
Apenas um dos passageiros foi encontrado – o “estado e o paradeiro dos outros ocupantes permanecem não confirmados”, afirmou o município em comunicado.
As inundações devastaram partes de ambos os países e fizeram com que o presidente moçambicano, Daniel Chapo, cancelasse a sua viagem ao Fórum Económico Mundial em Davos.
O seu homólogo sul-africano, Cyril Ramaphosa, confirmou que dois helicópteros foram enviados para ajudar Moçambique “durante alguns dias até que a situação melhore”.
Semanas de inundações em Moçambique danificaram infra-estruturas e mataram mais de 100 pessoas. De acordo com um relatório do Escritório das Nações Unidas para a Coordenação de Assuntos Humanitários, 400 mil pessoas foram afetadas.
Na África do Sul, mais de 30 pessoas morreram em apenas duas províncias desde Novembro, segundo o governo.
Moçambique declarou um alerta vermelho na sequência das cheias devastadoras, enquanto a África do Sul anunciou um desastre nacional.
A estação chuvosa começou no centro e norte de Moçambique, com previsão de mais chuvas fortes em grandes partes do país, que está a entrar na sua estação anual de ciclones.
Você também pode estar interessado em:
Imagens Getty/BBC
Khanysile Ngcobo,Joanesburgoe
Pumza Fihlani,Correspondente da África Austral, Joanesburgo
AFP via Getty Images
Esforços de busca e resgate estão em andamento depois que graves enchentes atingiram partes de Moçambique
A África do Sul enviou uma equipa para ajudar nos esforços de resgate depois de um político local ter sido arrastado pelas cheias enquanto visitava o vizinho Moçambique.
Andile Mngwevu, vereador do município de Ekurhuleni, a leste de Joanesburgo, e quatro outras pessoas estavam na província de Gaza, em Moçambique, quando o seu carro foi apanhado por uma inundação, dizem as autoridades.
Apenas um dos passageiros foi encontrado – o “estado e o paradeiro dos outros ocupantes permanecem não confirmados”, afirmou o município em comunicado.
As inundações devastaram partes de ambos os países e fizeram com que o presidente moçambicano, Daniel Chapo, cancelasse a sua viagem ao Fórum Económico Mundial em Davos.
O seu homólogo sul-africano, Cyril Ramaphosa, confirmou que dois helicópteros foram enviados para ajudar Moçambique “durante alguns dias até que a situação melhore”.
Semanas de inundações em Moçambique danificaram infra-estruturas e mataram mais de 100 pessoas. De acordo com um relatório do Escritório das Nações Unidas para a Coordenação de Assuntos Humanitários, 400 mil pessoas foram afetadas.
Na África do Sul, mais de 30 pessoas morreram em apenas duas províncias desde Novembro, segundo o governo.
Moçambique declarou um alerta vermelho na sequência das cheias devastadoras, enquanto a África do Sul anunciou um desastre nacional.
A estação chuvosa começou no centro e norte de Moçambique, com previsão de mais chuvas fortes em grandes partes do país, que está a entrar na sua estação anual de ciclones.
Você também pode estar interessado em:
Imagens Getty/BBC
https://www.bbc.com/news/articles/c62nen4n971o
Khanysile Ngcobo,Joanesburgoe
Pumza Fihlani,Correspondente da África Austral, Joanesburgo
AFP via Getty Images
Esforços de busca e resgate estão em andamento depois que graves enchentes atingiram partes de Moçambique
A África do Sul enviou uma equipa para ajudar nos esforços de resgate depois de um político local ter sido arrastado pelas cheias enquanto visitava o vizinho Moçambique.
Andile Mngwevu, vereador do município de Ekurhuleni, a leste de Joanesburgo, e quatro outras pessoas estavam na província de Gaza, em Moçambique, quando o seu carro foi apanhado por uma inundação, dizem as autoridades.
Apenas um dos passageiros foi encontrado – o “estado e o paradeiro dos outros ocupantes permanecem não confirmados”, afirmou o município em comunicado.
As inundações devastaram partes de ambos os países e fizeram com que o presidente moçambicano, Daniel Chapo, cancelasse a sua viagem ao Fórum Económico Mundial em Davos.
O seu homólogo sul-africano, Cyril Ramaphosa, confirmou que dois helicópteros foram enviados para ajudar Moçambique “durante alguns dias até que a situação melhore”.
Semanas de inundações em Moçambique danificaram infra-estruturas e mataram mais de 100 pessoas. De acordo com um relatório do Escritório das Nações Unidas para a Coordenação de Assuntos Humanitários, 400 mil pessoas foram afetadas.
Na África do Sul, mais de 30 pessoas morreram em apenas duas províncias desde Novembro, segundo o governo.
Moçambique declarou um alerta vermelho na sequência das cheias devastadoras, enquanto a África do Sul anunciou um desastre nacional.
A estação chuvosa começou no centro e norte de Moçambique, com previsão de mais chuvas fortes em grandes partes do país, que está a entrar na sua estação anual de ciclones.
Moçambique foi atingido por graves inundações após semanas de fortes chuvas
Bombeiros de West Midlands foram destacados para Moçambique para ajudar no resgate das inundações após chuvas extremas no país.
O governo do Reino Unido respondeu à declaração de emergência nacional de Moçambique e ao pedido de assistência internacional, depois de 700.000 pessoas terem sido afectadas pelas graves inundações no país da África Oriental.
Shaun Crone, Kate Murphy, Ryan Weir e Jason Plant voaram para ajudar os especialistas em inundações.
Sete tripulações foram destacadas na terça-feira para avaliar as condições no terreno e coordenar com as autoridades locais – seguidas por outros 29 bombeiros e quatro barcos na sexta-feira.
O Serviço de Bombeiros de West Midlands está hospedando uma “sala de incidentes” no Reino Unido para os que foram destacados, para fornecer um elo vital entre eles e suas famílias e brigadas domésticas.
As equipas vão ajudar nas operações de resgate na província de Maputo e em Xai-Xai, a norte da zona das cheias, e ajudar as pessoas encurraladas pelas águas das cheias.
Os relatórios sugerem que o número de mortos já ultrapassou 100, disse o serviço. Estima-se que mais de metade das 700 mil pessoas afectadas pelas cheias sejam crianças.
As autoridades locais e internacionais relatam que as inundações causaram grandes danos às instalações de saúde e às estradas, com quase 5.000 km (3.000 milhas) de estradas danificadas em nove províncias.
‘Condições extremamente desafiadoras’
O presidente do Conselho Nacional de Chefes de Bombeiros (NFCC), Phil Garrigan, disse: “Os pensamentos do serviço de bombeiros e resgate do Reino Unido estão com todos os afetados pelas inundações devastadoras em Moçambique e em partes da vizinha África do Sul.
“Em todo o mundo, as comunidades estão a sofrer cada vez mais os impactos das alterações climáticas e de eventos climáticos extremos mais frequentes e graves, que colocam uma enorme pressão nas capacidades locais de resposta e salvamento.
“Nossas equipes trabalharão em estreita colaboração com as autoridades locais e parceiros internacionais para apoiar os esforços de resgate e ajudar a proteger vidas durante estas condições extremamente desafiadoras”.
A equipe de West Midlands vem das unidades técnicas de resgate de Sutton Coldfield e Bickenhall.
Moçambique declarou alerta vermelho, enquanto a África do Sul anunciou um desastre nacional.
As autoridades também alertaram que Moçambique está agora a entrar na sua época anual de ciclones, criando o risco de uma dupla crise. Espera-se que as condições continuem desafiadoras nas próximas semanas, disse o serviço.
Simon Tuhill, Chefe dos Bombeiros do Serviço de Bombeiros de West Midlands, disse: “A situação em Moçambique e em partes da África do Sul é devastadora para muitas comunidades afectadas.
“Eu não poderia estar mais orgulhoso de nossa própria equipe que se voluntaria para fazer parte disso. Eles treinam muito e se apresentam a qualquer momento quando eventos como este exigem isso.”
Shannen HeadleyCentros Ocidentais
Reuters
Moçambique foi atingido por graves inundações após semanas de fortes chuvas
Bombeiros de West Midlands foram destacados para Moçambique para ajudar no resgate das inundações após chuvas extremas no país.
O governo do Reino Unido respondeu à declaração de emergência nacional de Moçambique e ao pedido de assistência internacional, depois de 700.000 pessoas terem sido afectadas pelas graves inundações no país da África Oriental.
Shaun Crone, Kate Murphy, Ryan Weir e Jason Plant voaram para ajudar os especialistas em inundações.
Sete tripulações foram destacadas na terça-feira para avaliar as condições no terreno e coordenar com as autoridades locais – seguidas por outros 29 bombeiros e quatro barcos na sexta-feira.
O Serviço de Bombeiros de West Midlands está hospedando uma “sala de incidentes” no Reino Unido para os que foram destacados, para fornecer um elo vital entre eles e suas famílias e brigadas domésticas.
As equipas vão ajudar nas operações de resgate na província de Maputo e em Xai-Xai, a norte da zona das cheias, e ajudar as pessoas encurraladas pelas águas das cheias.
Os relatórios sugerem que o número de mortos já ultrapassou 100, disse o serviço. Estima-se que mais de metade das 700 mil pessoas afectadas pelas cheias sejam crianças.
As autoridades locais e internacionais relatam que as inundações causaram grandes danos às instalações de saúde e às estradas, com quase 5.000 km (3.000 milhas) de estradas danificadas em nove províncias.
‘Condições extremamente desafiadoras’
O presidente do Conselho Nacional de Chefes de Bombeiros (NFCC), Phil Garrigan, disse: “Os pensamentos do serviço de bombeiros e resgate do Reino Unido estão com todos os afetados pelas inundações devastadoras em Moçambique e em partes da vizinha África do Sul.
“Em todo o mundo, as comunidades estão a sofrer cada vez mais os impactos das alterações climáticas e de eventos climáticos extremos mais frequentes e graves, que colocam uma enorme pressão nas capacidades locais de resposta e salvamento.
“Nossas equipes trabalharão em estreita colaboração com as autoridades locais e parceiros internacionais para apoiar os esforços de resgate e ajudar a proteger vidas durante estas condições extremamente desafiadoras”.
A equipe de West Midlands vem das unidades técnicas de resgate de Sutton Coldfield e Bickenhall.
Moçambique declarou alerta vermelho, enquanto a África do Sul anunciou um desastre nacional.
As autoridades também alertaram que Moçambique está agora a entrar na sua época anual de ciclones, criando o risco de uma dupla crise. Espera-se que as condições continuem desafiadoras nas próximas semanas, disse o serviço.
Simon Tuhill, Chefe dos Bombeiros do Serviço de Bombeiros de West Midlands, disse: “A situação em Moçambique e em partes da África do Sul é devastadora para muitas comunidades afectadas.
“Eu não poderia estar mais orgulhoso de nossa própria equipe que se voluntaria para fazer parte disso. Eles treinam muito e se apresentam a qualquer momento quando eventos como este exigem isso.”
Shannen HeadleyCentros Ocidentais
Reuters
Moçambique foi atingido por graves inundações após semanas de fortes chuvas
Bombeiros de West Midlands foram destacados para Moçambique para ajudar no resgate das inundações após chuvas extremas no país.
O governo do Reino Unido respondeu à declaração de emergência nacional de Moçambique e ao pedido de assistência internacional, depois de 700.000 pessoas terem sido afectadas pelas graves inundações no país da África Oriental.
Shaun Crone, Kate Murphy, Ryan Weir e Jason Plant voaram para ajudar os especialistas em inundações.
Sete tripulações foram destacadas na terça-feira para avaliar as condições no terreno e coordenar com as autoridades locais – seguidas por outros 29 bombeiros e quatro barcos na sexta-feira.
O Serviço de Bombeiros de West Midlands está hospedando uma “sala de incidentes” no Reino Unido para os que foram destacados, para fornecer um elo vital entre eles e suas famílias e brigadas domésticas.
As equipas vão ajudar nas operações de resgate na província de Maputo e em Xai-Xai, a norte da zona das cheias, e ajudar as pessoas encurraladas pelas águas das cheias.
Os relatórios sugerem que o número de mortos já ultrapassou 100, disse o serviço. Estima-se que mais de metade das 700 mil pessoas afectadas pelas cheias sejam crianças.
As autoridades locais e internacionais relatam que as inundações causaram grandes danos às instalações de saúde e às estradas, com quase 5.000 km (3.000 milhas) de estradas danificadas em nove províncias.
‘Condições extremamente desafiadoras’
O presidente do Conselho Nacional de Chefes de Bombeiros (NFCC), Phil Garrigan, disse: “Os pensamentos do serviço de bombeiros e resgate do Reino Unido estão com todos os afetados pelas inundações devastadoras em Moçambique e em partes da vizinha África do Sul.
“Em todo o mundo, as comunidades estão a sofrer cada vez mais os impactos das alterações climáticas e de eventos climáticos extremos mais frequentes e graves, que colocam uma enorme pressão nas capacidades locais de resposta e salvamento.
“Nossas equipes trabalharão em estreita colaboração com as autoridades locais e parceiros internacionais para apoiar os esforços de resgate e ajudar a proteger vidas durante estas condições extremamente desafiadoras”.
A equipe de West Midlands vem das unidades técnicas de resgate de Sutton Coldfield e Bickenhall.
Moçambique declarou alerta vermelho, enquanto a África do Sul anunciou um desastre nacional.
As autoridades também alertaram que Moçambique está agora a entrar na sua época anual de ciclones, criando o risco de uma dupla crise. Espera-se que as condições continuem desafiadoras nas próximas semanas, disse o serviço.
Simon Tuhill, Chefe dos Bombeiros do Serviço de Bombeiros de West Midlands, disse: “A situação em Moçambique e em partes da África do Sul é devastadora para muitas comunidades afectadas.
“Eu não poderia estar mais orgulhoso de nossa própria equipe que se voluntaria para fazer parte disso. Eles treinam muito e se apresentam a qualquer momento quando eventos como este exigem isso.”
https://www.bbc.com/news/articles/ckgy1yg4j9zo
Shannen HeadleyCentros Ocidentais
Reuters
Moçambique foi atingido por graves inundações após semanas de fortes chuvas
Bombeiros de West Midlands foram destacados para Moçambique para ajudar no resgate das inundações após chuvas extremas no país.
O governo do Reino Unido respondeu à declaração de emergência nacional de Moçambique e ao pedido de assistência internacional, depois de 700.000 pessoas terem sido afectadas pelas graves inundações no país da África Oriental.
Shaun Crone, Kate Murphy, Ryan Weir e Jason Plant voaram para ajudar os especialistas em inundações.
Sete tripulações foram destacadas na terça-feira para avaliar as condições no terreno e coordenar com as autoridades locais – seguidas por outros 29 bombeiros e quatro barcos na sexta-feira.
O Serviço de Bombeiros de West Midlands está hospedando uma “sala de incidentes” no Reino Unido para os destacados, para fornecer um elo vital entre eles e suas famílias e brigadas domésticas.
As equipas vão ajudar nas operações de resgate na província de Maputo e em Xai-Xai, a norte da zona das cheias, e ajudar as pessoas encurraladas pelas águas das cheias.
Os relatórios sugerem que o número de mortos já ultrapassou 100, disse o serviço. Estima-se que mais de metade das 700 mil pessoas afectadas pelas cheias sejam crianças.
As autoridades locais e internacionais relatam que as inundações causaram grandes danos às instalações de saúde e às estradas, com quase 5.000 km (3.000 milhas) de estradas danificadas em nove províncias.
‘Condições extremamente desafiadoras’
O presidente do Conselho Nacional de Chefes de Bombeiros (NFCC), Phil Garrigan, disse: “Os pensamentos do serviço de bombeiros e resgate do Reino Unido estão com todos os afetados pelas inundações devastadoras em Moçambique e em partes da vizinha África do Sul.
“Em todo o mundo, as comunidades estão a sofrer cada vez mais os impactos das alterações climáticas e de eventos climáticos extremos mais frequentes e graves, que colocam uma enorme pressão nas capacidades locais de resposta e salvamento.
“Nossas equipes trabalharão em estreita colaboração com as autoridades locais e parceiros internacionais para apoiar os esforços de resgate e ajudar a proteger vidas durante estas condições extremamente desafiadoras”.
A equipe de West Midlands vem das unidades técnicas de resgate de Sutton Coldfield e Bickenhall.
Moçambique declarou alerta vermelho, enquanto a África do Sul anunciou um desastre nacional.
As autoridades também alertaram que Moçambique está agora a entrar na sua época anual de ciclones, criando o risco de uma dupla crise. Espera-se que as condições continuem desafiadoras nas próximas semanas, disse o serviço.
Simon Tuhill, Chefe dos Bombeiros do Serviço de Bombeiros de West Midlands, disse: “A situação em Moçambique e em partes da África do Sul é devastadora para muitas comunidades afectadas.
“Eu não poderia estar mais orgulhoso de nossa própria equipe que se voluntaria para fazer parte disso. Eles treinam muito e se apresentam a qualquer momento quando eventos como este exigem isso.”
"Não escolhemos a notícia, escolhemos te informar"
