Uma empresa energética francesa enfrenta acusações de crimes de guerra, que nega, devido a um massacre perto do seu multibilionário projecto internacional de gás no norte de Moçambique em 2021.
Numa queixa apresentada aos procuradores franceses, um grupo de direitos humanos acusou a TotalEnergies de cumplicidade em crimes de guerra, incluindo a tortura e execução de dezenas de civis detidos pelas forças de segurança locais num conjunto de contentores nas suas instalações.
A Total sempre negou responsabilidade pelas ações das tropas governamentais e das forças de segurança relacionadas que estiveram envolvidas na proteção do desenvolvimento da refinaria de gás na península de Afungi.
Foi o maior projecto de investimento estrangeiro em África na altura.
A denúncia foi apresentada pelo Centro Europeu de Direitos Constitucionais e Humanos (ECCHR), um grupo de direitos humanos.
“As empresas e os seus executivos não são intervenientes neutros quando operam em zonas de conflito. Se permitirem ou alimentarem crimes, poderão ser cúmplices e deverão ser responsabilizados”, afirmou Clara Gonzales, co-diretora do programa do ECCHR para empresas e direitos humanos.
Após a publicação deste artigo, a Total divulgou um comunicado dizendo que não tinha conhecimento de nenhum dos assassinatos ou violência relatados que ocorreram no seu site em Afungi.
Afirmou que o pessoal foi evacuado em abril de 2021 e que “rejeita veemente e categoricamente” que tivesse “qualquer conhecimento dos atos de violência” descritos na reportagem inicial do Politico sobre o alegado massacre ocorrido em junho daquele ano.
A Total disse que não recebeu “qualquer informação que sugira que tais atos tenham sido cometidos” na época.
A Total também disse que solicitou formalmente e participou activamente numa investigação oficial sobre as alegações do governo de Moçambique.
O massacre perpetrado pelas forças moçambicanas ocorreu na província rica em recursos de Cabo Delgado, onde as tropas governamentais combatiam militantes islâmicos violentos, ligados ao grupo Estado Islâmico, com uma reputação horrível de decapitação de vítimas.
Perry chamou-o de “o desastre mais sangrento da história do petróleo e do gás”.
Os moradores locais que procuraram ajuda das forças nas instalações da Total em junho de 2021 foram acusados de ajudar os insurgentes, relata o Politico. Os homens foram separados do grupo à força e mantidos em contêineres. O número exacto de civis posteriormente mortos pelas forças moçambicanas que prestam segurança à Total não é claro. Perry identificou 97 vítimas, mas estima que o número real possa ser o dobro disso.
“A maioria das pessoas nunca ouviu falar de nada disto, em parte porque a Total não reconheceu nada disso. Hoje é uma vitória para a verdade e a responsabilização”, disse Perry à BBC.
O governo britânico ofereceu inicialmente garantias financeiras às empresas do Reino Unido que procurassem participar no que foi anunciado como uma oportunidade sem precedentes para o desenvolvimento económico em Moçambique.
Mas depois de suspender o apoio na sequência do derramamento de sangue em Palma, a Grã-Bretanha está agora a ser instada a afastar-se por activistas ambientais, que afirmam que a gravidade das acusações contra a Total deve ser uma “linha vermelha” para os financiadores do seu projecto de gás natural liquefeito (GNL) em Moçambique.
A Total continuou a “demonstrar que não aprendeu nada com o passado: apenas anunciou o levantamento do caso de força maior no seu projecto de gás, apesar da dramática situação humanitária e de segurança”, disse Lorette Philippot da Friends of the Earth France.
Os governos do Reino Unido e da Holanda devem “recusar-se a renovar o seu apoio financeiro e retirar-se do Mozambique LNG”, acrescentou, tal como os bancos franceses Société Générale e Crédit Agricole.
Os defensores da determinação da TotalEnergies em prosseguir com o vasto projecto em Cabo Delgado dizem que é um investimento ousado que poderá trazer enormes recompensas para uma região negligenciada de África.
{{#pages}}
{{/pages}}
%%footer%%
Andrew HardingJogo de Paris
AFP via Getty Images
Uma empresa energética francesa enfrenta acusações de crimes de guerra, que nega, devido a um massacre perto do seu multibilionário projecto internacional de gás no norte de Moçambique em 2021.
Numa queixa apresentada aos procuradores franceses, um grupo de direitos humanos acusou a TotalEnergies de cumplicidade em crimes de guerra, incluindo a tortura e execução de dezenas de civis detidos pelas forças de segurança locais num conjunto de contentores nas suas instalações.
A Total sempre negou responsabilidade pelas ações das tropas governamentais e das forças de segurança relacionadas que estiveram envolvidas na proteção do desenvolvimento da refinaria de gás na península de Afungi.
Foi o maior projecto de investimento estrangeiro em África na altura.
A denúncia foi apresentada pelo Centro Europeu de Direitos Constitucionais e Humanos (ECCHR), um grupo de direitos humanos.
“As empresas e os seus executivos não são intervenientes neutros quando operam em zonas de conflito. Se permitirem ou alimentarem crimes, poderão ser cúmplices e deverão ser responsabilizados”, afirmou Clara Gonzales, co-diretora do programa do ECCHR para empresas e direitos humanos.
Após a publicação deste artigo, a Total divulgou um comunicado dizendo que não tinha conhecimento de nenhum dos assassinatos ou violência relatados que ocorreram no seu site em Afungi.
Afirmou que o pessoal foi evacuado em abril de 2021 e que “rejeita veemente e categoricamente” que tivesse “qualquer conhecimento dos atos de violência” descritos na reportagem inicial do Politico sobre o alegado massacre ocorrido em junho daquele ano.
A Total disse que não recebeu “qualquer informação que sugira que tais atos tenham sido cometidos” na época.
A Total também disse que solicitou formalmente e participou activamente numa investigação oficial sobre as alegações do governo de Moçambique.
O massacre perpetrado pelas forças moçambicanas ocorreu na província rica em recursos de Cabo Delgado, onde as tropas governamentais combatiam militantes islâmicos violentos, ligados ao grupo Estado Islâmico, com uma reputação horrível de decapitação de vítimas.
Perry chamou-o de “o desastre mais sangrento da história do petróleo e do gás”.
Os moradores locais que procuraram ajuda das forças nas instalações da Total em junho de 2021 foram acusados de ajudar os insurgentes, relata o Politico. Os homens foram separados do grupo à força e mantidos em contêineres. O número exacto de civis posteriormente mortos pelas forças moçambicanas que prestam segurança à Total não é claro. Perry identificou 97 vítimas, mas estima que o número real possa ser o dobro disso.
“A maioria das pessoas nunca ouviu falar de nada disto, em parte porque a Total não reconheceu nada disso. Hoje é uma vitória para a verdade e a responsabilização”, disse Perry à BBC.
O governo britânico ofereceu inicialmente garantias financeiras às empresas do Reino Unido que procurassem participar no que foi anunciado como uma oportunidade sem precedentes para o desenvolvimento económico em Moçambique.
Mas depois de suspender o apoio na sequência do derramamento de sangue em Palma, a Grã-Bretanha está agora a ser instada a afastar-se por activistas ambientais, que afirmam que a gravidade das acusações contra a Total deve ser uma “linha vermelha” para os financiadores do seu projecto de gás natural liquefeito (GNL) em Moçambique.
A Total continuou a “demonstrar que não aprendeu nada com o passado: apenas anunciou o levantamento do caso de força maior no seu projecto de gás, apesar da dramática situação humanitária e de segurança”, disse Lorette Philippot da Friends of the Earth France.
Os governos do Reino Unido e da Holanda devem “recusar-se a renovar o seu apoio financeiro e retirar-se do Mozambique LNG”, acrescentou, tal como os bancos franceses Société Générale e Crédit Agricole.
Os defensores da determinação da TotalEnergies em prosseguir com o vasto projecto em Cabo Delgado dizem que é um investimento ousado que poderá trazer enormes recompensas para uma região negligenciada de África.
Andrew HardingJogo de Paris
AFP via Getty Images
Uma empresa energética francesa enfrenta acusações de crimes de guerra, que nega, devido a um massacre perto do seu multibilionário projecto internacional de gás no norte de Moçambique em 2021.
Numa queixa apresentada aos procuradores franceses, um grupo de direitos humanos acusou a TotalEnergies de cumplicidade em crimes de guerra, incluindo a tortura e execução de dezenas de civis detidos pelas forças de segurança locais num conjunto de contentores nas suas instalações.
A Total sempre negou responsabilidade pelas ações das tropas governamentais e das forças de segurança relacionadas que estiveram envolvidas na proteção do desenvolvimento da refinaria de gás na península de Afungi.
Foi o maior projecto de investimento estrangeiro em África na altura.
A denúncia foi apresentada pelo Centro Europeu de Direitos Constitucionais e Humanos (ECCHR), um grupo de direitos humanos.
“As empresas e os seus executivos não são intervenientes neutros quando operam em zonas de conflito. Se permitirem ou alimentarem crimes, poderão ser cúmplices e deverão ser responsabilizados”, afirmou Clara Gonzales, co-diretora do programa do ECCHR para empresas e direitos humanos.
Após a publicação deste artigo, a Total divulgou um comunicado dizendo que não tinha conhecimento de nenhum dos assassinatos ou violência relatados que ocorreram no seu site em Afungi.
Afirmou que o pessoal foi evacuado em abril de 2021 e que “rejeita veemente e categoricamente” que tivesse “qualquer conhecimento dos atos de violência” descritos na reportagem inicial do Politico sobre o alegado massacre ocorrido em junho daquele ano.
A Total disse que não recebeu “qualquer informação que sugira que tais atos tenham sido cometidos” na época.
A Total também disse que solicitou formalmente e participou activamente numa investigação oficial sobre as alegações do governo de Moçambique.
O massacre perpetrado pelas forças moçambicanas ocorreu na província rica em recursos de Cabo Delgado, onde as tropas governamentais combatiam militantes islâmicos violentos, ligados ao grupo Estado Islâmico, com uma reputação horrível de decapitação de vítimas.
Perry chamou-o de “o desastre mais sangrento da história do petróleo e do gás”.
Os moradores locais que procuraram ajuda das forças nas instalações da Total em junho de 2021 foram acusados de ajudar os insurgentes, relata o Politico. Os homens foram separados do grupo à força e mantidos em contêineres. O número exacto de civis posteriormente mortos pelas forças moçambicanas que prestam segurança à Total não é claro. Perry identificou 97 vítimas, mas estima que o número real possa ser o dobro disso.
“A maioria das pessoas nunca ouviu falar de nada disto, em parte porque a Total não reconheceu nada disso. Hoje é uma vitória para a verdade e a responsabilização”, disse Perry à BBC.
O governo britânico ofereceu inicialmente garantias financeiras às empresas do Reino Unido que procurassem participar no que foi anunciado como uma oportunidade sem precedentes para o desenvolvimento económico em Moçambique.
Mas depois de suspender o apoio na sequência do derramamento de sangue em Palma, a Grã-Bretanha está agora a ser instada a afastar-se por activistas ambientais, que afirmam que a gravidade das acusações contra a Total deve ser uma “linha vermelha” para os financiadores do seu projecto de gás natural liquefeito (GNL) em Moçambique.
A Total continuou a “demonstrar que não aprendeu nada com o passado: apenas anunciou o levantamento do caso de força maior no seu projecto de gás, apesar da dramática situação humanitária e de segurança”, disse Lorette Philippot da Friends of the Earth France.
Os governos do Reino Unido e da Holanda devem “recusar-se a renovar o seu apoio financeiro e retirar-se do Mozambique LNG”, acrescentou, tal como os bancos franceses Société Générale e Crédit Agricole.
Os defensores da determinação da TotalEnergies em prosseguir com o vasto projecto em Cabo Delgado dizem que é um investimento ousado que poderá trazer enormes recompensas para uma região negligenciada de África.
https://www.bbc.com/news/articles/c4gw119ynlxo
Andrew HardingJogo de Paris
AFP via Getty Images
Uma empresa energética francesa enfrenta acusações de crimes de guerra, que nega, devido a um massacre perto do seu multibilionário projecto internacional de gás no norte de Moçambique em 2021.
Numa queixa apresentada aos procuradores franceses, um grupo de direitos humanos acusou a TotalEnergies de cumplicidade em crimes de guerra, incluindo a tortura e execução de dezenas de civis detidos pelas forças de segurança locais num conjunto de contentores nas suas instalações.
A Total sempre negou responsabilidade pelas ações das tropas governamentais e das forças de segurança relacionadas que estiveram envolvidas na proteção do desenvolvimento da refinaria de gás na península de Afungi.
Foi o maior projecto de investimento estrangeiro em África na altura.
A denúncia foi apresentada pelo Centro Europeu de Direitos Constitucionais e Humanos (ECCHR), um grupo de direitos humanos.
“As empresas e os seus executivos não são intervenientes neutros quando operam em zonas de conflito. Se permitirem ou alimentarem crimes, poderão ser cúmplices e deverão ser responsabilizados”, afirmou Clara Gonzales, co-diretora do programa do ECCHR para empresas e direitos humanos.
Após a publicação deste artigo, a Total divulgou um comunicado dizendo que não tinha conhecimento de nenhum dos assassinatos ou violência relatados que ocorreram no seu site em Afungi.
Afirmou que o pessoal foi evacuado em abril de 2021 e que “rejeita veemente e categoricamente” que tivesse “qualquer conhecimento dos atos de violência” descritos na reportagem inicial do Politico sobre o alegado massacre ocorrido em junho daquele ano.
A Total disse que não recebeu “qualquer informação que sugira que tais atos tenham sido cometidos” na época.
A Total também disse que solicitou formalmente e participou activamente numa investigação oficial sobre as alegações do governo de Moçambique.
O massacre perpetrado pelas forças moçambicanas ocorreu na província rica em recursos de Cabo Delgado, onde as tropas governamentais combatiam militantes islâmicos violentos, ligados ao grupo Estado Islâmico, com uma reputação horrível de decapitação de vítimas.
Perry chamou-o de “o desastre mais sangrento da história do petróleo e do gás”.
Os moradores locais que procuraram ajuda das forças nas instalações da Total em junho de 2021 foram acusados de ajudar os insurgentes, relata o Politico. Os homens foram separados do grupo à força e mantidos em contêineres. O número exacto de civis posteriormente mortos pelas forças moçambicanas que prestam segurança à Total não é claro. Perry identificou 97 vítimas, mas estima que o número real possa ser o dobro disso.
“A maioria das pessoas nunca ouviu falar de nada disto, em parte porque a Total não reconheceu nada disso. Hoje é uma vitória para a verdade e a responsabilização”, disse Perry à BBC.
O governo britânico ofereceu inicialmente garantias financeiras às empresas do Reino Unido que procurassem participar no que foi anunciado como uma oportunidade sem precedentes para o desenvolvimento económico em Moçambique.
Mas depois de suspender o apoio na sequência do derramamento de sangue em Palma, a Grã-Bretanha está agora a ser instada a afastar-se por activistas ambientais, que afirmam que a gravidade das acusações contra a Total deve ser uma “linha vermelha” para os financiadores do seu projecto de gás natural liquefeito (GNL) em Moçambique.
A Total continuou a “demonstrar que não aprendeu nada com o passado: apenas anunciou o levantamento do caso de força maior no seu projecto de gás, apesar da dramática situação humanitária e de segurança”, disse Lorette Philippot da Friends of the Earth France.
Os governos do Reino Unido e da Holanda devem “recusar-se a renovar o seu apoio financeiro e retirar-se do Mozambique LNG”, acrescentou, tal como os bancos franceses Société Générale e Crédit Agricole.
Os defensores da determinação da TotalEnergies em prosseguir com o vasto projecto em Cabo Delgado dizem que é um investimento ousado que poderá trazer enormes recompensas para uma região negligenciada de África.
Carolina Cecilia Chirindza e Rosita foram levadas para um local seguro por um helicóptero sul-africano ajudando nas operações de recuperação
Ela foi vista como um “bebé milagroso” depois de ter nascido numa árvore onde a sua mãe subiu para escapar às inundações, mas há quase 26 anos a moçambicana Rosita Salvador Mabuiango morreu após uma longa doença, disse a sua irmã à BBC.
A visão do recém-nascido e da sua mãe a serem transportados de helicóptero para um local seguro no meio da paisagem inundada tornou-se uma imagem definidora das cheias de 2000 – as piores de sempre em Moçambique.
Refletindo sobre a vida de Rosita, também conhecida como Rosita Pedro, o presidente Daniel Chapo a descreveu como um símbolo para as meninas do país.
Em Fevereiro de 2000, centenas de pessoas morreram e centenas de milhares de outras pessoas foram forçadas a abandonar as suas casas depois do rio Limpopo transbordar no sul de Moçambique.
SABC
As câmeras de TV capturaram as primeiras imagens de Rosita
A mãe de Rosita, Carolina Cecilia Chirindza, foi uma das vítimas da crise.
“Era uma tarde de domingo, por volta das quatro horas, e as águas começaram a subir”, disse ela, segundo a Cruz Vermelha, no final de 2000, sobre o que aconteceu naquele mês de fevereiro.
“A água chegava até a casa e ficava cada vez mais forte, então, como todo mundo na aldeia, fomos em direção às árvores.
“Coloquei meus dois filhos pequenos nas costas e tentei subir. Foi muito difícil.
“Éramos 15 juntos e ficamos lá por quatro dias. Oramos e oramos.
“Não tínhamos nada para comer e as crianças choravam e choravam, mas não podíamos fazer nada por elas”.
Nas primeiras horas da manhã de quarta-feira, Carolina entrou em trabalho de parto e pouco depois ela e o recém-nascido foram avistados por um helicóptero militar sul-africano que ajudava nas operações de resgate.
O jornal The Guardian noticiou mais tarde que, enquanto Carolina estava a dar à luz, a sua sogra segurava uma capulana (sarongue) por baixo dela, para garantir que o bebé não caísse nas águas da cheia. Rosita ainda estava ligada à mãe pelo cordão umbilical quando foram encontradas, segundo relatos.
“Acho que meu bebê é diferente dos outros bebês porque nasceu em uma árvore e porque foi a vontade de Deus que ela vivesse e superasse essa situação”, disse Carolina mais tarde.
Os dois tornaram-se símbolos das consequências do desastre e viajaram para os EUA no final de 2000 para falar ao Congresso e ajudar a aumentar a sensibilização sobre o que tinha acontecido.
AFP via Getty Images
Carolina e Rosita foram fotografadas em Washington em julho de 2000 durante uma curta viagem por lá
Na segunda-feira, confirmando a notícia da morte de Rosita, aos 25 anos, a sua irmã Celia Salvador disse à BBC que ela “faleceu após uma doença prolongada. Estou extremamente triste. Ela morreu de uma doença que não consigo explicar o que foi”.
De acordo com outras fontes familiares, Rosita lutava há anos contra a anemia, um distúrbio sanguíneo. Em consequência do agravamento do seu estado, encontrava-se internada há mais de duas semanas, onde acabou por falecer na manhã de segunda-feira.
A mãe de Rosita também disse a uma estação de televisão local que, além da anemia, ela sofria de tuberculose.
“Meu Deus. Más notícias. Minhas condolências à família enlutada”, disse o presidente à BBC.
“Ela era um símbolo para as meninas em Moçambique. É por isso que apresento as minhas condolências a todo o povo moçambicano, especialmente às meninas moçambicanas”.
Rosita cresceu com a família e concluiu o ensino secundário na mesma zona rural – Chibuto – onde nasceu. Ela mesma teve uma filha há cinco anos.
A sua família disse que depois do ensino secundário, Rosita não conseguiu uma bolsa para estudar engenharia petroquímica, apesar de o governo ter prometido financiar os seus estudos desde o ensino primário até ao ensino superior.
O analista político Charles Mangwiro descreveu a sua morte como um “alerta para o governo melhorar a prestação de serviços em todo o sistema de saúde do país”.
“Não se pode esperar sobreviver quando os profissionais de saúde se queixam todos os dias de salários não pagos durante meses e da escassez de bens essenciais como materiais de protecção e antibióticos”.
Apesar do recrutamento de mais profissionais de saúde nos últimos anos, os analistas continuam a descrever um sistema de saúde sobrecarregado, com falta de medicamentos e equipamentos básicos.
O presidente da Câmara de Chibuto, Henriques Machava, disse à imprensa que estão em curso conversações com a família para formalizar os preparativos do funeral, que, segundo ele, ficaria a cargo do município.
Mais sobre Moçambique da BBC:
Imagens Getty/BBC
SABC
Carolina Cecilia Chirindza e Rosita foram levadas para um local seguro por um helicóptero sul-africano ajudando nas operações de recuperação
Ela foi vista como um “bebé milagroso” depois de ter nascido numa árvore onde a sua mãe subiu para escapar às inundações, mas há quase 26 anos a moçambicana Rosita Salvador Mabuiango morreu após uma longa doença, disse a sua irmã à BBC.
A visão do recém-nascido e da sua mãe a serem transportados de helicóptero para um local seguro no meio da paisagem inundada tornou-se uma imagem definidora das cheias de 2000 – as piores de sempre em Moçambique.
Refletindo sobre a vida de Rosita, também conhecida como Rosita Pedro, o presidente Daniel Chapo a descreveu como um símbolo para as meninas do país.
Em Fevereiro de 2000, centenas de pessoas morreram e centenas de milhares de outras pessoas foram forçadas a abandonar as suas casas depois do rio Limpopo transbordar no sul de Moçambique.
SABC
As câmeras de TV capturaram as primeiras imagens de Rosita
A mãe de Rosita, Carolina Cecilia Chirindza, foi uma das vítimas da crise.
“Era uma tarde de domingo, por volta das quatro horas, e as águas começaram a subir”, disse ela, segundo a Cruz Vermelha, no final de 2000, sobre o que aconteceu naquele mês de fevereiro.
“A água chegava até a casa e ficava cada vez mais forte, então, como todo mundo na aldeia, fomos em direção às árvores.
“Coloquei meus dois filhos pequenos nas costas e tentei subir. Foi muito difícil.
“Éramos 15 juntos e ficamos lá por quatro dias. Oramos e oramos.
“Não tínhamos nada para comer e as crianças choravam e choravam, mas não podíamos fazer nada por elas”.
Nas primeiras horas da manhã de quarta-feira, Carolina entrou em trabalho de parto e pouco depois ela e o recém-nascido foram avistados por um helicóptero militar sul-africano que ajudava nas operações de resgate.
O jornal The Guardian noticiou mais tarde que, enquanto Carolina estava a dar à luz, a sua sogra segurava uma capulana (sarongue) por baixo dela, para garantir que o bebé não caísse nas águas da cheia. Rosita ainda estava ligada à mãe pelo cordão umbilical quando foram encontradas, segundo relatos.
“Acho que meu bebê é diferente dos outros bebês porque nasceu em uma árvore e porque foi a vontade de Deus que ela vivesse e superasse essa situação”, disse Carolina mais tarde.
Os dois tornaram-se símbolos das consequências do desastre e viajaram para os EUA no final de 2000 para falar ao Congresso e ajudar a aumentar a sensibilização sobre o que tinha acontecido.
AFP via Getty Images
Carolina e Rosita foram fotografadas em Washington em julho de 2000 durante uma curta viagem por lá
Na segunda-feira, confirmando a notícia da morte de Rosita, aos 25 anos, a sua irmã Celia Salvador disse à BBC que ela “faleceu após uma doença prolongada. Estou extremamente triste. Ela morreu de uma doença que não consigo explicar o que foi”.
De acordo com outras fontes familiares, Rosita lutava há anos contra a anemia, um distúrbio sanguíneo. Em consequência do agravamento do seu estado, encontrava-se internada há mais de duas semanas, onde acabou por falecer na manhã de segunda-feira.
A mãe de Rosita também disse a uma estação de televisão local que, além da anemia, ela sofria de tuberculose.
“Meu Deus. Más notícias. Minhas condolências à família enlutada”, disse o presidente à BBC.
“Ela era um símbolo para as meninas em Moçambique. É por isso que apresento as minhas condolências a todo o povo moçambicano, especialmente às meninas moçambicanas.”
Rosita cresceu com a família e concluiu o ensino secundário na mesma zona rural – Chibuto – onde nasceu. Ela mesma teve uma filha há cinco anos.
A sua família disse que depois do ensino secundário, Rosita não conseguiu uma bolsa para estudar engenharia petroquímica, apesar de o governo ter prometido financiar os seus estudos desde o ensino primário até ao ensino superior.
O analista político Charles Mangwiro descreveu a sua morte como um “alerta para o governo melhorar a prestação de serviços em todo o sistema de saúde do país”.
“Não se pode esperar sobreviver quando os profissionais de saúde se queixam todos os dias de salários não pagos durante meses e da escassez de bens essenciais como materiais de protecção e antibióticos”.
Apesar do recrutamento de mais profissionais de saúde nos últimos anos, os analistas continuam a descrever um sistema de saúde sobrecarregado, com falta de medicamentos e equipamentos básicos.
O presidente da Câmara de Chibuto, Henriques Machava, disse à imprensa que estão em curso conversações com a família para formalizar os preparativos do funeral, que, segundo ele, ficaria a cargo do município.
Mais sobre Moçambique da BBC:
Imagens Getty/BBC
SABC
Carolina Cecilia Chirindza e Rosita foram levadas para um local seguro por um helicóptero sul-africano ajudando nas operações de recuperação
Ela foi vista como um “bebé milagroso” depois de ter nascido numa árvore onde a sua mãe subiu para escapar às inundações, mas há quase 26 anos a moçambicana Rosita Salvador Mabuiango morreu após uma longa doença, disse a sua irmã à BBC.
A visão do recém-nascido e da sua mãe a serem transportados de helicóptero para um local seguro no meio da paisagem inundada tornou-se uma imagem definidora das cheias de 2000 – as piores de sempre em Moçambique.
Refletindo sobre a vida de Rosita, também conhecida como Rosita Pedro, o presidente Daniel Chapo a descreveu como um símbolo para as meninas do país.
Em Fevereiro de 2000, centenas de pessoas morreram e centenas de milhares de outras pessoas foram forçadas a abandonar as suas casas depois do rio Limpopo transbordar no sul de Moçambique.
SABC
As câmeras de TV capturaram as primeiras imagens de Rosita
A mãe de Rosita, Carolina Cecilia Chirindza, foi uma das vítimas da crise.
“Era uma tarde de domingo, por volta das quatro horas, e as águas começaram a subir”, disse ela, segundo a Cruz Vermelha, no final de 2000, sobre o que aconteceu naquele mês de fevereiro.
“A água chegava até a casa e ficava cada vez mais forte, então, como todo mundo na aldeia, fomos em direção às árvores.
“Coloquei meus dois filhos pequenos nas costas e tentei subir. Foi muito difícil.
“Éramos 15 juntos e ficamos lá por quatro dias. Oramos e oramos.
“Não tínhamos nada para comer e as crianças choravam e choravam, mas não podíamos fazer nada por elas”.
Nas primeiras horas da manhã de quarta-feira, Carolina entrou em trabalho de parto e pouco depois ela e o recém-nascido foram avistados por um helicóptero militar sul-africano que ajudava nas operações de resgate.
O jornal The Guardian noticiou mais tarde que, enquanto Carolina estava a dar à luz, a sua sogra segurava uma capulana (sarongue) por baixo dela, para garantir que o bebé não caísse nas águas da cheia. Rosita ainda estava ligada à mãe pelo cordão umbilical quando foram encontradas, segundo relatos.
“Acho que meu bebê é diferente dos outros bebês porque nasceu em uma árvore e porque foi a vontade de Deus que ela vivesse e superasse essa situação”, disse Carolina mais tarde.
Os dois tornaram-se símbolos das consequências do desastre e viajaram para os EUA no final de 2000 para falar ao Congresso e ajudar a aumentar a sensibilização sobre o que tinha acontecido.
AFP via Getty Images
Carolina e Rosita foram fotografadas em Washington em julho de 2000 durante uma curta viagem por lá
Na segunda-feira, confirmando a notícia da morte de Rosita, aos 25 anos, a sua irmã Celia Salvador disse à BBC que ela “faleceu após uma doença prolongada. Estou extremamente triste. Ela morreu de uma doença que não consigo explicar o que foi”.
De acordo com outras fontes familiares, Rosita lutava há anos contra a anemia, um distúrbio sanguíneo. Em consequência do agravamento do seu estado, encontrava-se internada há mais de duas semanas, onde acabou por falecer na manhã de segunda-feira.
A mãe de Rosita também disse a uma estação de televisão local que, além da anemia, ela sofria de tuberculose.
“Meu Deus. Más notícias. Minhas condolências à família enlutada”, disse o presidente à BBC.
“Ela era um símbolo para as meninas em Moçambique. É por isso que apresento as minhas condolências a todo o povo moçambicano, especialmente às meninas moçambicanas”.
Rosita cresceu com a família e concluiu o ensino secundário na mesma zona rural – Chibuto – onde nasceu. Ela mesma teve uma filha há cinco anos.
A sua família disse que depois do ensino secundário, Rosita não conseguiu uma bolsa para estudar engenharia petroquímica, apesar de o governo ter prometido financiar os seus estudos desde o ensino primário até ao ensino superior.
O analista político Charles Mangwiro descreveu a sua morte como um “alerta para o governo melhorar a prestação de serviços em todo o sistema de saúde do país”.
“Não se pode esperar sobreviver quando os profissionais de saúde se queixam todos os dias de salários não pagos durante meses e da escassez de bens essenciais como materiais de protecção e antibióticos”.
Apesar do recrutamento de mais profissionais de saúde nos últimos anos, os analistas continuam a descrever um sistema de saúde sobrecarregado, com falta de medicamentos e equipamentos básicos.
O presidente da Câmara de Chibuto, Henriques Machava, disse à imprensa que estão em curso conversações com a família para formalizar os preparativos do funeral, que, segundo ele, ficaria a cargo do município.
Mais sobre Moçambique da BBC:
Imagens Getty/BBC
https://www.bbc.com/news/articles/c79re5415n2o
SABC
Carolina Cecilia Chirindza e Rosita foram levadas para um local seguro por um helicóptero sul-africano ajudando nas operações de recuperação
Ela foi vista como um “bebé milagroso” depois de ter nascido numa árvore onde a sua mãe subiu para escapar às inundações, mas há quase 26 anos a moçambicana Rosita Salvador Mabuiango morreu após uma longa doença, disse a sua irmã à BBC.
A visão do recém-nascido e da sua mãe a serem transportados de helicóptero para um local seguro no meio da paisagem inundada tornou-se uma imagem definidora das cheias de 2000 – as piores de sempre em Moçambique.
Refletindo sobre a vida de Rosita, também conhecida como Rosita Pedro, o presidente Daniel Chapo a descreveu como um símbolo para as meninas do país.
Em Fevereiro de 2000, centenas de pessoas morreram e centenas de milhares de outras pessoas foram forçadas a abandonar as suas casas depois do rio Limpopo transbordar no sul de Moçambique.
SABC
As câmeras de TV capturaram as primeiras imagens de Rosita
A mãe de Rosita, Carolina Cecilia Chirindza, foi uma das vítimas da crise.
“Era uma tarde de domingo, por volta das quatro horas, e as águas começaram a subir”, disse ela, segundo a Cruz Vermelha, no final de 2000, sobre o que aconteceu naquele mês de fevereiro.
“A água chegava até a casa e ficava cada vez mais forte, então, como todo mundo na aldeia, fomos em direção às árvores.
“Coloquei meus dois filhos pequenos nas costas e tentei subir. Foi muito difícil.
“Éramos 15 juntos e ficamos lá por quatro dias. Oramos e oramos.
“Não tínhamos nada para comer e as crianças choravam e choravam, mas não podíamos fazer nada por elas”.
Nas primeiras horas da manhã de quarta-feira, Carolina entrou em trabalho de parto e pouco depois ela e o recém-nascido foram avistados por um helicóptero militar sul-africano que ajudava nas operações de resgate.
O jornal The Guardian noticiou mais tarde que, enquanto Carolina estava a dar à luz, a sua sogra segurava uma capulana (sarongue) por baixo dela, para garantir que o bebé não caísse nas águas da cheia. Rosita ainda estava ligada à mãe pelo cordão umbilical quando foram encontradas, segundo relatos.
“Acho que meu bebê é diferente dos outros bebês porque nasceu em uma árvore e porque foi a vontade de Deus que ela vivesse e superasse essa situação”, disse Carolina mais tarde.
Os dois tornaram-se símbolos das consequências do desastre e viajaram para os EUA no final de 2000 para falar ao Congresso e ajudar a aumentar a sensibilização sobre o que tinha acontecido.
AFP via Getty Images
Carolina e Rosita foram fotografadas em Washington em julho de 2000 durante uma curta viagem por lá
Na segunda-feira, confirmando a notícia da morte de Rosita, aos 25 anos, a sua irmã Celia Salvador disse à BBC que ela “faleceu após uma doença prolongada. Estou extremamente triste. Ela morreu de uma doença que não consigo explicar o que foi”.
De acordo com outras fontes familiares, Rosita lutava há anos contra a anemia, um distúrbio sanguíneo. Em consequência do agravamento do seu estado, encontrava-se internada há mais de duas semanas, onde acabou por falecer na manhã de segunda-feira.
A mãe de Rosita também disse a uma estação de televisão local que, além da anemia, ela sofria de tuberculose.
“Meu Deus. Más notícias. Minhas condolências à família enlutada”, disse o presidente à BBC.
“Ela era um símbolo para as meninas em Moçambique. É por isso que apresento as minhas condolências a todo o povo moçambicano, especialmente às meninas moçambicanas.”
Rosita cresceu com a família e concluiu o ensino secundário na mesma zona rural – Chibuto – onde nasceu. Ela mesma teve uma filha há cinco anos.
A sua família disse que depois do ensino secundário, Rosita não conseguiu uma bolsa para estudar engenharia petroquímica, apesar de o governo ter prometido financiar os seus estudos desde o ensino primário até ao ensino superior.
O analista político Charles Mangwiro descreveu a sua morte como um “alerta para o governo melhorar a prestação de serviços em todo o sistema de saúde do país”.
“Não se pode esperar sobreviver quando os profissionais de saúde se queixam todos os dias de salários não pagos durante meses e da escassez de bens essenciais como materiais de protecção e antibióticos”.
Apesar do recrutamento de mais profissionais de saúde nos últimos anos, os analistas continuam a descrever um sistema de saúde sobrecarregado, com falta de medicamentos e equipamentos básicos.
O presidente da Câmara de Chibuto, Henriques Machava, disse à imprensa que estão em curso conversações com a família para formalizar os preparativos do funeral, que, segundo ele, ficaria a cargo do município.
Pumza Fihlani,Correspondente da África Austral, Joanesburgo
AFP via Getty Images
Esforços de busca e resgate estão em andamento depois que graves enchentes atingiram partes de Moçambique
A África do Sul enviou uma equipa para ajudar nos esforços de resgate depois de um político local ter sido arrastado pelas cheias enquanto visitava o vizinho Moçambique.
Andile Mngwevu, vereador do município de Ekurhuleni, a leste de Joanesburgo, e quatro outras pessoas estavam na província de Gaza, em Moçambique, quando o seu carro foi apanhado por uma inundação, dizem as autoridades.
Apenas um dos passageiros foi encontrado – o “estado e o paradeiro dos outros ocupantes permanecem não confirmados”, afirmou o município em comunicado.
As inundações devastaram partes de ambos os países e fizeram com que o presidente moçambicano, Daniel Chapo, cancelasse a sua viagem ao Fórum Económico Mundial em Davos.
O seu homólogo sul-africano, Cyril Ramaphosa, confirmou que dois helicópteros foram enviados para ajudar Moçambique “durante alguns dias até que a situação melhore”.
Semanas de inundações em Moçambique danificaram infra-estruturas e mataram mais de 100 pessoas. De acordo com um relatório do Escritório das Nações Unidas para a Coordenação de Assuntos Humanitários, 400 mil pessoas foram afetadas.
Na África do Sul, mais de 30 pessoas morreram em apenas duas províncias desde Novembro, segundo o governo.
Moçambique declarou um alerta vermelho na sequência das cheias devastadoras, enquanto a África do Sul anunciou um desastre nacional.
A estação chuvosa começou no centro e norte de Moçambique, com previsão de mais chuvas fortes em grandes partes do país, que está a entrar na sua estação anual de ciclones.
Você também pode estar interessado em:
Imagens Getty/BBC
Khanysile Ngcobo,Joanesburgoe
Pumza Fihlani,Correspondente da África Austral, Joanesburgo
AFP via Getty Images
Esforços de busca e resgate estão em andamento depois que graves enchentes atingiram partes de Moçambique
A África do Sul enviou uma equipa para ajudar nos esforços de resgate depois de um político local ter sido arrastado pelas cheias enquanto visitava o vizinho Moçambique.
Andile Mngwevu, vereador do município de Ekurhuleni, a leste de Joanesburgo, e quatro outras pessoas estavam na província de Gaza, em Moçambique, quando o seu carro foi apanhado por uma inundação, dizem as autoridades.
Apenas um dos passageiros foi encontrado – o “estado e o paradeiro dos outros ocupantes permanecem não confirmados”, afirmou o município em comunicado.
As inundações devastaram partes de ambos os países e fizeram com que o presidente moçambicano, Daniel Chapo, cancelasse a sua viagem ao Fórum Económico Mundial em Davos.
O seu homólogo sul-africano, Cyril Ramaphosa, confirmou que dois helicópteros foram enviados para ajudar Moçambique “durante alguns dias até que a situação melhore”.
Semanas de inundações em Moçambique danificaram infra-estruturas e mataram mais de 100 pessoas. De acordo com um relatório do Escritório das Nações Unidas para a Coordenação de Assuntos Humanitários, 400 mil pessoas foram afetadas.
Na África do Sul, mais de 30 pessoas morreram em apenas duas províncias desde Novembro, segundo o governo.
Moçambique declarou um alerta vermelho na sequência das cheias devastadoras, enquanto a África do Sul anunciou um desastre nacional.
A estação chuvosa começou no centro e norte de Moçambique, com previsão de mais chuvas fortes em grandes partes do país, que está a entrar na sua estação anual de ciclones.
Você também pode estar interessado em:
Imagens Getty/BBC
Khanysile Ngcobo,Joanesburgoe
Pumza Fihlani,Correspondente da África Austral, Joanesburgo
AFP via Getty Images
Esforços de busca e resgate estão em andamento depois que graves enchentes atingiram partes de Moçambique
A África do Sul enviou uma equipa para ajudar nos esforços de resgate depois de um político local ter sido arrastado pelas cheias enquanto visitava o vizinho Moçambique.
Andile Mngwevu, vereador do município de Ekurhuleni, a leste de Joanesburgo, e quatro outras pessoas estavam na província de Gaza, em Moçambique, quando o seu carro foi apanhado por uma inundação, dizem as autoridades.
Apenas um dos passageiros foi encontrado – o “estado e o paradeiro dos outros ocupantes permanecem não confirmados”, afirmou o município em comunicado.
As inundações devastaram partes de ambos os países e fizeram com que o presidente moçambicano, Daniel Chapo, cancelasse a sua viagem ao Fórum Económico Mundial em Davos.
O seu homólogo sul-africano, Cyril Ramaphosa, confirmou que dois helicópteros foram enviados para ajudar Moçambique “durante alguns dias até que a situação melhore”.
Semanas de inundações em Moçambique danificaram infra-estruturas e mataram mais de 100 pessoas. De acordo com um relatório do Escritório das Nações Unidas para a Coordenação de Assuntos Humanitários, 400 mil pessoas foram afetadas.
Na África do Sul, mais de 30 pessoas morreram em apenas duas províncias desde Novembro, segundo o governo.
Moçambique declarou um alerta vermelho na sequência das cheias devastadoras, enquanto a África do Sul anunciou um desastre nacional.
A estação chuvosa começou no centro e norte de Moçambique, com previsão de mais chuvas fortes em grandes partes do país, que está a entrar na sua estação anual de ciclones.
Você também pode estar interessado em:
Imagens Getty/BBC
https://www.bbc.com/news/articles/c62nen4n971o
Khanysile Ngcobo,Joanesburgoe
Pumza Fihlani,Correspondente da África Austral, Joanesburgo
AFP via Getty Images
Esforços de busca e resgate estão em andamento depois que graves enchentes atingiram partes de Moçambique
A África do Sul enviou uma equipa para ajudar nos esforços de resgate depois de um político local ter sido arrastado pelas cheias enquanto visitava o vizinho Moçambique.
Andile Mngwevu, vereador do município de Ekurhuleni, a leste de Joanesburgo, e quatro outras pessoas estavam na província de Gaza, em Moçambique, quando o seu carro foi apanhado por uma inundação, dizem as autoridades.
Apenas um dos passageiros foi encontrado – o “estado e o paradeiro dos outros ocupantes permanecem não confirmados”, afirmou o município em comunicado.
As inundações devastaram partes de ambos os países e fizeram com que o presidente moçambicano, Daniel Chapo, cancelasse a sua viagem ao Fórum Económico Mundial em Davos.
O seu homólogo sul-africano, Cyril Ramaphosa, confirmou que dois helicópteros foram enviados para ajudar Moçambique “durante alguns dias até que a situação melhore”.
Semanas de inundações em Moçambique danificaram infra-estruturas e mataram mais de 100 pessoas. De acordo com um relatório do Escritório das Nações Unidas para a Coordenação de Assuntos Humanitários, 400 mil pessoas foram afetadas.
Na África do Sul, mais de 30 pessoas morreram em apenas duas províncias desde Novembro, segundo o governo.
Moçambique declarou um alerta vermelho na sequência das cheias devastadoras, enquanto a África do Sul anunciou um desastre nacional.
A estação chuvosa começou no centro e norte de Moçambique, com previsão de mais chuvas fortes em grandes partes do país, que está a entrar na sua estação anual de ciclones.
Moçambique foi atingido por graves inundações após semanas de fortes chuvas
Bombeiros de West Midlands foram destacados para Moçambique para ajudar no resgate das inundações após chuvas extremas no país.
O governo do Reino Unido respondeu à declaração de emergência nacional de Moçambique e ao pedido de assistência internacional, depois de 700.000 pessoas terem sido afectadas pelas graves inundações no país da África Oriental.
Shaun Crone, Kate Murphy, Ryan Weir e Jason Plant voaram para ajudar os especialistas em inundações.
Sete tripulações foram destacadas na terça-feira para avaliar as condições no terreno e coordenar com as autoridades locais – seguidas por outros 29 bombeiros e quatro barcos na sexta-feira.
O Serviço de Bombeiros de West Midlands está hospedando uma “sala de incidentes” no Reino Unido para os que foram destacados, para fornecer um elo vital entre eles e suas famílias e brigadas domésticas.
As equipas vão ajudar nas operações de resgate na província de Maputo e em Xai-Xai, a norte da zona das cheias, e ajudar as pessoas encurraladas pelas águas das cheias.
Os relatórios sugerem que o número de mortos já ultrapassou 100, disse o serviço. Estima-se que mais de metade das 700 mil pessoas afectadas pelas cheias sejam crianças.
As autoridades locais e internacionais relatam que as inundações causaram grandes danos às instalações de saúde e às estradas, com quase 5.000 km (3.000 milhas) de estradas danificadas em nove províncias.
‘Condições extremamente desafiadoras’
O presidente do Conselho Nacional de Chefes de Bombeiros (NFCC), Phil Garrigan, disse: “Os pensamentos do serviço de bombeiros e resgate do Reino Unido estão com todos os afetados pelas inundações devastadoras em Moçambique e em partes da vizinha África do Sul.
“Em todo o mundo, as comunidades estão a sofrer cada vez mais os impactos das alterações climáticas e de eventos climáticos extremos mais frequentes e graves, que colocam uma enorme pressão nas capacidades locais de resposta e salvamento.
“Nossas equipes trabalharão em estreita colaboração com as autoridades locais e parceiros internacionais para apoiar os esforços de resgate e ajudar a proteger vidas durante estas condições extremamente desafiadoras”.
A equipe de West Midlands vem das unidades técnicas de resgate de Sutton Coldfield e Bickenhall.
Moçambique declarou alerta vermelho, enquanto a África do Sul anunciou um desastre nacional.
As autoridades também alertaram que Moçambique está agora a entrar na sua época anual de ciclones, criando o risco de uma dupla crise. Espera-se que as condições continuem desafiadoras nas próximas semanas, disse o serviço.
Simon Tuhill, Chefe dos Bombeiros do Serviço de Bombeiros de West Midlands, disse: “A situação em Moçambique e em partes da África do Sul é devastadora para muitas comunidades afectadas.
“Eu não poderia estar mais orgulhoso de nossa própria equipe que se voluntaria para fazer parte disso. Eles treinam muito e se apresentam a qualquer momento quando eventos como este exigem isso.”
Shannen HeadleyCentros Ocidentais
Reuters
Moçambique foi atingido por graves inundações após semanas de fortes chuvas
Bombeiros de West Midlands foram destacados para Moçambique para ajudar no resgate das inundações após chuvas extremas no país.
O governo do Reino Unido respondeu à declaração de emergência nacional de Moçambique e ao pedido de assistência internacional, depois de 700.000 pessoas terem sido afectadas pelas graves inundações no país da África Oriental.
Shaun Crone, Kate Murphy, Ryan Weir e Jason Plant voaram para ajudar os especialistas em inundações.
Sete tripulações foram destacadas na terça-feira para avaliar as condições no terreno e coordenar com as autoridades locais – seguidas por outros 29 bombeiros e quatro barcos na sexta-feira.
O Serviço de Bombeiros de West Midlands está hospedando uma “sala de incidentes” no Reino Unido para os que foram destacados, para fornecer um elo vital entre eles e suas famílias e brigadas domésticas.
As equipas vão ajudar nas operações de resgate na província de Maputo e em Xai-Xai, a norte da zona das cheias, e ajudar as pessoas encurraladas pelas águas das cheias.
Os relatórios sugerem que o número de mortos já ultrapassou 100, disse o serviço. Estima-se que mais de metade das 700 mil pessoas afectadas pelas cheias sejam crianças.
As autoridades locais e internacionais relatam que as inundações causaram grandes danos às instalações de saúde e às estradas, com quase 5.000 km (3.000 milhas) de estradas danificadas em nove províncias.
‘Condições extremamente desafiadoras’
O presidente do Conselho Nacional de Chefes de Bombeiros (NFCC), Phil Garrigan, disse: “Os pensamentos do serviço de bombeiros e resgate do Reino Unido estão com todos os afetados pelas inundações devastadoras em Moçambique e em partes da vizinha África do Sul.
“Em todo o mundo, as comunidades estão a sofrer cada vez mais os impactos das alterações climáticas e de eventos climáticos extremos mais frequentes e graves, que colocam uma enorme pressão nas capacidades locais de resposta e salvamento.
“Nossas equipes trabalharão em estreita colaboração com as autoridades locais e parceiros internacionais para apoiar os esforços de resgate e ajudar a proteger vidas durante estas condições extremamente desafiadoras”.
A equipe de West Midlands vem das unidades técnicas de resgate de Sutton Coldfield e Bickenhall.
Moçambique declarou alerta vermelho, enquanto a África do Sul anunciou um desastre nacional.
As autoridades também alertaram que Moçambique está agora a entrar na sua época anual de ciclones, criando o risco de uma dupla crise. Espera-se que as condições continuem desafiadoras nas próximas semanas, disse o serviço.
Simon Tuhill, Chefe dos Bombeiros do Serviço de Bombeiros de West Midlands, disse: “A situação em Moçambique e em partes da África do Sul é devastadora para muitas comunidades afectadas.
“Eu não poderia estar mais orgulhoso de nossa própria equipe que se voluntaria para fazer parte disso. Eles treinam muito e se apresentam a qualquer momento quando eventos como este exigem isso.”
Shannen HeadleyCentros Ocidentais
Reuters
Moçambique foi atingido por graves inundações após semanas de fortes chuvas
Bombeiros de West Midlands foram destacados para Moçambique para ajudar no resgate das inundações após chuvas extremas no país.
O governo do Reino Unido respondeu à declaração de emergência nacional de Moçambique e ao pedido de assistência internacional, depois de 700.000 pessoas terem sido afectadas pelas graves inundações no país da África Oriental.
Shaun Crone, Kate Murphy, Ryan Weir e Jason Plant voaram para ajudar os especialistas em inundações.
Sete tripulações foram destacadas na terça-feira para avaliar as condições no terreno e coordenar com as autoridades locais – seguidas por outros 29 bombeiros e quatro barcos na sexta-feira.
O Serviço de Bombeiros de West Midlands está hospedando uma “sala de incidentes” no Reino Unido para os que foram destacados, para fornecer um elo vital entre eles e suas famílias e brigadas domésticas.
As equipas vão ajudar nas operações de resgate na província de Maputo e em Xai-Xai, a norte da zona das cheias, e ajudar as pessoas encurraladas pelas águas das cheias.
Os relatórios sugerem que o número de mortos já ultrapassou 100, disse o serviço. Estima-se que mais de metade das 700 mil pessoas afectadas pelas cheias sejam crianças.
As autoridades locais e internacionais relatam que as inundações causaram grandes danos às instalações de saúde e às estradas, com quase 5.000 km (3.000 milhas) de estradas danificadas em nove províncias.
‘Condições extremamente desafiadoras’
O presidente do Conselho Nacional de Chefes de Bombeiros (NFCC), Phil Garrigan, disse: “Os pensamentos do serviço de bombeiros e resgate do Reino Unido estão com todos os afetados pelas inundações devastadoras em Moçambique e em partes da vizinha África do Sul.
“Em todo o mundo, as comunidades estão a sofrer cada vez mais os impactos das alterações climáticas e de eventos climáticos extremos mais frequentes e graves, que colocam uma enorme pressão nas capacidades locais de resposta e salvamento.
“Nossas equipes trabalharão em estreita colaboração com as autoridades locais e parceiros internacionais para apoiar os esforços de resgate e ajudar a proteger vidas durante estas condições extremamente desafiadoras”.
A equipe de West Midlands vem das unidades técnicas de resgate de Sutton Coldfield e Bickenhall.
Moçambique declarou alerta vermelho, enquanto a África do Sul anunciou um desastre nacional.
As autoridades também alertaram que Moçambique está agora a entrar na sua época anual de ciclones, criando o risco de uma dupla crise. Espera-se que as condições continuem desafiadoras nas próximas semanas, disse o serviço.
Simon Tuhill, Chefe dos Bombeiros do Serviço de Bombeiros de West Midlands, disse: “A situação em Moçambique e em partes da África do Sul é devastadora para muitas comunidades afectadas.
“Eu não poderia estar mais orgulhoso de nossa própria equipe que se voluntaria para fazer parte disso. Eles treinam muito e se apresentam a qualquer momento quando eventos como este exigem isso.”
https://www.bbc.com/news/articles/ckgy1yg4j9zo
Shannen HeadleyCentros Ocidentais
Reuters
Moçambique foi atingido por graves inundações após semanas de fortes chuvas
Bombeiros de West Midlands foram destacados para Moçambique para ajudar no resgate das inundações após chuvas extremas no país.
O governo do Reino Unido respondeu à declaração de emergência nacional de Moçambique e ao pedido de assistência internacional, depois de 700.000 pessoas terem sido afectadas pelas graves inundações no país da África Oriental.
Shaun Crone, Kate Murphy, Ryan Weir e Jason Plant voaram para ajudar os especialistas em inundações.
Sete tripulações foram destacadas na terça-feira para avaliar as condições no terreno e coordenar com as autoridades locais – seguidas por outros 29 bombeiros e quatro barcos na sexta-feira.
O Serviço de Bombeiros de West Midlands está hospedando uma “sala de incidentes” no Reino Unido para os destacados, para fornecer um elo vital entre eles e suas famílias e brigadas domésticas.
As equipas vão ajudar nas operações de resgate na província de Maputo e em Xai-Xai, a norte da zona das cheias, e ajudar as pessoas encurraladas pelas águas das cheias.
Os relatórios sugerem que o número de mortos já ultrapassou 100, disse o serviço. Estima-se que mais de metade das 700 mil pessoas afectadas pelas cheias sejam crianças.
As autoridades locais e internacionais relatam que as inundações causaram grandes danos às instalações de saúde e às estradas, com quase 5.000 km (3.000 milhas) de estradas danificadas em nove províncias.
‘Condições extremamente desafiadoras’
O presidente do Conselho Nacional de Chefes de Bombeiros (NFCC), Phil Garrigan, disse: “Os pensamentos do serviço de bombeiros e resgate do Reino Unido estão com todos os afetados pelas inundações devastadoras em Moçambique e em partes da vizinha África do Sul.
“Em todo o mundo, as comunidades estão a sofrer cada vez mais os impactos das alterações climáticas e de eventos climáticos extremos mais frequentes e graves, que colocam uma enorme pressão nas capacidades locais de resposta e salvamento.
“Nossas equipes trabalharão em estreita colaboração com as autoridades locais e parceiros internacionais para apoiar os esforços de resgate e ajudar a proteger vidas durante estas condições extremamente desafiadoras”.
A equipe de West Midlands vem das unidades técnicas de resgate de Sutton Coldfield e Bickenhall.
Moçambique declarou alerta vermelho, enquanto a África do Sul anunciou um desastre nacional.
As autoridades também alertaram que Moçambique está agora a entrar na sua época anual de ciclones, criando o risco de uma dupla crise. Espera-se que as condições continuem desafiadoras nas próximas semanas, disse o serviço.
Simon Tuhill, Chefe dos Bombeiros do Serviço de Bombeiros de West Midlands, disse: “A situação em Moçambique e em partes da África do Sul é devastadora para muitas comunidades afectadas.
“Eu não poderia estar mais orgulhoso de nossa própria equipe que se voluntaria para fazer parte disso. Eles treinam muito e se apresentam a qualquer momento quando eventos como este exigem isso.”
Dezenas de milhares de pessoas em Moçambique estão a ser resgatadas à medida que a subida das águas continua a devastar o país da África Austral – as piores inundações numa geração.
Equipes do Brasil, África do Sul e Reino Unido têm ajudado em operações de resgate que salvam vidas.
“Para mim, esta é a primeira vez que sofro uma calamidade desta magnitude. Os mais velhos dizem que um desastre semelhante ocorreu na década de 1990”, diz o mecânico Tomaz Antonio Mlau, de 24 anos.
EPA/Shutterstock
Muitas áreas do sul e centro de Moçambique estão submersas após duas semanas de chuvas contínuas
Mlau e a sua família, que vivem perto de Marracuene – uma cidade 30 quilómetros a norte da capital, Maputo – acordaram e encontraram a sua casa inundada depois do rio Inkomati ter transbordado.
“Quando um barco de resgate chegou algumas horas depois, não hesitámos em embarcar nele e chegar em segurança à cidade de Marracuene”, disse, acrescentando que tiveram de abandonar todos os seus pertences e só conseguiram trazer uma muda de roupa.
Mlau, sua esposa e dois filhos encontraram refúgio em um dos seis centros – escolas e igrejas – que até agora abrigam cerca de 4 mil pessoas.
Muitos dos que se reuniram na Escola Secundária Gwazamutini são agricultores das zonas baixas com gado e campos de arroz.
“Perdemos tudo nas cheias, incluindo casas, televisores, frigoríficos, roupas e gado – gado, cabras e porcos. As nossas quintas estão submersas. Sou agricultor. Cultivo arroz de qualidade”, disse-me Francisco Fernando Chivindzi, de 67 anos.
A sua casa fica em Hobjana, um dos vários bairros inundados entre a margem esquerda do Rio Incomati e a estância turística costeira de Macaneta. A cidade de Marracuene fica na margem direita do rio.
EPA/Shutterstock
Mais de 650.000 pessoas foram afetadas pelo aumento da água
“As enchentes atingiram níveis que não esperávamos. Nunca experimentamos esse nível de enchentes em minha vida”, disse Chivindzi.
“Estamos felizes por estar aqui em terreno mais elevado. No entanto, estamos muito preocupados que todos os nossos pertences tenham sido deixados para trás”.
O agricultor expressou a sua gratidão aos proprietários dos barcos que vieram ajudá-lo e aos seus vizinhos gratuitamente – e instou outros a salvarem-se.
“Ouvimos dizer que ainda há algumas pessoas que resistem – agarradas às copas das árvores e aos telhados. Gostaria que prestassem atenção aos socorristas e se juntassem a nós aqui neste abrigo temporário. Deveríamos valorizar a vida mais do que os bens”, disse o pai de nove filhos.
Reuters
Algumas pessoas estão relutantes em deixar suas propriedades, mesmo que a água continue subindo
Esta foi uma opinião partilhada por Shafee Sidat, presidente do município de Marracuene, quando visitou a Escola Secundária Gwazamutini no sábado.
“Ainda temos pessoas para resgatar, algumas das quais se recusam a abandonar as zonas de risco. Isso é um desafio. Calculamos que mais de 10 mil pessoas estão afectadas em Marracuene como um todo”, disse-me.
Pelo menos 642.122 pessoas foram afectadas desde 7 de Janeiro pelas cheias – particularmente nas regiões sul e centro, com 12 mortes registadas até agora, de acordo com dados provisórios do Instituto Nacional de Gestão e Redução do Risco de Desastres.
José Tembe/BBC
A preocupação é que o rio Inkomati seja inundado com mais águas libertadas de uma barragem na África do Sul
No total, 125 pessoas morreram em Moçambique desde o início da estação chuvosa, em Outubro.
O prefeito Sidat teme que a situação piore devido às fortes chuvas na vizinha África do Sul, nascente do rio Inkomati.
“Estamos preocupados com as descargas de uma barragem sul-africana no rio Inkomati. A nossa cidade é a última a jusante”, disse o presidente da Câmara.
“Antes de as águas desaguarem no Oceano Índico, inundam as ‘machambas’ (terras agrícolas), as casas e as áreas de pastagem aqui nas zonas baixas.”
Reuters
Os militares têm supervisionado os esforços de resgate
Algumas vistas aéreas mostram água até onde a vista alcança. Centenas de famílias permanecem isoladas.
Todos os veículos foram agora proibidos de circular nas estradas entre as províncias de Maputo e Gaza, a norte.
Imagens AFP/Getty
Estradas principais foram cortadas no sul do país
O ministro dos Transportes, João Matlombe, disse que isso aconteceu porque as estradas principais, em particular a autoestrada N1, que percorre todo o país e é a única ligação ao norte, ficaram inundadas.
A suspensão já está a provocar escassez e aumentos de preços, incluindo alimentos básicos, coco e combustíveis – mesmo em locais tão distantes como a cidade de Tete, no noroeste, a mais de 1.500 quilómetros de Maputo.
EPA/Shutterstock
Muitos dos resgatados só conseguiram trazer consigo uma pequena sacola com pertences
Para quem está nos abrigos em Marracuene, a alimentação também é um desafio.
“Ainda não há comida suficiente para comer”, disse Aninha Vicente Mivinga, cujos dois filhos têm dois e cinco anos.
“No primeiro dia desta sexta-feira não havia quase nada para comer. Foi doloroso ver crianças dormindo sem nada para comer, exceto biscoitos. Hoje as coisas melhoraram”, disse ela.
Mivinga, que é policial e trabalha em fazendas nas horas vagas, descreveu como estava trabalhando na cidade de Marracuene quando as enchentes atingiram sua casa em Hobjana.
A jovem de 32 anos teve o cuidado de levar os filhos para ficar com familiares que moravam em áreas mais altas por causa das chuvas contínuas, mas mesmo eles foram afetados pela subida das águas.
“Saber que meus filhos e outros membros da família estavam sob as enchentes e em risco de morrer foi horrível. Fiquei arrasado e completamente abalado”, disse o policial.
“Eventualmente, meus parentes foram levados para um local seguro.
Reuters
Algumas pessoas não têm certeza se devem voltar para suas casas quando as águas baixarem
“É a primeira vez desde que nasci que somos afetados por inundações desta dimensão.”
Mivinga disse que os estudantes deveriam retomar as aulas em breve – e ela gostaria que as autoridades encontrassem alojamento alternativo permanente para eles.
Centenas de pessoas estão atualmente acampadas nas salas de aula usando um pano tradicional como cama para se deitarem.
José Tembe/BBC
O prefeito Shafee Sidat, de camiseta verde, visitou a Escola Secundária Gwazamutini no sábado para supervisionar os esforços de ajuda
“Quando as águas diminuírem, acredito que todos adorariam voltar para casa, mas é muito arriscado. Se ao menos as autoridades pudessem nos dar outro lugar em terreno mais seguro. Voltaríamos para a área de risco apenas para fins agrícolas, mas viveríamos em terreno mais seguro”, disse o policial.
A Ministra da Educação, Samaria Tovela, já deu a entender que o gabinete vai considerar a possibilidade de reprogramar o início do ano lectivo de 2026, originalmente previsto para começar na próxima semana, “para permitir que as vítimas das cheias continuem a utilizá-los como centros de alojamento, especialmente nas províncias de Maputo e Gaza, as mais afectadas neste momento”.
EPA/Shutterstock
Zonas da capital, Maputo, também estão submersas
Chivindzi, que não tem certeza de que as águas da enchente irão diminuir antes da retomada das aulas, está determinado a voltar para casa.
“Vamos recomeçar a vida do zero”, diz o agricultor.
Mlau, que não consegue chegar à garagem onde trabalha, tem menos certeza do futuro e dos riscos de recomeçar no mesmo local.
“Mesmo que as águas baixem, não tenho certeza se voltarei para lá.”
Você também pode estar interessado em:
Imagens Getty/BBC
EPA/Shutterstock
Dezenas de milhares de pessoas em Moçambique estão a ser resgatadas à medida que a subida das águas continua a devastar o país da África Austral – as piores inundações numa geração.
Equipes do Brasil, África do Sul e Reino Unido têm ajudado em operações de resgate que salvam vidas.
“Para mim, esta é a primeira vez que sofro uma calamidade desta magnitude. Os mais velhos dizem que um desastre semelhante ocorreu na década de 1990”, diz o mecânico Tomaz Antonio Mlau, de 24 anos.
EPA/Shutterstock
Muitas áreas do sul e centro de Moçambique estão submersas após duas semanas de chuvas contínuas
Mlau e a sua família, que vivem perto de Marracuene – uma cidade 30 quilómetros a norte da capital, Maputo – acordaram e encontraram a sua casa inundada depois do rio Inkomati ter transbordado.
“Quando um barco de resgate chegou algumas horas depois, não hesitámos em embarcar nele e chegar em segurança à cidade de Marracuene”, disse, acrescentando que tiveram de abandonar todos os seus pertences e só conseguiram trazer uma muda de roupa.
Mlau, sua esposa e dois filhos encontraram refúgio em um dos seis centros – escolas e igrejas – que até agora abrigam cerca de 4 mil pessoas.
Muitos dos que se reuniram na Escola Secundária Gwazamutini são agricultores das zonas baixas com gado e campos de arroz.
“Perdemos tudo nas cheias, incluindo casas, televisores, frigoríficos, roupas e gado – gado, cabras e porcos. As nossas quintas estão submersas. Sou agricultor. Cultivo arroz de qualidade”, disse-me Francisco Fernando Chivindzi, de 67 anos.
A sua casa fica em Hobjana, um dos vários bairros inundados entre a margem esquerda do Rio Incomati e a estância turística costeira de Macaneta. A cidade de Marracuene fica na margem direita do rio.
EPA/Shutterstock
Mais de 650.000 pessoas foram afetadas pelo aumento da água
“As enchentes atingiram níveis que não esperávamos. Nunca experimentamos esse nível de enchentes em minha vida”, disse Chivindzi.
“Estamos felizes por estar aqui em terreno mais elevado. No entanto, estamos muito preocupados que todos os nossos pertences tenham sido deixados para trás”.
O agricultor expressou a sua gratidão aos proprietários dos barcos que vieram ajudá-lo e aos seus vizinhos gratuitamente – e instou outros a salvarem-se.
“Ouvimos dizer que ainda há algumas pessoas que resistem – agarradas às copas das árvores e aos telhados. Gostaria que prestassem atenção aos socorristas e se juntassem a nós aqui neste abrigo temporário. Deveríamos valorizar a vida mais do que os bens”, disse o pai de nove filhos.
Reuters
Algumas pessoas estão relutantes em deixar suas propriedades, mesmo que a água continue subindo
Esta foi uma opinião partilhada por Shafee Sidat, presidente do município de Marracuene, quando visitou a Escola Secundária Gwazamutini no sábado.
“Ainda temos pessoas para resgatar, algumas das quais se recusam a abandonar as zonas de risco. Isso é um desafio. Calculamos que mais de 10 mil pessoas estão afectadas em Marracuene como um todo”, disse-me.
Pelo menos 642.122 pessoas foram afectadas desde 7 de Janeiro pelas cheias – particularmente nas regiões sul e centro, com 12 mortes registadas até agora, de acordo com dados provisórios do Instituto Nacional de Gestão e Redução do Risco de Desastres.
José Tembe/BBC
A preocupação é que o rio Inkomati seja inundado com mais águas libertadas de uma barragem na África do Sul
No total, 125 pessoas morreram em Moçambique desde o início da estação chuvosa, em Outubro.
O prefeito Sidat teme que a situação piore devido às fortes chuvas na vizinha África do Sul, nascente do rio Inkomati.
“Estamos preocupados com as descargas de uma barragem sul-africana no rio Inkomati. A nossa cidade é a última a jusante”, disse o presidente da Câmara.
“Antes de as águas desaguarem no Oceano Índico, inundam as ‘machambas’ (terras agrícolas), as casas e as áreas de pastagem aqui nas zonas baixas.”
Reuters
Os militares têm supervisionado os esforços de resgate
Algumas vistas aéreas mostram água até onde a vista alcança. Centenas de famílias permanecem isoladas.
Todos os veículos foram agora proibidos de circular nas estradas entre as províncias de Maputo e Gaza, a norte.
Imagens AFP/Getty
Estradas principais foram cortadas no sul do país
O ministro dos Transportes, João Matlombe, disse que isso aconteceu porque as estradas principais, em particular a autoestrada N1, que percorre todo o país e é a única ligação ao norte, ficaram inundadas.
A suspensão já está a provocar escassez e aumentos de preços, incluindo alimentos básicos, coco e combustíveis – mesmo em locais tão distantes como a cidade de Tete, no noroeste, a mais de 1.500 quilómetros de Maputo.
EPA/Shutterstock
Muitos dos resgatados só conseguiram trazer consigo uma pequena sacola com pertences
Para quem está nos abrigos em Marracuene, a alimentação também é um desafio.
“Ainda não há comida suficiente para comer”, disse Aninha Vicente Mivinga, cujos dois filhos têm dois e cinco anos.
“No primeiro dia desta sexta-feira não havia quase nada para comer. Foi doloroso ver crianças dormindo sem nada para comer, exceto biscoitos. Hoje as coisas melhoraram”, disse ela.
Mivinga, que é policial e trabalha em fazendas nas horas vagas, descreveu como estava trabalhando na cidade de Marracuene quando as enchentes atingiram sua casa em Hobjana.
A jovem de 32 anos teve o cuidado de levar os filhos para ficar com familiares que moravam em áreas mais altas por causa das chuvas contínuas, mas mesmo eles foram afetados pela subida das águas.
“Saber que meus filhos e outros membros da família estavam sob as enchentes e em risco de morrer foi horrível. Fiquei arrasado e completamente abalado”, disse o policial.
“Eventualmente, meus parentes foram levados para um local seguro.
Reuters
Algumas pessoas não têm certeza se devem voltar para suas casas quando as águas baixarem
“É a primeira vez desde que nasci que somos afetados por inundações desta dimensão.”
Mivinga disse que os estudantes deveriam retomar as aulas em breve – e ela gostaria que as autoridades encontrassem alojamento alternativo permanente para eles.
Centenas de pessoas estão atualmente acampadas nas salas de aula usando um pano tradicional como cama para se deitarem.
José Tembe/BBC
O prefeito Shafee Sidat, de camiseta verde, visitou a Escola Secundária Gwazamutini no sábado para supervisionar os esforços de ajuda
“Quando as águas diminuírem, acredito que todos adorariam voltar para casa, mas é muito arriscado. Se ao menos as autoridades pudessem nos dar outro lugar em terreno mais seguro. Voltaríamos para a área de risco apenas para fins agrícolas, mas viveríamos em terreno mais seguro”, disse o policial.
A Ministra da Educação, Samaria Tovela, já deu a entender que o gabinete vai considerar a possibilidade de reprogramar o início do ano lectivo de 2026, originalmente previsto para começar na próxima semana, “para permitir que as vítimas das cheias continuem a utilizá-los como centros de alojamento, especialmente nas províncias de Maputo e Gaza, as mais afectadas neste momento”.
EPA/Shutterstock
Zonas da capital, Maputo, também estão submersas
Chivindzi, que não tem certeza de que as águas da enchente irão diminuir antes da retomada das aulas, está determinado a voltar para casa.
“Vamos recomeçar a vida do zero”, diz o agricultor.
Mlau, que não consegue chegar à garagem onde trabalha, tem menos certeza do futuro e dos riscos de recomeçar no mesmo local.
“Mesmo que as águas baixem, não tenho certeza se voltarei para lá.”
Você também pode estar interessado em:
Imagens Getty/BBC
EPA/Shutterstock
Dezenas de milhares de pessoas em Moçambique estão a ser resgatadas à medida que a subida das águas continua a devastar o país da África Austral – as piores inundações numa geração.
Equipes do Brasil, África do Sul e Reino Unido têm ajudado em operações de resgate que salvam vidas.
“Para mim, esta é a primeira vez que sofro uma calamidade desta magnitude. Os mais velhos dizem que um desastre semelhante ocorreu na década de 1990”, diz o mecânico Tomaz Antonio Mlau, de 24 anos.
EPA/Shutterstock
Muitas áreas do sul e centro de Moçambique estão submersas após duas semanas de chuvas contínuas
Mlau e a sua família, que vivem perto de Marracuene – uma cidade 30 quilómetros a norte da capital, Maputo – acordaram e encontraram a sua casa inundada depois do rio Inkomati ter transbordado.
“Quando um barco de resgate chegou algumas horas depois, não hesitámos em embarcar nele e chegar em segurança à cidade de Marracuene”, disse, acrescentando que tiveram de abandonar todos os seus pertences e só conseguiram trazer uma muda de roupa.
Mlau, sua esposa e dois filhos encontraram refúgio em um dos seis centros – escolas e igrejas – que até agora abrigam cerca de 4 mil pessoas.
Muitos dos que se reuniram na Escola Secundária Gwazamutini são agricultores das zonas baixas com gado e campos de arroz.
“Perdemos tudo nas cheias, incluindo casas, televisores, frigoríficos, roupas e gado – gado, cabras e porcos. As nossas quintas estão submersas. Sou agricultor. Cultivo arroz de qualidade”, disse-me Francisco Fernando Chivindzi, de 67 anos.
A sua casa fica em Hobjana, um dos vários bairros inundados entre a margem esquerda do Rio Incomati e a estância turística costeira de Macaneta. A cidade de Marracuene fica na margem direita do rio.
EPA/Shutterstock
Mais de 650.000 pessoas foram afetadas pelo aumento da água
“As enchentes atingiram níveis que não esperávamos. Nunca experimentamos esse nível de enchentes em minha vida”, disse Chivindzi.
“Estamos felizes por estar aqui em terreno mais elevado. No entanto, estamos muito preocupados que todos os nossos pertences tenham sido deixados para trás”.
O agricultor expressou a sua gratidão aos proprietários dos barcos que vieram ajudá-lo e aos seus vizinhos gratuitamente – e instou outros a salvarem-se.
“Ouvimos dizer que ainda há algumas pessoas que resistem – agarradas às copas das árvores e aos telhados. Gostaria que prestassem atenção aos socorristas e se juntassem a nós aqui neste abrigo temporário. Deveríamos valorizar a vida mais do que os bens”, disse o pai de nove filhos.
Reuters
Algumas pessoas estão relutantes em deixar suas propriedades, mesmo que a água continue subindo
Esta foi uma opinião partilhada por Shafee Sidat, presidente do município de Marracuene, quando visitou a Escola Secundária Gwazamutini no sábado.
“Ainda temos pessoas para resgatar, algumas das quais se recusam a abandonar as zonas de risco. Isso é um desafio. Calculamos que mais de 10 mil pessoas estão afectadas em Marracuene como um todo”, disse-me.
Pelo menos 642.122 pessoas foram afectadas desde 7 de Janeiro pelas cheias – particularmente nas regiões sul e centro, com 12 mortes registadas até agora, de acordo com dados provisórios do Instituto Nacional de Gestão e Redução do Risco de Desastres.
José Tembe/BBC
A preocupação é que o rio Inkomati seja inundado com mais águas libertadas de uma barragem na África do Sul
No total, 125 pessoas morreram em Moçambique desde o início da estação chuvosa, em Outubro.
O prefeito Sidat teme que a situação piore devido às fortes chuvas na vizinha África do Sul, nascente do rio Inkomati.
“Estamos preocupados com as descargas de uma barragem sul-africana no rio Inkomati. A nossa cidade é a última a jusante”, disse o presidente da Câmara.
“Antes de as águas desaguarem no Oceano Índico, inundam as ‘machambas’ (terras agrícolas), as casas e as áreas de pastagem aqui nas zonas baixas.”
Reuters
Os militares têm supervisionado os esforços de resgate
Algumas vistas aéreas mostram água até onde a vista alcança. Centenas de famílias permanecem isoladas.
Todos os veículos foram agora proibidos de circular nas estradas entre as províncias de Maputo e Gaza, a norte.
Imagens AFP/Getty
Estradas principais foram cortadas no sul do país
O ministro dos Transportes, João Matlombe, disse que isso aconteceu porque as estradas principais, em particular a autoestrada N1, que percorre todo o país e é a única ligação ao norte, ficaram inundadas.
A suspensão já está a provocar escassez e aumentos de preços, incluindo alimentos básicos, coco e combustíveis – mesmo em locais tão distantes como a cidade de Tete, no noroeste, a mais de 1.500 quilómetros de Maputo.
EPA/Shutterstock
Muitos dos resgatados só conseguiram trazer consigo uma pequena sacola com pertences
Para quem está nos abrigos em Marracuene, a alimentação também é um desafio.
“Ainda não há comida suficiente para comer”, disse Aninha Vicente Mivinga, cujos dois filhos têm dois e cinco anos.
“No primeiro dia desta sexta-feira não havia quase nada para comer. Foi doloroso ver crianças dormindo sem nada para comer, exceto biscoitos. Hoje as coisas melhoraram”, disse ela.
Mivinga, que é policial e trabalha em fazendas nas horas vagas, descreveu como estava trabalhando na cidade de Marracuene quando as enchentes atingiram sua casa em Hobjana.
A jovem de 32 anos teve o cuidado de levar os filhos para ficar com familiares que moravam em áreas mais altas por causa das chuvas contínuas, mas mesmo eles foram afetados pela subida das águas.
“Saber que meus filhos e outros membros da família estavam sob as enchentes e em risco de morrer foi horrível. Fiquei arrasado e completamente abalado”, disse o policial.
“Eventualmente, meus parentes foram levados para um local seguro.
Reuters
Algumas pessoas não têm certeza se devem voltar para suas casas quando as águas baixarem
“É a primeira vez desde que nasci que somos afetados por inundações desta dimensão.”
Mivinga disse que os estudantes deveriam retomar as aulas em breve – e ela gostaria que as autoridades encontrassem alojamento alternativo permanente para eles.
Centenas de pessoas estão atualmente acampadas nas salas de aula usando um pano tradicional como cama para se deitarem.
José Tembe/BBC
O prefeito Shafee Sidat, de camiseta verde, visitou a Escola Secundária Gwazamutini no sábado para supervisionar os esforços de ajuda
“Quando as águas diminuírem, acredito que todos adorariam voltar para casa, mas é muito arriscado. Se ao menos as autoridades pudessem nos dar outro lugar em terreno mais seguro. Voltaríamos para a área de risco apenas para fins agrícolas, mas viveríamos em terreno mais seguro”, disse o policial.
A Ministra da Educação, Samaria Tovela, já deu a entender que o gabinete vai considerar a possibilidade de reprogramar o início do ano lectivo de 2026, originalmente previsto para começar na próxima semana, “para permitir que as vítimas das cheias continuem a utilizá-los como centros de alojamento, especialmente nas províncias de Maputo e Gaza, as mais afectadas neste momento”.
EPA/Shutterstock
Zonas da capital, Maputo, também estão submersas
Chivindzi, que não tem certeza de que as águas da enchente irão diminuir antes da retomada das aulas, está determinado a voltar para casa.
“Vamos recomeçar a vida do zero”, diz o agricultor.
Mlau, que não consegue chegar à garagem onde trabalha, tem menos certeza do futuro e dos riscos de recomeçar no mesmo local.
“Mesmo que as águas baixem, não tenho certeza se voltarei para lá.”
Você também pode estar interessado em:
Imagens Getty/BBC
https://www.bbc.com/news/articles/cddgq9z4899o
EPA/Shutterstock
Dezenas de milhares de pessoas em Moçambique estão a ser resgatadas à medida que a subida das águas continua a devastar o país da África Austral – as piores inundações numa geração.
Equipes do Brasil, África do Sul e Reino Unido têm ajudado em operações de resgate que salvam vidas.
“Para mim, esta é a primeira vez que sofro uma calamidade desta magnitude. Os mais velhos dizem que um desastre semelhante ocorreu na década de 1990”, diz o mecânico Tomaz Antonio Mlau, de 24 anos.
EPA/Shutterstock
Muitas áreas do sul e centro de Moçambique estão submersas após duas semanas de chuvas contínuas
Mlau e a sua família, que vivem perto de Marracuene – uma cidade 30 quilómetros a norte da capital, Maputo – acordaram e encontraram a sua casa inundada depois do rio Inkomati ter transbordado.
“Quando um barco de resgate chegou algumas horas depois, não hesitámos em embarcar nele e chegar em segurança à cidade de Marracuene”, disse, acrescentando que tiveram de abandonar todos os seus pertences e só conseguiram trazer uma muda de roupa.
Mlau, sua esposa e dois filhos encontraram refúgio em um dos seis centros – escolas e igrejas – que até agora abrigam cerca de 4 mil pessoas.
Muitos dos que se reuniram na Escola Secundária Gwazamutini são agricultores das zonas baixas com gado e campos de arroz.
“Perdemos tudo nas cheias, incluindo casas, televisores, frigoríficos, roupas e gado – gado, cabras e porcos. As nossas quintas estão submersas. Sou agricultor. Cultivo arroz de qualidade”, disse-me Francisco Fernando Chivindzi, de 67 anos.
A sua casa fica em Hobjana, um dos vários bairros inundados entre a margem esquerda do Rio Incomati e a estância turística costeira de Macaneta. A cidade de Marracuene fica na margem direita do rio.
EPA/Shutterstock
Mais de 650.000 pessoas foram afetadas pelo aumento da água
“As enchentes atingiram níveis que não esperávamos. Nunca experimentamos esse nível de enchentes em minha vida”, disse Chivindzi.
“Estamos felizes por estar aqui em terreno mais elevado. No entanto, estamos muito preocupados que todos os nossos pertences tenham sido deixados para trás”.
O agricultor expressou a sua gratidão aos proprietários dos barcos que vieram ajudá-lo e aos seus vizinhos gratuitamente – e instou outros a salvarem-se.
“Ouvimos dizer que ainda há algumas pessoas que resistem – agarradas às copas das árvores e aos telhados. Gostaria que prestassem atenção aos socorristas e se juntassem a nós aqui neste abrigo temporário. Deveríamos valorizar a vida mais do que os bens”, disse o pai de nove filhos.
Reuters
Algumas pessoas estão relutantes em deixar suas propriedades, mesmo que a água continue subindo
Esta foi uma opinião partilhada por Shafee Sidat, presidente do município de Marracuene, quando visitou a Escola Secundária Gwazamutini no sábado.
“Ainda temos pessoas para resgatar, algumas das quais se recusam a abandonar as zonas de risco. Isso é um desafio. Calculamos que mais de 10 mil pessoas estão afectadas em Marracuene como um todo”, disse-me.
Pelo menos 642.122 pessoas foram afectadas desde 7 de Janeiro pelas cheias – particularmente nas regiões sul e centro, com 12 mortes registadas até agora, de acordo com dados provisórios do Instituto Nacional de Gestão e Redução do Risco de Desastres.
José Tembe/BBC
A preocupação é que o rio Inkomati seja inundado com mais águas libertadas de uma barragem na África do Sul
No total, 125 pessoas morreram em Moçambique desde o início da estação chuvosa, em Outubro.
O prefeito Sidat teme que a situação piore devido às fortes chuvas na vizinha África do Sul, nascente do rio Inkomati.
“Estamos preocupados com as descargas de uma barragem sul-africana no rio Inkomati. A nossa cidade é a última a jusante”, disse o presidente da Câmara.
“Antes de as águas desaguarem no Oceano Índico, inundam as ‘machambas’ (terras agrícolas), as casas e as áreas de pastagem aqui nas zonas baixas.”
Reuters
Os militares têm supervisionado os esforços de resgate
Algumas vistas aéreas mostram água até onde a vista alcança. Centenas de famílias permanecem isoladas.
Todos os veículos foram agora proibidos de circular nas estradas entre as províncias de Maputo e Gaza, a norte.
Imagens AFP/Getty
Estradas principais foram cortadas no sul do país
O ministro dos Transportes, João Matlombe, disse que isso aconteceu porque as estradas principais, em particular a autoestrada N1, que percorre todo o país e é a única ligação ao norte, ficaram inundadas.
A suspensão já está a provocar escassez e aumentos de preços, incluindo alimentos básicos, coco e combustíveis – mesmo em locais tão distantes como a cidade de Tete, no noroeste, a mais de 1.500 quilómetros de Maputo.
EPA/Shutterstock
Muitos dos resgatados só conseguiram trazer consigo uma pequena sacola com pertences
Para quem está nos abrigos em Marracuene, a alimentação também é um desafio.
“Ainda não há comida suficiente para comer”, disse Aninha Vicente Mivinga, cujos dois filhos têm dois e cinco anos.
“No primeiro dia desta sexta-feira não havia quase nada para comer. Foi doloroso ver crianças dormindo sem nada para comer, exceto biscoitos. Hoje as coisas melhoraram”, disse ela.
Mivinga, que é policial e trabalha em fazendas nas horas vagas, descreveu como estava trabalhando na cidade de Marracuene quando as enchentes atingiram sua casa em Hobjana.
A jovem de 32 anos teve o cuidado de levar os filhos para ficar com familiares que moravam em áreas mais altas por causa das chuvas contínuas, mas mesmo eles foram afetados pela subida das águas.
“Saber que meus filhos e outros membros da família estavam sob as enchentes e em risco de morrer foi horrível. Fiquei arrasado e completamente abalado”, disse o policial.
“Eventualmente, meus parentes foram levados para um local seguro.
Reuters
Algumas pessoas não têm certeza se devem voltar para suas casas quando as águas baixarem
“É a primeira vez desde que nasci que somos afetados por inundações desta dimensão.”
Mivinga disse que os estudantes deveriam retomar as aulas em breve – e ela gostaria que as autoridades encontrassem alojamento alternativo permanente para eles.
Centenas de pessoas estão atualmente acampadas nas salas de aula usando um pano tradicional como cama para se deitarem.
José Tembe/BBC
O prefeito Shafee Sidat, de camiseta verde, visitou a Escola Secundária Gwazamutini no sábado para supervisionar os esforços de ajuda
“Quando as águas diminuírem, acredito que todos adorariam voltar para casa, mas é muito arriscado. Se ao menos as autoridades pudessem nos dar outro lugar em terreno mais seguro. Voltaríamos para a área de risco apenas para fins agrícolas, mas viveríamos em terreno mais seguro”, disse o policial.
A Ministra da Educação, Samaria Tovela, já deu a entender que o gabinete vai considerar a possibilidade de reprogramar o início do ano lectivo de 2026, originalmente previsto para começar na próxima semana, “para permitir que as vítimas das cheias continuem a utilizá-los como centros de alojamento, especialmente nas províncias de Maputo e Gaza, as mais afectadas neste momento”.
EPA/Shutterstock
Zonas da capital, Maputo, também estão submersas
Chivindzi, que não tem certeza de que as águas da enchente irão diminuir antes da retomada das aulas, está determinado a voltar para casa.
“Vamos recomeçar a vida do zero”, diz o agricultor.
Mlau, que não consegue chegar à garagem onde trabalha, tem menos certeza do futuro e dos riscos de recomeçar no mesmo local.
“Mesmo que as águas baixem, não tenho certeza se voltarei para lá.”
Você também pode estar interessado em:
Imagens Getty/BBC
"Não escolhemos a notícia, escolhemos te informar"
