A wreckage of a burned bus is seen on a street.

‘A mudança é inevitável’: o que vem a seguir para o Irão?


Os protestos no Irão diminuíram. Dezenas de milhares foram presos. E aqueles acusados ​​de apoiar os distúrbios tiveram bens empresariais confiscados e estão a ser perseguidos sob acusações de “terrorismo”. As autoridades – por enquanto – reafirmaram o controlo.

No entanto, à sombra da aparente calma, as mesmas queixas que desencadearam a agitação permanecem, deixando o Irão com pouca escolha a não ser fazer compromissos difíceis para obter o alívio das sanções e consertar a economia ou enfrentar mais convulsões, dizem os especialistas. Com uma economia abalada, uma rede enfraquecida de aliados regionais e a ameaça iminente de um ataque dos EUAo Irão está numa encruzilhada.

Histórias recomendadas

lista de 3 itensfim da lista

“Este não é um status quo estável – simplesmente não é sustentável”, disse Ali Vaez, diretor do Projeto Irão no Grupo de Crise Internacional. “Não estou prevendo que o sistema chegará ao fundo do poço amanhã, mas está em espiral e a partir de agora só poderá cair se se recusar a mudar”.

As recentes manifestações eclodiram no final de Dezembro, quando os protestos contra o colapso da moeda se transformaram numa revolta nacional que exigia o derrube da república islâmica – o sistema de governação do Irão.

A resposta das autoridades levou a um dos confrontos mais violentos desde a revolução de 1979 no país.

A mídia estatal iraniana disse que os protestos deixou 3.117 pessoas mortasincluindo 2.427 civis e membros das forças de segurança. Ativistas de direitos humanos baseados nos EUA dizem que mais de 5.000 pessoas foram mortas. A Al Jazeera não foi capaz de verificar os números de forma independente.

Crise econômica

Os protestos dos últimos anos, como a agitação provocada pelo aumento do preço dos combustíveis em 2019 ou as manifestações lideradas por mulheres em 2022, foram seguidos pela concessão de subsídios pelo Estado e pelo afrouxamento das restrições sociais. Mas desta vez, tem opções limitadas para lidar com a angústia que desencadeou as recentes manifestações.

Devido a décadas de sanções internacionais, bem como à má gestão e à corrupção, o valor do rial iraniano despencou e as receitas do petróleo diminuíram. A inflação no ano passado atingiu um pico superior a 42%, segundo dados do Fundo Monetário Internacional. Em comparação, a taxa era de 6,8 em 2016 – um ano depois de o Irão e as potências mundiais terem assinado um acordo que restringia as actividades nucleares do Irão em troca do alívio das sanções. O presidente dos EUA, Donald Trump, retirou-se do acordo em 2018 – durante o seu primeiro mandato – e reimpôs sanções.

Além disso, o Irão sofre com cortes de electricidade e escassez crónica de água, tornando a vida cada vez mais difícil para o cidadão comum.

Os destroços de um ônibus queimado são vistos em uma rua.
Uma fotografia mostra os destroços de um ônibus incendiado com uma faixa que diz ‘Este foi um dos novos ônibus de Teerã que foi pago com o dinheiro dos impostos do povo’, em Teerã [File: Atta Kenare/AFP]

Para obter algum alívio das sanções, o Irão precisa de negociar um acordo com a administração Trump. Mas isso exigiria que Khamenei fizesse concessões naqueles que têm sido os principais pilares da política externa do Irão, nomeadamente o seu programa nuclear, mísseis balísticos e o apoio a uma rede de aliados em toda a região.

Têm sido componentes-chave da estratégia de “defesa avançada” do Irão – uma doutrina militar destinada a impedir que os combates cheguem ao território iraniano. Alterações em qualquer um destes elementos representariam uma mudança profunda na arquitectura de segurança construída por Khamenei. Embora no passado o líder supremo tenha demonstrado abertura à contenção parcial do programa nuclear, às concessões em matéria de mísseis e aos chamados eixo de resistência foram inegociáveis.

“Não está claro se o Irão está disposto a aceitar formalmente restrições” a estes três elementos, disse Mohammad Ali Shabani, analista iraniano e editor do site de notícias Amwaj.media. “Como Trump ameaçou uma nova campanha de bombardeamentos se o Irão retomar o enriquecimento, Khamenei parece paralisado na sua tomada de decisões”, acrescentou.

Trump disse que quer que o Irão desmantele totalmente a sua infra-estrutura nuclear, uma opção que o Irão descartou, insistindo que o seu programa de enriquecimento é para fins civis.

No que diz respeito ao apoio aos intervenientes não estatais na região, o Irão tem trabalhado na reconfiguração dessa rede após a guerra de Junho passado com Israel, disse Halireza Azizi, investigadora visitante do Instituto Alemão para Assuntos Internacionais e de Segurança.

Nos últimos anos, Israel degradou o arsenal e decapitou a liderança daquele que era o aliado mais forte do Irão na região, o Hezbollah do Líbano. Os intervenientes não estatais no Iraque tornaram-se mais envolvidos no sistema político daquele país e, portanto, mais cautelosos, e o regime de Bashar al-Assad na Síria entrou em colapso. E, finalmente, o próprio Irão foi directamente atacado por Israel, a primeira vez que enfrentou um ataque em grande escala do seu principal inimigo regional.

Depois dessa guerra, seguiu-se um debate acalorado sobre o benefício real de trabalhar com actores não estatais no Irão, disse Azizi. O argumento que prevaleceu foi que o solo iraniano só foi atingido depois de os aliados regionais terem sido enfraquecidos, e não antes.

“Então a política [now] é dobrar a aposta e tentar reviver essa rede” com algumas modificações, disse Azizi.

O foco, disse ele, mudou para trabalhar com grupos menores no Iraque, encontrar novas formas de transferir armas para o Hezbollah e confiar mais nos Houthis no Iémen. É demasiado cedo e a informação é demasiado limitada para avaliar se os protestos e a ameaça de um ataque dos EUA mudaram esse cálculo, mas os canais oficiais indicam que não houve modificações.

Manifestantes iranianos se reúnem em uma rua durante um protesto contra o colapso do valor da moeda, em Teerã, Irã, 8 de janeiro de 2026. Stringer/WANA (Agência de Notícias da Ásia Ocidental) via REUTERS ATENÇÃO EDITORES - ESTA FOTO FOI FORNECIDA POR TERCEIROS
Manifestantes iranianos se reúnem em uma rua durante um protesto contra o colapso do valor da moeda, em Teerã, Irã, 8 de janeiro de 2026 [File: WANA via Reuters]

A mudança é inevitável?

As conversações entre o Irão e os EUA não estão fora de questão. No auge dos protestos, as tensões aumentaram depois de Trump ter insinuado que estava prestes a atacar o Irão devido ao que disse ser a repressão brutal do Irão. Mas ele suavizou a retórica depois Nações do Golfo Árabe pressionou-o a abster-se de atacar o Irão – uma medida que temem que mergulharia a região no caos.

Na quinta-feira, Trump sinalizou que os canais entre Washington e Teerã estavam abertos. “O Irão quer falar e nós falaremos”, disse ele durante um discurso no Fórum Económico Mundial em Davos.

Mas as suas observações surgiram no momento em que os EUA transferem meios militares para o Médio Oriente, provavelmente numa tentativa de forçar o Irão a chegar a um acordo. “Temos uma enorme frota indo nessa direção e talvez não tenhamos que usá-la”, disse Trump na sexta-feira.

Ainda assim, se o Irão acabar por fazer concessões importantes, a percepção de segurança e legitimidade poderá ser difícil de restaurar. Durante anos, o contrato social implícito entre o povo iraniano e o sistema baseou-se na garantia da segurança em detrimento da liberdade social e política. Mas esse pilar de legitimidade foi destruído pela guerra do ano passado com Israel, quando pelo menos 610 pessoas foram mortas no Irão durante 12 dias.

“O contrato social entre o Estado e a sociedade no Irão definhou ao longo das décadas, e com as interrupções nos serviços básicos durante o ano passado, devido às crises de electricidade e água, a provisão de segurança está agora também em questão”, disse Shabani. “Para garantir a sua longevidade, a República Islâmica enfrenta assim o desafio mais amplo de ter de explicar ao público o que pode fornecer e por que deve continuar a existir”.

De acordo com Azizi, já começou uma transformação com o sistema político a passar de uma liderança clerical para uma liderança militar, à medida que o Corpo da Guarda Revolucionária Islâmica – uma força de elite criada após a Revolução Islâmica de 1979 – se tornou no actor económico e político mais poderoso do país.

“Após a morte ou remoção de Khamenei, não veremos a República Islâmica como a conhecemos”, disse Azizi.

“Se isso dará mais ímpeto às pessoas para saírem às ruas para iniciar a mudança de regime, ou se resultará num cenário de transformação do regime ao estilo soviético, com o sistema de segurança a ressurgir numa forma diferente, essa é uma questão em aberto, mas a mudança é inevitável.”

Mais do autor

‘Remote coercion’: What has US approach been since abduction of Maduro?

‘Coerção remota’: Qual tem sido a abordagem dos EUA desde o sequestro de Maduro?

LIVE: Villarreal vs Real Madrid – La Liga

AO VIVO: Villarreal x Real Madrid – La Liga