US and Europe must ‘repair and revive transatlantic ties’: Germany’s Merz

Os EUA e a Europa devem “reparar e reavivar os laços transatlânticos”: Merz da Alemanha


O chanceler alemão, Friedrich Merz, apelou aos Estados Unidos e à Europa para “repararem e reavivarem a confiança transatlântica juntos” durante um discurso na Conferência de Segurança de Munique.

Merz começou os seus comentários na sexta-feira na reunião anual das principais figuras da segurança global com um apelo à unidade, argumentando que Washington também beneficia do seu papel na Organização do Tratado do Atlântico Norte (OTAN).

Histórias recomendadas

lista de 3 itensfim da lista

A declaração contrastou observações pelo vice-presidente dos EUA, JD Vance, no ano passado, que aproveitou a sua aparição no evento, poucas semanas depois de tomar posse, para castigar os líderes europeus pelos seus compromissos de financiamento para a NATO e para criticar o estado da democracia no continente.

“Deixe-me começar com a verdade incómoda: abriu-se uma fenda, uma divisão profunda entre a Europa e os Estados Unidos”, disse Merz.

“O vice-presidente JD Vance disse isto há um ano aqui em Munique. Ele estava certo na sua descrição”, disse Merz, ao apelar a uma “nova parceria transatlântica”.

Fazendo referência ao movimento Make America Great Again (MAGA) de Trump, Merz também alertou que a Europa não precisava de se mover na mesma direção política que os EUA, dizendo que a “guerra cultural do movimento MAGA não é nossa”.

Apelando diretamente à administração Trump, acrescentou: “Na era da rivalidade entre grandes potências, mesmo os Estados Unidos não serão suficientemente poderosos para agir sozinhos.

“Fazer parte da NATO não é apenas uma vantagem competitiva da Europa. É também uma vantagem competitiva dos Estados Unidos. Por isso, vamos reparar e reavivar a confiança transatlântica juntos. A Europa está a fazer a sua parte.”

‘Uma nova era na geopolítica’

Ainda não está claro até que ponto Washington seria receptivo à mensagem, depois de um ano de políticas de confronto que perturbaram os tradicionais aliados europeus.

Isso incluiu o aumento da pressão por mais financiamento da OTAN, os esforços violentos para acabar com a guerra da Rússia na Ucrânia e as ameaças de Trump de tomar Groenlândiaum território autónomo da Dinamarca, membro da OTAN.

A administração também colocou uma ênfase renovada naquilo que chamou de “autoconfiança civilizacional e identidade ocidental” da Europa, apelando aos países do continente para travarem a migração, ao mesmo tempo que os acusa de sufocarem as vozes da direita.

Os críticos disseram que mensagens tem conotações racistas.

Ao partir para a Alemanha na quinta-feira, o secretário de Estado dos EUA, Marco Rubio, disse que os EUA estão “estritamente ligados à Europa”, acrescentando que “a maioria das pessoas neste país consegue traçar a origem de ambos, quer a sua herança cultural, quer a sua herança pessoal, até à Europa. Portanto, só temos de falar sobre isso.

“Vivemos numa nova era na geopolítica e será necessário que todos nós reexaminemos o que isso significa”, disse Rubio, que falará na sexta-feira.

A visita ocorre num momento em que o Partido Republicano de Trump se prepara para as eleições intercalares em Novembro, que decidirão o controle da Câmara dos Representantes e do Senado dos EUA.

Uma série de sondagens recentes sugeriu uma diminuição do apoio a Trump em diversas questões internas, incluindo a sua política de imigração linha-dura.

As pesquisas também mostraram a inquietação dos eleitores com as ações de Trump no exterior, incluindo o sequestro militar do líder venezuelano Nicolás Maduro pelos EUA e a pressão de Trump para assumir o controle da Groenlândia.

Uma nova sondagem divulgada na sexta-feira sugeriu que sete em cada 10 adultos norte-americanos desaprovam a forma como Trump está a lidar com a questão da Gronelândia.

A taxa é superior à desaprovação geral da abordagem de política externa de Trump.

“Dissuasão nuclear europeia”

Falando na sexta-feira, Merz da Alemanha também confirmou que estava mantendo conversações com o presidente francês Emmanuel Macron sobre “dissuasão nuclear europeia”.

Os apelos a um chamado guarda-chuva nuclear europeu ganharam um novo impulso no contexto do afastamento estratégico mais amplo dos EUA da Europa.

Ao abrigo do actual acordo da NATO, as armas nucleares dos EUA estacionadas na Europa podem ser utilizadas por aeronaves de países aliados em caso de emergência. Acredita-se que as bombas nucleares dos EUA estejam armazenadas no norte da Itália, Bélgica, Holanda e oeste da Alemanha.

Por seu lado, a Alemanha foi obrigada a renunciar ao fabrico, posse e controlo de armas nucleares, biológicas e químicas como parte de um acordo de 1990 sobre a reunificação do país.

Merz disse que qualquer nova política estaria em linha com os compromissos legais de Berlim.

Após a saída do Reino Unido da União Europeia em 2020, a França tornou-se o único membro do bloco com armas nucleares.

Mais do autor

Logistics giant DP World replaces chief named in Epstein files

Gigante de logística DP World substitui chefe nomeado em arquivos de Epstein

Bangladesh election

O que a vitória esmagadora do BNP significa para a ordem pós-revolta de Bangladesh?

Deixe a sua opinião aqui. Seja sempre culto e ordeiro no seu comentário.

  • Empresário italiano morre na segurança máxima…
    Maputo, 15 Mai (AIM) – O Serviço Penitenciário Nacional de Moçambique (SERNAP) anunciou sexta-feira a morte de Umberto Sartori, o empresário italiano detido em Abril passado acusado de tráfico de droga, branqueamento de capitais e falsificação. Sartori é proprietário do hotel e restaurante à beira-mar de Maputo, Kaya-Kwanga. Ele foi preso com outros três indivíduos,… Leia mais: Empresário italiano morre na segurança máxima…
  • Última Hora: Umberto Sartoni Morre na Cadeia de Máxima Segurança da Machava
    SERNAP confirma morte de recluso detido por crimes financeiros e tráfico MAPUTO, 15 de Maio de 2026 — O cidadão Umberto Sartoni morreu na manhã desta sexta-feira no Estabelecimento Penitenciário Especial de Máxima Segurança da Machava, conhecido por BO. A informação foi avançada pelo Serviço Nacional Penitenciário (SERNAP), através de um comunicado de imprensa.
  • Mais de 300 policiais foram promovidos a…
    Maputo, 15 Mai (AIM) – A Polícia de Moçambique (PRM) promoveu 343 agentes a diferentes patentes e aposentou outros 245, no âmbito das comemorações do 51º aniversário da corporação, que se assinala no dia 17 de Maio. Segundo o ministro do Interior, Paulo Chachine, falando na cerimónia quinta-feira, em Maputo, as promoções e reformas fazem… Leia mais: Mais de 300 policiais foram promovidos a…
  • Os chefes das empresas estatais devem promover…
    Maputo, 15 Mai (AIM) – A primeira-ministra moçambicana, Benvinda Levi, desafiou os dirigentes das empresas públicas a promoverem a transparência na gestão, boas práticas e reformas estruturais capazes de gerar indicadores positivos. A Primeira-Ministra falava quinta-feira, em Maputo, numa cerimónia em que empossou Danilo Nanla como presidente do Instituto de Gestão de Participações do Estado… Leia mais: Os chefes das empresas estatais devem promover…
  • Chapo pede estratégias fortalecidas para…
    Maputo, 15 Mai (AIM) – O Presidente moçambicano, Daniel Chapo, apela ao reforço de estratégias de cooperação para impulsionar a industrialização, a transformação digital e o crescimento económico sustentável em África. Segundo Chapo, em declarações aos jornalistas após participação na 13ª edição do Africa CEO Forum 2026, realizada em Kigali, a presença de Moçambique no… Leia mais: Chapo pede estratégias fortalecidas para…