por Arison Tamfu, Wang Ze

YAOUNDÉ, 28 de abril (Xinhua) — Enquanto o sol nasce em Mondoni, uma vila no sudoeste de Camarões, Sekiss Enyeh Bayere, um agricultor de cacau, já está profundamente entre suas árvores.

Vestido com botas gastas e carregando um facão afiado como navalha e um gancho de cabo longo, ele se move cuidadosamente entre as árvores. Este é o auge da colheita, e os troncos das árvores estão cravejados de vagens que parecem joias coloridas — amarelos vibrantes, laranjas profundos e roxos intensos.

“Para nós, agricultores, cacau é ouro”, disse o homem de 35 anos.

Como um dos cinco maiores produtores mundiais de cacau de alta qualidade, Camarões considera o cacau um pilar de suas exportações agrícolas e de sua economia como um todo.

Produzindo mais de 300.000 toneladas anualmente, a indústria emprega mais de 500.000 agricultores, segundo o Ministério da Agricultura e Desenvolvimento Rural.

Agricultores como Bayere dependem do cacau para atender às necessidades de suas famílias, mas os preços do cacau no país, afetados por um superávit global e pela estabilização do mercado, caíram até 75% no início de 2026, levando ao cansaço dos agricultores e ao medo de um colapso setorial.

Mas há boas notícias no horizonte.

A partir de 1º de maio, a China implementará sua política de tarifas zero para todos os 53 países africanos com relações diplomáticas. Espera-se que a medida crie novas oportunidades para os produtos agrícolas camaroneses, especialmente o cacau, ao facilitar o acesso a um mercado de alto potencial.

“É uma grande oportunidade”, disse Bayere. “Isso vai afetar e influenciar nosso orçamento financeiro para o ano de forma muito positiva.”

“BOAS NOTÍCIAS”

“Esta é a melhor notícia para nós como agricultores”, disse George Wambo Cornyu, um respeitado produtor de cacau na Região Sudoeste de Camarões. “Isso vai resolver o problema do nosso preço, porque… ficar em casa vendendo cacau na China sem gastar dinheiro em tarifas vai aumentar o preço.”

A família de Cornyu depende do cultivo de cacau há gerações, mas a combinação dos baixos preços e um prolongado conflito armado separatista na região o deixou desanimado.

A política de tarifas zero da China reacendeu sua esperança.

“Os agricultores vão ficar muito felizes em saber que vamos vender nossa produção com tarifa zero. Isso nunca aconteceu”, disse ele.

Dirigindo uma cooperativa para os produtores de cacau nas aldeias de Masoka e Ikata da região, Cornyu disse que vai mobilizar os agricultores para aproveitar as oportunidades do mercado chinês “muito grande e vasto”.

“Podemos reunir nossos produtos e depois enviá-los para a China sob tarifa gratuita”, disse ele. “Teremos preços excelentes.”

“A China nos trouxe uma oportunidade de ouro, e não acho que possamos perder isso”, disse Cornyu.

Em uma pequena fábrica improvisada em Buea, capital da região sudoeste de Camarões, vários agricultores estavam sendo treinados sobre como transformar grãos de cacau em produtos acabados de alto valor.

O treinamento, uma nova iniciativa da região, será aprimorado pela política de tarifa zero da China, disse ele, acrescentando que condições de exportação melhoradas apoiarão o desenvolvimento industrial local.

“Também vai incentivar nosso processamento doméstico e também a ampliação de valor. Dessa forma, isso vai desencadear a industrialização em nosso próprio setor, como temos feito aqui neste lugar.

“Trabalhando com a China, poderíamos transformar nossos produtos localmente e comercializar para eles nossos produtos feitos localmente”, disse Cornyu.

Sandra Mbah, de 43 anos, uma produtora de cacau de segunda geração, também vê a política de tarifas zero da China como uma grande oportunidade.

“Tarifas mais baixas significam mais empregos para os jovens, mais renda. Para nós, que estamos tentando transformar grãos de cacau em outros produtos, isso reduzirá custos para as empresas, trazendo vários benefícios”, disse ela.

As autoridades locais compartilham desse otimismo.

Solomon Malu, funcionário do Ministério da Agricultura e Desenvolvimento Rural, disse: “Com a política de tarifa zero, nossos grãos de cacau terão acesso ao vasto e amplo mercado chinês. Isso certamente melhorará os meios de vida dos agricultores e, de certa forma, melhorará a economia do país.”

Daniel Yando, presidente da Associação Empresarial China-Camarões, disse que o tratamento tarifário zero da China impulsionará o desenvolvimento agrícola de Camarões e também fortalecerá o comércio intracontinental.

“Esta é uma grande oportunidade e uma forma de permitir que os africanos participem da agricultura, que é realmente um motor de crescimento para o nosso país”, disse ele.

“FUTURO COMPARTILHADO”

Produtos agrícolas que entrarem no mercado chinês sem tarifas proporcionarão aos consumidores chineses uma grande variedade de produtos, disse Cornyu, produtor de cacau.

“A tarifa zero será benéfica tanto para a China quanto para a África”, disse ele. “É um futuro compartilhado. A China será feliz assim como nós.”

Na sexta-feira, a China expandiu seu tratamento de tarifa zero para cobrir todos os 53 países africanos com os quais mantém relações diplomáticas, criando novas oportunidades para a África impulsionar as exportações e a industrialização em meio aos ventos globais contrários do protecionismo.

Um exportador ganês afirmou que sua empresa está se preparando para aproveitar oportunidades no mercado chinês após a expansão do tratamento tarifário zero pela China para todos os países africanos que mantêm relações diplomáticas com ela, com efeito a partir de 1º de maio.

Em meio à crescente volatilidade e ao protecionismo crescente no comércio global, a política de tarifas zero da China ressalta seu firme compromisso em promover uma economia mundial aberta, promover o desenvolvimento compartilhado em todo o Sul Global por meio da cooperação prática e injetar estabilidade no sistema comercial global e no crescimento econômico.

“O interesse da China na África é verdadeiramente voltado para apoiar o desenvolvimento do continente”, disse um economista malgaxe, elogiando a política de tarifa zero da China como um impulso para a modernização econômica da África e o novo impulso de crescimento.

Observadores afirmam que a política de tarifa zero da China irá desmontar ainda mais barreiras comerciais, aprofundar a cooperação China-África e gerar benefícios duradouros para os povos da China e da África, abrindo novas vias para o avanço conjunto da modernização.