The joy of reading – How you can read to children

Se a ideia de ler para seu filho – ou para qualquer criança – é assustadora, não deixe assim. Não espere o momento perfeito, não espere pelo livro perfeito, apenas aproveite o momento.

Essa é a mensagem de Niso Smith, viúva do lendário escritor Wilbur Smith, fundador da Wilbur Smith Foundation SA e patrocinador da campanha inaugural de leitura #18for9 para crianças. Lançamento na África do Sul em 9 de janeirono que teria sido o 93 de Wilbur Smithterceiro aniversário, esta iniciativa procura incentivar os pais a passarem pelo menos 18 minutos a ler para os filhos.

“Ler foi o primeiro amor do meu falecido marido”, diz Niso, “gerou uma paixão vitalícia por contar histórias que o levou a se tornar o escritor que era”.

Wilbur e Niso Smith (Wilbur e Niso Smith)

Wilbur Smith publicou 49 livros, vendendo mais de 140 milhões de cópias no caminho para se tornar o romancista de maior sucesso comercial de África, antes de falecer aos 88 anos em 2021. O seu espólio publicou mais nove livros nos quatro anos seguintes, usando co-autores e as notas e enredos que ele deixou para trás.

A leitura é vital, mas cada vez menos crianças sul-africanas conseguem ler com compreensão – em qualquer uma das línguas do país. Qualquer que seja a razão, e há muitos factores que contribuem, o resultado é demasiado óbvio. As crianças que crescem incapazes de ler estão destinadas a ficar para trás em relação aos seus pares. Incapazes de desbloquear a maioria das oportunidades que surgem no seu caminho, acabarão por ser destinados a viver vidas que são, na melhor das hipóteses, insatisfeitas e, na pior das hipóteses, sem muita esperança.

A alegria de ler (Fundação Wilbur e Niso Smith)

As crianças mais velhas e os adultos podem ajudar a inverter esta situação, argumenta Niso, reservando tempo para estar com os membros mais jovens da família e lendo para eles pelo menos cinco dias por semana.

“Muitos de nós não lemos para os nossos filhos – ou para qualquer criança”, diz Niso, “e isso fica evidente. Talvez pensemos que não temos tempo suficiente, ou temos medo de não o fazermos bem, mas qualquer leitura é melhor do que não ler.

“Faça com que seja divertido, deixe a criança tocar as páginas do livro, deixe-a traçar as palavras e virar as páginas. Deixe-a fazer perguntas.

“Acima de tudo, deixe-os se sentirem conectados.

“É incrível o que pode acontecer. Meu marido construiu uma carreira inteira e encantou dezenas de milhões de pessoas ao redor do mundo durante sua vida e depois, só porque sua mãe reservou um tempo para ler para ele.

“Podemos fazer o mesmo a partir de 9 de janeiro.– diz Niso.

Visite o site Sunday Times’ Books para ver o que seus escritores locais favoritos liam quando crianças


PARTING SHOT | Alon Skuys visions of truth

Há fotógrafos que tiram fotos e fotógrafos que fazem reféns. Alon Skuy, durante quase uma década no Horários de domingoespecializado neste último. Suas imagens fixavam você na página: intransigentes, ternas, brutais, esperançosas – às vezes, todas ao mesmo tempo. Skuy tinha aquela capacidade enervante de enfrentar calamidades, tragédias, júbilos ou mundanidades de terça-feira à tarde e tornar impossível desviar o olhar.

Senhora de patins fuma na porta (ALON SKUY)

Na redação, seu nome tornou-se uma abreviação de um certo calibre de dizer a verdade. “Alon está nisso?” os editores perguntavam frequentemente, querendo dizer: conseguiremos a cena que conta a história – a história por trás da história – aquela que ninguém mais viu? Ele esteve presente nos momentos cruéis do país: Marikana, violência xenófoba, teatro político, as almas noturnas de Joanesburgo sob pontes e néon. Seu trabalho tinha a clareza de algo lavado sob luz forte e pendurado para secar.

Homem com roupa de bandeira americana (ALON SKUY)

E então, como os sul-africanos costumam fazer quando o tempo da história se torna demasiado húmido, ele mudou-se. Ele se mudou para Miami – o sonho febril do pastel da América. Um lugar onde a umidade não é uma metáfora política, mas sim um suor real. Uma cidade que parece retocada ao meio-dia e depois bêbada e desordenada às 15h.

Homem fantasiado de galinha com galo (ALON SKUY)

Quando Skuy chegou, Miami pensou que estava recebendo outro recém-chegado às suas costas, armado com ambição e uma câmera. Em vez disso, o que obteve foi um cronista com doutorado em contradição humana.

Homem tocando violão (ALON SKUY)

Ele voltou suas lentes para o estranho e o maravilhoso, que em Miami geralmente é a mesma coisa: senhoras idosas fumando nas portas durante uma pausa dos patins; um garoto vestido de Pennywise, o palhaço de It conversando com uma mulher com cabeça de balão; um homem vestido de galinha com um pau no ombro. Ele capturou a insônia iluminada por neon da cidade, seu surrealismo casual, suas pessoas que parecem ter saído de um videoclipe ou de uma alucinação.

Jaqueta Donald Trump (ALON SKUY)

E então, ele está em missão fotografando Donald Trump. Não o desenho animado, não o meme, mas o homem – ou qualquer formação geológica que Trump mais se pareça pessoalmente.

Pennywise, o palhaço do Halloween (ALON SKUY)

Skuy foi convidado a seguir o presidente, captando aquelas microexpressões que oscilam entre a arrogância e o tédio. Seus retratos de Trump fazem algo raro: não são lisonjeiros nem cruéis, mas honestos. Você olha para eles e sente a estranha sensação de ver um rosto familiar pela primeira vez.

Donald Trump (ALON SKUY)

Skuy sempre teve esse talento: ele tira fotos não da aparência das coisas, mas de como elas são. significar. Miami, com todo o seu absurdo ensolarado, parece ter fertilizado esse instinto. Seu trabalho lá é vibrante, terno, hilário e – inspiradoramente – premiado.

Bandeira americana na praia (ALON SKUY)

Para onde quer que ele aponte suas lentes, o mundo revela sua verdade estranha, bela e nada bela. E Skuy, como sempre, clica exatamente no milissegundo certo.


The art of the cover up

É o fim de um dia escaldante de verão na Cidade do Cabo; a temperatura subiu ainda mais aqui na Galeria Nacional Sul-Africana Iziko devido a uma controvérsia acalorada. Por volta das 21h, o mercúrio está finalmente baixando graças a uma brisa nebulosa. Do lado de fora, a multidão da festa artística está prejudicando seriamente o estoque de vinho nesta noite de estreia destinada aos livros de história.

Steven Cohen, O Artista como Miss Margate, 1968 (Cortesia de Steven Cohen)

Enquanto isso, na direção oposta, longe da bagunça feliz, uma imagem de uma intimidade tão delicada: descendo lentamente as escadas, o artista frágil no meio, acompanhado pelo crítico que o chama de “mãe”, e pelo galerista que sempre o protege – os três, Charl Blignaut, Steven Cohen e Lerato Bereng, viram drama nas últimas 24 horas.

Steven Cohen e Elu, The Art of Kissing, 1997. Apresentação pública fora do Supremo Tribunal em Joanesburgo. (Dean Hutton)

Tudo começou menos de um dia antes da abertura oficial da retrospectiva de Cohen, “Long Life”, no dia 11 de dezembro, às 18h. A exposição de 200 peças do provocador – instalações, documentação performática, objetos, imagens, filmes e coisas efêmeras – oferece um levantamento cronológico de sua vida e obra.

Steven Cohen: Boudoir, 2022, performance e instalação. (Allan Thiebault)

A arte radical de Cohen trouxe à luz aquilo que está à margem da sociedade, começando pela sua própria identidade como homem gay, judeu, branco e sul-africano.

Na noite de quarta-feira, pouco depois das 22h, um e-mail da alta administração de Iziko chegou à caixa de entrada da curadora da exposição, Anthea Buys. O museu decidiu retirar algumas peças da exposição.

Para chamar isso de 11o intervenção de uma hora é um eufemismo. Cohen foi oficialmente convidado a apresentar uma retrospectiva no museu em carta datada de 1º de novembro de 2022. Buys foi convidado como curador em fevereiro do ano passado.

“Quando assumi meu papel no projeto no início de 2024”, diz Buys, “disponibilizei o conteúdo da exposição para leitura por meio de arquivos de vídeo, imagens, textos e sites – a maioria das obras de arte incluídas na exposição já estão visíveis online no site de Cohen”.

Steven Cohen: Boudoir, 2022, performance e instalação. (Allan Thiebault)

É quinta-feira de manhã no dia da inauguração. Cheguei cedo para um tour de mídia às 10h. Há um caos no espaço expositivo. Bereng e quatro colegas da Stevenson Gallery, que representam Cohen, estão cobrindo obras com tecidos pretos.

Buys, com ar arrasado, diz que ela e Cohen negociaram que “cobriríamos as obras contestadas com pano em vez de removê-las, porque removê-las seria capitular sem discussão”.

Ela acrescenta: “Serei honesta, foi um choque para mim e fiquei muito emocionada com isso esta manhã”.

Onze peças de dois corpos de trabalho estão ocultas: Gólgotaos vídeos e fotografias de (2007-09) apresentam sapatos feitos de crânios humanos; e representações de obras performáticas envolvendo a falecida Nomsa Dlamini, que trabalhava como empregada doméstica da família de Cohen desde a infância e que mais tarde se tornou sua colaboradora e co-intérprete.

Steven Cohen: Boudoir, 2022, performance e instalação. (Allan Thiebault)

Uma declaração de Iziko ao lado das obras diz: “Após uma cuidadosa revisão interna, Iziko tomou a decisão institucional de não exibir uma seleção de obras originalmente destinadas a esta exposição. Estas obras levantam preocupações relacionadas com:

• A representação histórica das mulheres negras e o legado da exibição racializada;

• Princípios culturais relativos à dignidade e protecção dos idosos;

• Questões não resolvidas sobre poder, agência e autoria na representação de indivíduos;

• Os compromissos de Iziko com o tratamento ético e o retorno respeitoso dos restos mortais humanos ancestrais.”

Na manhã de sexta-feira, dia seguinte à noite de estreia, é incomum ver Cohen, 63 anos, sem sua maquiagem sofisticada. Ele é conhecido por enfeitar o rosto e o corpo e agora está todo vestido de preto com um gorro de crochê.

“Vi rapidamente nas redes sociais ontem à noite: ‘Onde está a resposta do artista?’”, diz ele. “Meu trabalho é fazer o trabalho, não trabalhar para desfazer. Eu teria me perdido se durante toda a minha vida tivesse que me preocupar com o que foi tirado, interrompido, censurado ou quebrado.”

Cohen adoeceu na véspera da exposição, por isso só soube da censura na manhã da inauguração.

“Senti o cheiro disso porque houve uma repentina delegação de autoridades dois dias antes de eu fazer uma caminhada. E senti como se tivesse explicado, de uma posição bastante forte, as coisas difíceis para eles.

“Mas posteriormente foi planejada uma visita do CEO separadamente. Então, obviamente, minha autojustificativa não foi aceita por eles.”

Cohen diz que Dlamini era uma figura materna para ele. Eles se apresentaram juntos na África do Sul e internacionalmente mais de 40 vezes em 20 anos.

“Posso justificar tudo o que quero sobre meu relacionamento com Nomsa [Dlamini] … mas para algumas pessoas é racismo”, diz ele. “Há uma terrível redução da inteligência, agência, capacidade de tomada de decisão de Nomsa… direito de falar por si mesma. Não posso falar por ela, mas outras pessoas podem – pessoas que nunca a conheceram, que viram uma fotografia dela.”

Cohen vê a censura preventiva como um desserviço ao público.

“A pior parte disto é que as pessoas não conseguem concluir algo a partir da ausência de informação. Então, encobri-las ou retirá-las não é uma forma de usar bem a arte, porque a arte é a área em que podemos discutir essas coisas difíceis. Acho que o museu falhou nesse aspecto.”

Você pode ouvir a decepção em sua voz. “É uma pena porque tenho orgulho do museu por me convidar para entrar, por assumir o risco. Aí eles mostram o seu lado covarde fugindo quando o risco tem consequências.”

Ele acredita que o seu trabalho radical pertence a uma instituição como esta. “Sempre quis estar aqui. O trabalho é político – minhas intenções sempre foram essa. Este lugar também.”

Na noite de abertura, Cohen fez um trabalho performático – curvado em um dispensador de doces em tamanho real, em forma de bolha, distribuindo bugigangas aos frequentadores da galeria, longe das salas que apresentavam “Long Life”.

Steven Cohen, Coq/Cock (2013) no Trocadéro em Paris (Quentin Evrard)

“Eu chorei quando ela fechou porque fiz o trabalho da bolha para poder ficar longe das pessoas. Basicamente, era visto como generoso, mas era autoprotetor.”

Nas obras censuradas, os sul-africanos entraram no seu melhor modo Dezemba. Bereng veio buscá-lo.

“Lerato disse: ‘Venha ver, quero lhe mostrar uma coisa’. E lá estavam os panos pretos no chão. E ela me disse: ‘O povo falou’”.


O nome de Trump adicionado ao exterior do Kennedy Center, um dia após a votação para renomear

Parentes do falecido presidente John F. Kennedy criticaram a diretoria do centro, dizendo que o nome não pode ser alterado por lei.

Donald Trump’s o nome foi adicionado ao Kennedy Center em Washington, DC, apenas um dia depois de os membros do conselho escolhidos a dedo terem votado de forma controversa para renomear o local de artes, a primeira vez que uma instituição nacional recebeu o nome de um presidente dos EUA em exercício.

Trabalhadores adicionaram letras de metal ao exterior do edifício na sexta-feira que declaravam: “O Donald J Trump e o Centro Memorial John F Kennedy para as Artes Cênicas”.

Histórias recomendadas

lista de 4 itensfim da lista

“Hoje, revelamos com orgulho a designação exterior atualizada – homenageando a liderança do presidente Donald J Trump e o legado duradouro de John F. Kennedy”, disse o centro nas redes sociais.

Membros da família do ex-presidente Kennedy, que foi morto pela bala de um assassino em 1963, bem como historiadores e legisladores democratas, criticaram a medida, dizendo que apenas um ato do Congresso poderia alterar o nome do centro, que foi designado como memorial vivo a Kennedy um ano após o seu assassinato.

“O Kennedy Center foi nomeado por lei. Mudar o nome exigiria uma revisão da lei de 1964”, disse Ray Smock, antigo historiador da Câmara dos Representantes, à agência de notícias Associated Press (AP). “O conselho do Kennedy Center não é uma entidade legislativa. O Congresso faz as leis”, disse Smock.

Um sorriso ilumina o rosto do presidente John F. Kennedy enquanto ele é aplaudido durante um discurso num comício do Partido Democrata em Milwaukee, EUA, em 1962 [File: AP Photo]

A AP relata que a lei que nomeia o centro proíbe explicitamente o conselho de administração de transformar o centro num memorial para qualquer outra pessoa e de colocar o nome de outra pessoa no exterior do edifício.

Kerry Kennedy, sobrinha do ex-presidente Kennedy, disse em uma postagem nas redes sociais que ela mesma removerá o nome de Trump quando seu mandato como presidente terminar.

“Daqui a três anos e um mês, vou pegar uma picareta e tirar aquelas cartas daquele prédio, mas vou precisar de ajuda para segurar a escada. ela escreveu em X.

Nomear uma instituição nacional com o nome de um presidente em exercício não tem precedentes na história dos EUA. Marcos como o Monumento a Washington, o Lincoln Memorial e, na verdade, o Kennedy Center foram todos nomeados em homenagem às mortes de renomados líderes dos EUA.

O sobrinho-neto de Kennedy, o ex-congressista Joe Kennedy III, também disse que o Kennedy Center, assim como o Lincoln Memorial, era um “memorial vivo a um presidente caído” e não pode ser renomeado, “não importa o que digam”.

Trump afirmou na quinta-feira que ficou “surpreso” com a mudança de nome do Kennedy Center, embora tenha pessoalmente expurgado a diretoria anterior do centro depois de chamá-lo de “muito acordado”.

Ele também já havia falado sobre ter seu nome acrescentado ao centro e nomeou-se presidente do conselho do centro no início deste ano.

Trump tem procurado controlar o Kennedy Center desde o início do seu segundo mandato, como parte de um ataque às instituições culturais que a sua administração acusou de serem demasiado esquerdistas.

AO VIVO: Jake Paul x Anthony Joshua – Boxe Peso Pesado

!função(e,t,a,n,r){e[n]=e[n]||[],é[n].push({“gtm.start”:(nova data).getTime(),event:”gtm.js”});var g=t.getElementsByTagName(a)[0],m=t.createElement(a);m.defer=!0,m.src=”https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id=GTM-MJWQ5L2″,g.parentNode.insertBefore(m,g)}(window,document,”script”,”dataLayer”)

Atualizações ao vivo,

Acompanhe nossa preparação e cobertura ao vivo antes de nosso fluxo de comentários em texto da luta Paul-Joshua dos pesos pesados ​​​​em Miami.

Jake Paul e Anthony Joshua se enfrentam durante a pesagem [Marco Bello/Reuters]

Publicado em 19 de dezembro de 2025

  • Jake Paul, o disruptor do boxe nas redes sociais dos EUA, enfrenta o ex-bicampeão unificado dos pesos pesados, Anthony Joshua, em uma luta de pesos pesados.
  • A luta, no Centro Kaseya em Miami, Flórida, está programada uma caminhada circular às 22h30, horário local (03h30 GMT).

Departamento de Justiça dos EUA começa a divulgar arquivos governamentais de Epstein

O Departamento de Justiça dos Estados Unidos começou a divulgar parte de seu acervo de arquivos que documentam a vida e os crimes do falecido criminoso sexual condenado, Jeffrey Epstein.

Mas a tão esperada sexta-feira liberar espera-se que fique aquém da publicação completa do arquivo Epstein, exigida por uma lei recentemente aprovada.

Histórias recomendadas

lista de 3 itensfim da lista

No início do dia, o procurador-geral adjunto, Todd Blanche, alertou que alguns documentos seriam adiados, a fim de garantir a privacidade das vítimas de tráfico sexual de Epstein.

“Espero que divulguemos mais documentos nas próximas semanas”, disse Blanche à Fox News.

“Portanto, hoje, várias centenas de milhares e, nas próximas semanas, espero mais algumas centenas de milhares.”

Esse anúncio, no entanto, gerou indignação – e a possibilidade de uma reação negativa do Congresso dos EUA.

“É decepcionante que eles não tenham conseguido divulgar esses documentos a tempo, em conformidade com a lei”, disse o deputado democrata Ro Khanna na sexta-feira.

“Embora esteja claro que eles estão tentando pelo menos cumprir o prazo, eles deveriam ter sido capazes de fazer mais.”

O Congresso estabeleceu um prazo de 30 dias para a divulgação do arquivo investigativo completo quando aprovou a Lei de Transparência de Arquivos Epstein em 19 de novembro.

A lei exigia que o Departamento de Justiça “disponibilizasse publicamente, num formato pesquisável e descarregável, todos os registos, documentos, comunicações e materiais de investigação não classificados” na sua posse.

Isso inclui registros obtidos pelo Federal Bureau of Investigation (FBI), bem como comunicações internas sobre decisões de cobrar – ou não cobrar – o financista falecido.

O alcance da lei também se estende a materiais em posse do governo relacionados à ex-namorada de Epstein, Ghislaine Maxwell, e documentos sobre entidades com “ligações conhecidas ou alegadas” com Epstein.

A Lei de Transparência de Arquivos Epstein, entretanto, continha algumas isenções. Permitiu ao governo redigir informações que pudessem ser utilizadas em investigações em curso ou que pudessem identificar as vítimas. O material explícito também foi autorizado a ser ocultado.

Ainda assim, Khanna disse que os líderes do Departamento de Justiça deviam ao público “um cronograma claro de quando o restante dos documentos serão divulgados e uma explicação de por que não divulgaram todos eles hoje”.

Ele também criticou o comunicado de sexta-feira por conter “redações muito pesadas”, mesmo para material que já deveria estar disponível publicamente a partir de materiais do grande júri.

“Eles devem ao Congresso e ao público americano uma explicação para cada redação que não vi publicada na página do DOJ”, disse Khanna aos repórteres. “A lei é muito clara que qualquer redação deve ser justificada por escrito.”

Frustrações com o lançamento de sexta-feira

O lançamento de sexta-feira no site do Departamento de Justiça incluía uma barra de pesquisa que prometia a “biblioteca Epstein completa”.

Mas nas redes sociais, usuários reclamaram que havia fila para entrar no site do Departamento de Justiça e que a ferramenta de busca não retornava resultados de termos básicos relacionados ao caso.

Os espectadores também apontaram que muitos dos materiais recém-lançados incluíam páginas que estavam em grande parte ocultas.

“Fiquei encorajado inicialmente quando Todd Blanche disse que teríamos centenas de milhares de documentos divulgados”, disse o próprio Khanna. “Até agora, não vi muitas novidades.”

Khanna e o republicano Thomas Massie, de Kentucky, estavam entre os patrocinadores da Lei de Transparência de Arquivos Epstein.

Ele alertou que os membros da administração Trump poderão enfrentar consequências se não divulgarem o arquivo completo de Epstein.

“Thomas Massie e eu continuaremos a explorar todas as opções de luta para garantir que cumpram a lei, seja manter as pessoas por desacato inerente, recomendar pessoas para acusação, recomendar impeachment ou ações judiciais privadas”, disse Khanna.

O relato oficial do Partido Democrata, entretanto, ressaltou os comentários de Blanche de que a libertação de sexta-feira seria parcial.

“O DOJ de Trump não cumprirá o prazo de divulgação de hoje para os arquivos de Epstein”, escreveu o partido. “Todos os arquivos foram obrigados por lei a serem divulgados hoje.”

Até mesmo alguns republicanos pareceram expressar frustração com o escopo limitado da retirada dos arquivos de sexta-feira.

“Divulgue todos os arquivos”, escreveu Marjorie Taylor Greene, congressista da Geórgia, nas redes sociais, horas após a entrevista de Blanche. “É literalmente a lei.”

Antes do lançamento de sexta-feira, o próprio Massie postou um vídeo de 14 minutos nas redes sociais instruindo o público sobre como avaliar o lançamento do arquivo na sexta-feira.

“Os advogados das vítimas estiveram em contacto comigo e, colectivamente, sabem que há pelo menos 20 nomes de homens acusados ​​de crimes sexuais na posse do FBI. Estes residiriam nos formulários FD-302”, disse ele.

“O FBI preenche esses formulários para resumir ou memorizar o que uma testemunha lhes deu em termos de depoimento quando foram entrevistados pelo FBI.”

“Portanto, se tivermos uma grande produção em 19 de dezembro, e ela não contiver um único nome de nenhum homem acusado de crime sexual, tráfico sexual, estupro ou qualquer uma dessas coisas, então saberemos que eles não produziram todos os documentos.”

Honrando os pedidos dos sobreviventes

Os sobreviventes dos abusos de Epstein há muito que solicitam ao governo dos EUA a divulgação do processo completo sobre o falecido financista, que morreu em 2019 enquanto estava numa prisão em Nova Iorque, aguardando julgamento federal.

Anteriormente, em 2008, ele havia sido considerado culpado por acusações de aliciamento e prostituição infantil depois de chegar a um acordo judicial com promotores federais na Flórida, mas os críticos consideraram o acordo uma sentença leve que não responsabilizou Epstein pela magnitude de seus crimes.

Centenas de mulheres se apresentaram nos últimos anos para testemunhar sobre o abuso sexual e a má conduta nas mãos de Epstein. Muitos dizem que eram menores na época do abuso.

O escrutínio público há muito gira em torno do caso, dada a riqueza e conexões proeminentes de Epstein. Ele era conhecido por socializar com figuras como o fundador da Microsoft, Bill Gates, o estudioso Noam Chomsky e figuras políticas como o democrata Bill Clinton e o republicano Donald Trump.

No início deste ano, Andrew Mountbatten-Windsor, ex-príncipe do Reino Unido, teve seus títulos e privilégios reais retirados como resultado de sua associação com Epstein e das acusações de abuso sexual contra ele.

Nos EUA, o caso revelou-se um problema persistente para a Casa Branca de Trump, que se autoproclamou publicamente como a “administração mais transparente da história”.

A base “Make America Great Again” de Trump estava fortemente associada às teorias da conspiração relacionadas com Epstein, incluindo a de que o falecido financista mantinha uma “lista de clientes” para coagir os ricos e poderosos.

Mas apesar de uma declaração pública em Fevereiro de que a lista estava na sua secretária, a procuradora-geral de Trump, Pam Bondi, emitiu posteriormente um memorando em Julho, juntamente com o director do FBI, Kash Patel, dizendo que o governo não tinha tal documento.

Isso alimentou o clamor público contra a administração Trump, reacendendo rumores e escrutínio sobre a relação do próprio presidente com Epstein.

Trump há muito nega ser amigo de Epstein, apesar de fotos e documentos que sugerem uma certa intimidade.

Em julho, Trump disse aos repórteres que ele e Epstein tiveram uma briga depois que o financista supostamente roubou funcionários do spa de Mar-a-Lago.

“Eu disse: ‘Escute, não queremos que você leve nosso pessoal’”, explicou Trump. “E então, não muito tempo depois, ele fez isso de novo. E eu disse: ‘Fora daqui.'”

Num artigo recente publicado na revista Vanity Fair, a chefe de gabinete de Trump, Susie Wiles, reconheceu que Trump estava nos ficheiros de Epstein, mas negou que ele estivesse envolvido em qualquer irregularidade: “Ele não está nos ficheiros a fazer nada terrível”.

“Eu sei que é uma senha, mas [they were] uma espécie de playboys jovens e solteiros juntos”, disse Wiles à publicação.

Trump muitas vezes partiu para a ofensiva contra os críticos que procuravam ligá-lo aos ficheiros de Epstein, chamando os membros da sua própria base de “estúpidos” por se fixarem no ficheiro.

Mas em novembro, ele reverteu o curso e instou os republicanos a votarem a favor da Lei de Transparência de Arquivos Epstein. Foi aprovado com apoio bipartidário, com 427 votos a um na Câmara dos Deputados e aprovação unânime no Senado.

Cinco conclusões principais do briefing de final de ano do Secretário de Estado dos EUA, Rubio

O principal diplomata Marco Rubio expôs as prioridades da política externa sob o presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, dizendo que a administração está focada em promover os interesses de Washington em todo o mundo.

Num briefing de duas horas aos repórteres na sexta-feira, o secretário de Estado dos EUA reiterou a linha dura de Trump contra a Venezuela e defendeu cortes nos programas de ajuda externa.

Histórias recomendadas

lista de 3 itensfim da lista

Rubio, filho de imigrantes cubanos, também expressou indignação contra a “migração em massa” para os EUA, ecoando a posição do próprio Trump.

Além das suas funções diplomáticas, Rubio também atua como conselheiro de segurança nacional da Casa Branca e chefe da agora destruída Agência dos EUA para o Desenvolvimento Internacional (USAID).

Aqui estão cinco conclusões principais do amplo briefing à mídia do secretário de Estado:

Maduro não é confiável

Rubio sugeriu que novas negociações com a Venezuela seriam inúteis porque não se pode confiar no presidente Nicolás Maduro para cumprir os seus compromissos.

“Ele nunca cumpriu nenhum dos acordos que fez no passado, o que torna difícil considerar fazer um no futuro”, disse Rubio sobre Maduro.

O principal diplomata dos EUA continuou a martelar acusações de que Maduro usou o governo venezuelano para liderar uma campanha de tráfico de drogas e “terrorismo”.

O próprio Trump fez alegações semelhantes, acusando o presidente venezuelano de ser o mentor de uma inundação de drogas e criminosos nos EUA.

Ele também retratou Maduro como um líder de cartel, encarregado de grupos como a gangue venezuelana Tren de Aragua. Estas afirmações, no entanto, foram desmentidas pela comunidade de inteligência dos EUA, que não encontrou provas de que Maduro controla a gangue.

Na sexta-feira, Rubio disse que os EUA estão a trabalhar com os governos do Hemisfério Ocidental para garantir a estabilidade na região das Caraíbas. Mas a Venezuela, ressaltou ele, é uma exceção.

“Há um lugar que não coopera, e é o regime ilegítimo na Venezuela. Não só não cooperam connosco, como cooperam abertamente com elementos terroristas e criminosos”, disse ele.

“Por exemplo, eles convidam o Hezbollah e o Irão a operar a partir do seu território.”

Os aliados de Trump acusaram Maduro de forjar laços com o Hezbollah, mas os EUA não forneceram provas de que o grupo libanês, que foi enfraquecido pela crise do ano passado. guerra com Israelestá operando no país sul-americano.

Os comentários de Rubio ocorrem num momento em que os EUA continuam a acumular tropas e meios militares em torno da Venezuela, levantando especulações sobre planos para derrubar Maduro pela força.

Trump também anunciou um bloqueio petrolífero a Caracas, enquanto ele e os seus principais assessores continuam a afirmar falsamente que o petróleo da Venezuela pertence aos EUA.

Rubio foi questionado na sexta-feira como ele enquadraria a autoimagem de Trump como um pacificador com as crescentes ameaças militares à Venezuela.

“Reservamo-nos o direito – e temos o direito – de utilizar todos os elementos do poder nacional para defender o interesse nacional dos Estados Unidos”, disse Rubio. “E ninguém pode contestar isso. Todos os países do mundo reservam a mesma opção. Simplesmente temos mais poder do que alguns deles.”

Ucrânia ‘não é a nossa guerra’

A guerra em curso na Ucrânia – que dura desde a invasão em grande escala da Rússia em Fevereiro de 2022 – também foi um tema chave na conferência de imprensa de sexta-feira.

Rubio explicou que a administração Trump está tentando avaliar o que Rússia e Ucrânia são capazes de aceitar para ajudar a alcançar um acordo de paz, mas enfatizou que o conflito não é uma prioridade máxima para Washington.

“Não é a nossa guerra. É uma guerra noutro continente”, disse ele.

Mas Rubio insistiu que só os EUA podem conseguir um acordo de paz na Ucrânia.

“O que estamos tentando descobrir aqui é: com o que a Ucrânia pode conviver e com o que a Rússia pode conviver? Identificar quais são as posições de ambos os lados e ver se podemos levá-los um ao outro para algum acordo”, disse Rubio.

“Se você perguntasse [for] priorização, eu diria que algo em nosso hemisfério pois o nosso interesse nacional é mais importante do que algo noutro continente”, disse ele. “Mas isso não torna a Ucrânia e a Rússia sem importância. Nós nos preocupamos com isso. É por isso que estamos envolvidos nisso.”

Durante a campanha para a reeleição em 2024, Trump prometeu pôr fim ao conflito na Ucrânia 24 horas após recuperar a presidência.

Desde então, teve de voltar atrás nessas observações, mas o líder republicano manteve um papel activo nas negociações de paz, tendo mesmo recebido o presidente russo, Vladimir Putin, para uma reunião no Alasca, em Agosto.

Trump tem feito lobby para ganhar o Prémio Nobel da Paz pelo seu trabalho para acabar com os conflitos mundiais.

EUA pressionam para finalizar a primeira fase de Gaza

Rubio também enfatizou na sexta-feira que Washington está pressionando para concluir a primeira fase do trégua em Gazapara que a segunda etapa possa começar.

Os três elementos que Rubio destacou foram a criação de um comité tecnocrata palestiniano para ajudar a governar Gaza, o estabelecimento do “Conselho de Paz” liderado por estrangeiros e o envio de uma força policial internacional para o território.

“Isso é algo que almejamos muito em breve. É nisso que estamos focados agora, como um laser”, disse ele.

“Ninguém está a argumentar que o status quo é sustentável a longo prazo, nem desejável, e é por isso que temos um sentido de urgência em levar a primeira fase à sua plena conclusão.”

“Uma vez estabelecido isso, temos muita confiança de que teremos os doadores para o esforço de reconstrução e para todo o apoio humanitário a longo prazo, construção das fases dois e fases três.”

Os EUA estão actualmente a organizar conversações com responsáveis ​​do Qatar, do Egipto e da Turquia para discutir a passagem à próxima fase.

Desde o cessar-fogo mediado por Trump em Outubro, Israel matou 395 pessoas em Gaza, incluindo uma média de duas crianças por dia. Na sexta-feira, as forças israelenses atacaram um reunião de casamentomatando pelo menos seis pessoas e ferindo muitas outras.

Israel também se recusou a permitir a entrada de uma quantidade adequada de ajuda no território e bloqueou a entrada de lares temporários, apesar de as tendas das pessoas deslocadas terem sido inundadas durante o inverno rigoroso.

A Al Jazeera perguntou a Rubio sobre as violações de Israel, mas o secretário de Estado dos EUA não respondeu à premissa da questão. Em vez disso, sublinhou que o trabalho para garantir a paz em Gaza está em curso.

“Este é o trabalho árduo da diplomacia e da pacificação. A pacificação não é apenas assinar um pedaço de papel; é, na verdade, cumpri-lo”, disse ele. “E a conformidade muitas vezes, na maioria dos casos, requer acompanhamento e nutrição diários e constantes.”

Cooperação com a China

Como senador, Rubio foi um Falcão da China. Mas na sexta-feira, ele adotou um tom mais suave ao falar sobre as relações com Pequim, sublinhando a necessidade de cooperação, apesar das tensões bilaterais.

“Acho que fui gentil com a China”, disse Rubio brincando. Ele acrescentou que os EUA fizeram “bons progressos” com a China.

“Se existe um desafio global em que a China e os EUA podem trabalhar juntos, quero dizer, podemos resolvê-lo”, disse ele aos jornalistas. “E haverá pontos de tensão. Reconhecemos que nosso trabalho é equilibrar essas duas coisas. Acho que ambos os lados entendem isso.”

Após uma escalada da guerra comercial no início do segundo mandato de Trump, os EUA e a China chegaram a um acordo de um ano em Novembro para congelar tarifas e resolver outras questões.

Durante quase uma década, as autoridades dos EUA descreveram a concorrência global com Pequim como a sua questão de política externa mais premente.

Mas nos últimos meses, Trump voltou a sua atenção para as Américas, parecendo despriorizar a rivalidade com a China.

Compromisso com a OTAN

A administração Trump tem criticado a Europa e os seus líderes pelas suas políticas de migração e pelos regulamentos da União Europeia, mas Rubio reafirmou a posição dos EUA compromisso com a aliança militar da OTAN na sexta-feira.

Ele sugeriu que a defesa comum da OTAN, tal como enunciada no Artigo Quinto do tratado de aliança, dissuadiria qualquer campanha militar russa para além da Ucrânia.

“É por isso que permanecemos na OTAN”, disse ele. “É por isso que estamos nesta aliança e é por isso que o Artigo Cinco da aliança da OTAN é importante.”

O único pedido que os EUA têm aos seus colegas aliados da NATO, acrescentou Rubio, é que aumentem as suas despesas militares.

Trump procurou aumentar os gastos mínimos com a defesa dos membros da aliança para cinco por cento do produto interno bruto (PIB) de cada país, mas alguns países, principalmente a Espanha, pressionaram por uma maior flexibilidade nos seus orçamentos militares.

Os aliados europeus na NATO também expressaram preocupação com o compromisso de Trump com a aliança militar, citando declarações ambíguas que ele fez no passado sobre o compromisso do Artigo Cinco. Mas Rubio procurou acabar com essas preocupações.

“Estamos comprometidos com a aliança. E nosso compromisso não é apenas retórico”, disse Rubio. “Nosso compromisso é a ação, nas tropas que foram mobilizadas e nos dinheiros que foram gastos e nas capacidades que estão localizadas na cooperação.”

Espanha notifica 27 casos de peste suína africana



 De&nbspLucia Blasco

Publicado a

O Laboratório Veterinário Central de Algete (Madrid) confirmou esta sexta-feira um novo caso positivo de peste suína africana (PSA) num javali com sintomas, de acordo com o Ministério da Agricultura, Pescas e Alimentação. Este novo caso positivo eleva para 27 o número total de casos confirmados em animais selvagens.

O animal foi encontrado nos últimos dias no raio de ação do primeiro foco detectado no início de dezembro no município de Cerdanyola del Vallès (Barcelona), onde se concentram todos os casos confirmados até agora, de acordo com informações oficiais do Ministério.

A deteção deste novo caso levou as autoridades a modificar a delimitação da zona de infeção, num raio de 20 quilómetros em torno do foco, incorporando novos municípios às áreas sujeitas a medidas de controlo, de acordo com o Ministério da Agricultura.

Desde que o sistema de vigilância foi ativado, as autoridades analisaram 193 carcaças de animais selvagens encontradas no ambiente natural, estradas e caminhos-de-ferro dentro da área afetada, todas elas com resultados negativos, de acordo com dados oficiais.

Da mesma forma, os controlos efetuados até à data nas 55 explorações suinícolas localizadas na zona de restrição não detetaram quaisquer sintomas ou lesões compatíveis com a doença, informou o Ministério.

As medidas de controlo e vigilância têm estado activas desde que o surto foi detetado, com a participação dos Agentes Rurais da Generalitat de Catalunya, da Unidade Militar de Emergência (UME), dos Mossos d’Esquadra, da Seprona da Guardia Civil e da polícia local, e centram-se na localização de carcaças, no controlo da fauna selvagem e no reforço da biossegurança.

Quanto à origem do surto, o governo catalãoindicou nos últimos dias que não existem atualmente indicações de que a peste suína africana tenha tido origem no laboratório IRTA-CReSA, localizado em Bellaterra.

O governo catalão indicou que a investigação continua em aberto e que será a análise genética do vírus que permitirá determinar a sua origem exata.

As autoridades recordam que a peste suína africana não afeta os seres humanos, mas representa um risco grave para o setor suinícola, pelo que, por enquanto, são mantidas restrições e controlos para evitar a sua propagação.

%%footer%%

Rubio diz “progresso, mas caminhos a seguir” nos esforços para acabar com a guerra Rússia-Ucrânia

Os comentários do principal diplomata dos EUA ocorrem no momento em que os negociadores da Ucrânia viajam aos EUA para uma nova rodada de negociações sobre o fim do conflito.

O principal diplomata dos Estados Unidos diz que foram feitos progressos nos esforços para acabar com a guerra Rússia-Ucrânia, mas é necessário mais trabalho, uma vez que as autoridades ucranianas viajaram para os EUA para uma nova ronda de negociações.

Falando durante um coletiva de imprensa de fim de ano em Washington, DC, na sexta-feira, o secretário de Estado dos EUA, Marco Rubio, disse que Washington não está tentando impor um acordo a nenhum dos lados.

Histórias recomendadas

lista de 3 itensfim da lista

“O que estamos tentando descobrir aqui é com o que a Ucrânia pode conviver e com o que a Rússia pode conviver e… ver se podemos levá-los um ao outro e a algum tipo de acordo”, disse ele.

“Acho que fizemos progressos, mas ainda temos um longo caminho a percorrer e, obviamente, as questões mais difíceis são sempre as últimas.”

Os comentários de Rubio ocorrem no momento em que os negociadores de paz ucranianos se preparavam para iniciar uma nova rodada de negociações com autoridades dos EUA na sexta-feira, em propostas para acabar a guerra de quase quatro anos com a Rússia.

O chefe da delegação de Kiev, Rustem Umerov, que está nos EUA para as negociações, disse no aplicativo de mensagens Telegram que os parceiros europeus da Ucrânia estariam envolvidos.

“Temos uma mente construtiva. Já realizamos consultas preliminares com os nossos colegas europeus e estamos a preparar-nos para futuras discussões com o lado americano”, disse Umerov.

“A segurança da Ucrânia deve ser garantida de forma confiável e a longo prazo”, acrescentou.

Desde que regressou ao cargo em Janeiro, o Presidente dos EUA, Donald Trump, lançou um grande impulso diplomático para pôr fim ao conflito, mas as negociações têm sido tensas devido às exigências fortemente contraditórias de Moscovo e Kiev.

O enviado da Casa Branca, Steve Witkoff, e o genro de Trump, Jared Kushner, mantiveram conversações em Berlim com autoridades ucranianas e europeias no início desta semana.

O presidente ucraniano, Volodymyr Zelenskyy, disse que a Ucrânia e os EUA concordaram em vários documentos, incluindo um quadro de paz de 20 pontos, garantias de segurança e um plano de reconstrução para a Ucrânia.

Mas disse que não foram acordadas propostas finais, acrescentando que as questões territoriais continuam por resolver.

As exigências de Putin

Por sua vez, o presidente russo, Vladimir Putin, exigiu que a Ucrânia cedesse todo o território em quatro regiões-chave que as suas forças capturaram e ocuparam, juntamente com a Crimeia, que Moscovo capturou e anexou em 2014.

Putin também quer que as tropas ucranianas se retirem de partes do leste da Ucrânia que as forças russas ainda não tomaram na região oriental de Donetsk, onde os combates continuam desgastantes – condições que Kiev rejeitou categoricamente.

Na sexta-feira, no seu discurso sobre “Resultados do ano” em Moscovo, Putin culpou Zelenskyy por se recusar a discutir concessões territoriais – um requisito fundamental do Kremlin para acabar com a guerra.

O líder ucraniano disse nos últimos dias que Kiev não abrirá mão de território e a constituição do país também proíbe isso.

Mas Zelenskyy indicou que Kiev estava preparada para abandonar a sua antiga ambição de adesão à Aliança do Tratado do Atlântico Norte (OTAN) em troca de garantias de segurança ocidentais.

Embora o Kremlin tenha saudado a decisão, os combates no terreno continuam.

Na sexta-feira, Rubio observou que as guerras geralmente terminam de duas maneiras: quando um lado se rende ou quando as partes concordam com um acordo negociado.

“Não vemos rendição num futuro próximo, e apenas um acordo negociado pode acabar com esta guerra”, disse o secretário de Estado dos EUA, acrescentando que qualquer decisão sobre o fim da guerra caberá à Ucrânia e à Rússia.

Informe do Estado da Nação: Daniel Chapo traça retracto de um país fragilizado e promete viragem económica, segurança e coesão social

O Presidente da República, Daniel Francisco Chapo, apresentou, a 18 de Dezembro de 2025, o seu primeiro Informe Anual sobre a Situação Geral da Nação na Assembleia da República, em cumprimento da alínea b) do artigo 159 da Constituição. O documento, com cerca de 60 páginas, faz o balanço de 11 meses e três dias de governação e procura responder à pergunta central colocada ao Chefe do Estado: como está hoje Moçambique.

Continue lendo Informe do Estado da Nação: Daniel Chapo traça retracto de um país fragilizado e promete viragem económica, segurança e coesão social

"Não escolhemos a notícia, escolhemos te informar"

Sair da versão mobile