Maputo, 5 Jun (AIM) – As autoridades sul-africanas anunciaram que dois suspeitos envolvidos no assassinato do casal de Mossel Bay, Dina e Ernst Marais, no Parque Nacional Kruger, há quase duas semanas, foram detidos em Moçambique.

As detenções seguiram-se a operações transfronteiriças coordenadas envolvendo o Serviço de Polícia Sul-Africano (SAPS), as autoridades moçambicanas responsáveis ​​pela aplicação da lei, os SANParks, o Serviço Nacional de Investigação Criminal de Moçambique (Sernic), a Comissão de Justiça da Vida Selvagem e os serviços de guardas florestais do Parque Nacional Kruger.

Segundo Willie Aucamp, Ministro das Florestas, Pescas e Ambiente da África do Sul, citado pelo canal sul-africano “Mail e Guardian”, as autoridades vão agora iniciar o processo formal de extradição para levar os suspeitos à África do Sul para serem julgados “por este crime hediondo”.

“Dissemos que esses criminosos seriam detidos e foi exatamente isso que aconteceu”, disse Aucamp. Agradecemos a todos os envolvidos pelos seus esforços incansáveis ​​e colaborativos para garantir o avanço”, disse o ministro.

A polícia disse que as vítimas, de 71 e 73 anos, foram dadas como desaparecidas depois de terem sido vistas pela última vez em 20 de maio, no local de piquenique de Pafuri. Os seus corpos foram descobertos no dia 21 de Maio perto da remota Crooks Corner, na confluência dos rios Limpopo e Levubu, no distrito de Vhembe.

Ambos sofreram múltiplas facadas. Seus assassinatos foram os primeiros desse tipo nos 100 anos de história do parque. Uma investigação de assassinato e sequestro foi aberta depois que seu veículo, um Ford Ranger cabine dupla, foi dado como desaparecido. Foi recuperado no distrito moçambicano de Chókwè, no dia 26 de Maio.

A recuperação levou à detenção do primeiro suspeito em Chókwè, no dia 1 de Junho, e de um segundo suspeito em Xai-Xai, província de Gaza, no dia 2 de Junho. Ambos os suspeitos, cidadãos moçambicanos de 32 e 33 anos, terão confessado os crimes, dizem as autoridades.

Os suspeitos deverão comparecer em tribunal em Maputo, enquanto a África do Sul prepara um processo de extradição para os levar a julgamento local.

Os suspeitos enfrentam duas acusações de homicídio e sequestro. Encargos adicionais podem ser adicionados à medida que as investigações continuam.

Embora reconhecendo a “perda devastadora” sofrida pela família Marais, o ministro manifestou esperança de que as detenções lhes proporcionassem algum conforto.

Sou/

Maputo, 5 Jun (AIM) – Pelo menos dois cidadãos moçambicanos foram identificados entre as 21 pessoas mortas e dezenas de feridas após um grande incêndio que deflagrou num edifício de vários andares no sul de Deli.

Segundo as autoridades indianas, durante a tragédia, mais de 40 pessoas foram resgatadas e levadas ao hospital. Muitas das vítimas eram estrangeiros – incluindo pessoas de países do Sul da Ásia e de África – que tinham viajado para a Índia para tratamento médico ou para acompanhar familiares sob cuidados.

O edifício na área de Malviya Nagar supostamente funcionava como uma pousada que atendia pacientes e parentes daqueles que recebiam tratamento em um hospital privado próximo.

Segundo Ussene Isse, Ministro da Saúde, falando quinta-feira aos jornalistas, em Maputo, quando o governo tomou conhecimento do trágico acontecimento, activou imediatamente mecanismos de apoio, incluindo consulares, e estabeleceu contacto constante com as autoridades locais para identificar os afectados, entre outras acções.

“Foram ativados mecanismos de apoio e assistência consulares, mantendo contacto constante com as autoridades locais para recolher e confirmar informações, identificar os cidadãos afetados e prestar apoio aos seus familiares”, disse.

O primeiro-ministro Narendra Modi, citado pela BBC, expressou as suas condolências e anunciou uma indemnização de 200.000 rúpias (2.088 e dólares americanos à taxa de câmbio atual) para as famílias dos mortos e 50.000 rúpias para os feridos.

As autoridades indianas também afirmaram que estavam a investigar se o edifício tinha as autorizações necessárias para funcionar como alojamento e pequeno-almoço, acrescentando que os responsáveis ​​por quaisquer violações enfrentariam acção criminal.

(MIRAR)

Mz/Am/