Na Ucrânia devastada pela guerra, mostrar simpatia pela Palestina já não é um tabu


Kyiv, Ucrânia – No início da Guerra Genocida de Israel contra Gaza em Outubro de 2023, o Presidente Ucraniano Volodymyr Zelenskyy expressou apoio a Israelenquanto a primeira-dama Olena Zelenska disse que os ucranianos entendem e “compartilham a dor” do povo israelense.

Outdoors em Kyiv iluminaram a capital com bandeiras israelenses.

Histórias recomendadas

lista de 4 itensfim da lista

A resposta reflectiu uma posição defendida por grande parte da sociedade ucraniana e por muitos líderes ocidentais da época.

Para algumas pessoas que abrangem ambas as identidades, as primeiras reações foram difíceis de observar.

‘Viajar como palestino fecha’ portas

Hashem, um profissional médico nascido em Gaza que obteve a cidadania ucraniana depois de quase uma década vivendo no país, disse que o contraste na forma como palestinos e ucranianos são tratados internacionalmente é evidente há muito tempo.

“Viajar como ucraniano abre portas; viajar como palestiniano fecha-as”, disse ele, descrevendo a grande diferença na liberdade de circulação, no acesso a vistos e na simpatia pública associada a cada uma das suas identidades.

“Esta não é uma competição de sofrimento, mas uma questão de princípio. Se os direitos humanos são verdadeiramente universais, não podem depender da nacionalidade ou do passaporte”, disse Hashem, que solicitou à Al Jazeera que omitisse o seu apelido.

Cidadãos com passaportes estrangeiros esperam para viajar pela passagem de Rafah em novembro de 2023, quando um pequeno número de portadores de passaportes estrangeiros e gravemente feridos foram autorizados a entrar no Egito vindos de Gaza [File: Ahmad Hasaballah/Getty Images]

Uma mudança de visão de Israel

No entanto, à medida que o bombardeamento de Gaza por Israel continuou e se transformou num genocídio contra os palestinianos, alguns ucranianos disseram que a opinião pública mudou gradualmente.

Yuliia Kishchuk, uma investigadora ucraniana que, juntamente com 300 académicos, activistas e artistas ucranianos, assinou uma carta aberta expressando solidariedade com os palestinianos, disse que a fome arquitetada dos palestinianos em Gaza levou muitos a reconsiderar a sua visão do conflito.

Ela disse que alguns ucranianos traçaram paralelos com a fome da era soviética conhecida como Holodomorque é considerado por Kiev como um ato deliberado de genocídio cometido pelo regime de Stalin.

Kishchuk acrescentou que os ataques a outros países, como a Síria, desafiaram a narrativa israelita de que estava simplesmente a defender-se contra o Hamas na Faixa de Gaza.

Protestos pró-palestinos surgiram em Kiev, enquanto jornalistas e podcasters proeminentes da grande mídia começaram a cobrir a situação dos palestinos, explicou ela.

Mas Kishchuk disse que o bombardeamento da infra-estrutura da Ucrânia nas últimas semanas, que deixou milhões sem aquecimento, eletricidade e água enquanto o país enfrenta um inverno gelado, interrompeu temporariamente o crescente movimento de protesto.

Zelenskyy e sua esposa Olena prestam homenagens em um monumento às vítimas do Holodomor que matou milhões na década de 1930, em Kiev, Ucrânia [File: Ukrainian Presidential Press Office via AP]

Uma mudança de visão dos EUA

A abordagem do presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, à guerra Rússia-Ucrânia deixou muitos ucranianos cansados.

Washington é visto por muitos menos como um aliado firme e mais como uma potência disposta a tratar a Ucrânia como uma base de recursos, mantendo ao mesmo tempo uma postura conciliatória em relação ao presidente russo, Vladimir Putin.

Kishchuk disse que isto significa que muitos agora veem os EUA “como uma potência imperial na Ucrânia” em comparação com o início da guerra, quando se sentiram “apoiados e incluídos”.

A assinatura de um acordo mineral que proporciona a Washington acesso a minerais raros e valiosos na Ucrânia também fez com que os ucranianos reflectissem sobre como o país é visto como “uma base de recursos… algo que nos liga à Palestina e aos países do Sul Global que são normalmente percebidos nesta lógica semelhante pelos grandes impérios”, disse ela.

Kiev também mudou a sua posição em relação à Palestina, com Zelenskyy a dizer publicamente no Diálogo Shangri-La em Singapura em 2024 que “a Ucrânia reconhece dois Estados, Israel e Palestina, e fará tudo o que puder para convencer Israel a parar, a pôr fim a este conflito e a prevenir o sofrimento dos civis”.

Em Julho de 2024, Kiev enviou 1.000 toneladas de farinha de trigo para os territórios palestinianos como assistência humanitária através da sua iniciativa “Grãos da Ucrânia”.

O Ministério dos Negócios Estrangeiros da Ucrânia também criticou abertamente o ataque de Israel ao Qatar em Setembro de 2025, descrevendo-o como uma violação grave do direito internacional.

‘A guerra tem a mesma cara em todos os lugares’

Aaisha Aroggi, uma estudante de 25 anos da Cidade de Gaza, foi deslocada 10 vezes nos primeiros meses da guerra de Israel. Mais tarde, chegou ao Egipto através da passagem de Rafah, depois à Ucrânia, onde lhe foi concedida residência porque o seu irmão vivia e trabalhava em Kiev.

Em comparação com as condições brutais em Gaza, Kiev inicialmente parecia um porto seguro, disse ela. Mas agora, com os constantes ataques russos às infra-estruturas, ela sente que passou de um lugar de destruição para outro.

“A guerra tem a mesma face em todos os lugares”, disse ela.

Crianças palestinas passam pelos escombros de edifícios residenciais na Cidade de Gaza, 28 de janeiro de 2026 [Mahmoud Issa/Reuters]

Aroggi disse que no início da guerra genocida em Gaza, as pessoas na Ucrânia e em grande parte da Europa não entendiam a experiência palestina. No entanto, desde então, as plataformas e informações palestinianas espalharam-se por todo o continente.

Em Kiev, estudantes da sua universidade perguntam sobre Gaza e mostram apoio à causa palestina.

“Eles realmente entendem o que aconteceu”, disse ela.

‘Na Ucrânia, quando falo sobre a Palestina, as reações variam’

Apesar destas mudanças graduais, disse Hashem, ele ainda vê padrões duplos, “não por raiva para com os ucranianos, mas por causa do sistema que decide de quem é o sofrimento que é mais importante”.

“Na Ucrânia, quando falo sobre a Palestina, as reações variam. Algumas pessoas ouvem e tentam compreender; outras lutam para aceitar comparações, muitas vezes porque lhes dizem há anos que as situações não são comparáveis”, disse ele.

No entanto, ele acredita que os momentos de mudança política criaram oportunidades para uma compreensão mais profunda.

“Experimentar um apoio reduzido não apaga a diferença de tratamento, mas pode ajudar algumas pessoas a ver que a solidariedade baseada em princípios – e não na política – é a única solidariedade que realmente dura”, concluiu.

%%footer%%

Pirates de Tchaka Tchaka afasta Sundowns da…

O Moneni Pirates de Eswatini, treinado pelo moçambicano Mareus Manjate, vulgo Tchaka Tchaka, afastou este domingoo Manzini Sundowns da Taça do Rei, ao vencê-lo por 3-1, em jogo realizado do Mavuso Sports Centre, a contar para os 16-avos-de-final.

O encontro era aguardado com particular excitação pelo treinador moçambicano, uma vez que mais do que um duelo para a Taça do Rei o mesmo marcava o reencontro com a sua ex-equipa, onde brilhou como jogador quando aquela mítica colectividade ainda levava a designação de Denver Sundowns.

O despique começou de forma assustadora para os “piratas”, que aos dois minutos viram Fabrice Molina a colocar-lhes em desvantagem prematura, mas o lateral esquerdo Vukile tratou de fazer vibrar os seus adeptos, que “inundavam”as bancadas do Mavuso, a repor a igualdade antes do apito para o intervalo.

A metade dois da partida serviu para os pupilos de Tchaka Tchaka mostrarem inconformismo e bravura suficiente para darem a cambalhota no resultado, marcando dois tentos, um novamente pelo endiabrado Vukile e outro pelo avançado Bonke.

É desta forma que Tchaka Tchaka pode dar-se por feliz, porque desde que chegou à terra de Sobuza ainda não provou o sabor amargo duma derrota, tanto na MTN Pemier League, quanto na Taça do Rei, num total de seis desafios realizados.

O Moneni Pirates, nono classificado, com 21 pontos, volta a entrar em acção no fim-de-semana, com a hercúlea missão de medir forças com o Young Buffalloes, comandante da prova, com 32 pontos, “ex-aequo”com o Nsingizini Hotspur.

Forças paquistanesas matam 145 combatentes no Baluchistão após ataques mortais


As forças de segurança paquistanesas mataram pelo menos 145 combatentes na agitada província do Baluchistão, numa caçada humana lançada após uma série de ataques coordenados com armas e bombas que deixaram quase 50 pessoas mortas.

O anúncio de domingo ocorreu um dia depois dos ataques, que começaram na manhã de sábado em vários locais do sudoeste do Baluchistão e deixaram 31 civis, incluindo cinco mulheres, e 17 seguranças mortos.

Histórias recomendadas

lista de 3 itensfim da lista

O ataque, reivindicado pelo partido separatista banido Exército de Libertação do Baluchistão (BLA), levou as autoridades a impor restrições de segurança durante meses à província, proibindo reuniões públicas, manifestações e limitando o movimento do tráfego.

As medidas também proíbem o uso de coberturas faciais que escondam a identificação de indivíduos em locais públicos, informou o jornal Dawn.

Sarfraz Bugti, o ministro-chefe da província, disse aos repórteres em Quetta que as tropas e os agentes da polícia responderam rapidamente aos ataques, matando 145 membros do “Fitna al-Hindustan”, uma expressão que o governo usa para designar o BLA.

O número de combatentes mortos nos últimos dois dias foi o maior em décadas, disse ele.

“Os corpos destes 145 terroristas mortos estão sob nossa custódia e alguns deles são cidadãos afegãos”, disse Bugti. Ele alegou que os “terroristas apoiados pela Índia” queriam fazer reféns, mas não conseguiram chegar ao centro da cidade.

Os militares do Paquistão disseram que 92 combatentes foram mortos no sábado, enquanto 41 foram mortos na sexta-feira.

“Tivemos relatórios de inteligência de que esse tipo de operação estava sendo planejada e, como resultado disso, iniciamos as pré-operações um dia antes”, disse Bugti.

Bugti também acusou o Afeganistão de apoiar os agressores e disse que os principais líderes do BLA operavam a partir de território afegão.

Tanto Nova Deli como Cabul negam as acusações.

‘Alegações infundadas’

Num comunicado divulgado no domingo, a Índia negou a afirmação, acusando Islamabad de desviar a atenção dos seus próprios problemas internos.

“Rejeitamos categoricamente as ‌alegações infundadas feitas pelo Paquistão”, disse o porta-voz do Ministério das Relações Exteriores da Índia, Randhir Jaiswal, acrescentando que Islamabad deveria, em vez disso, atender às “demandas de longa data do seu povo na região”.

O Baluchistão, que é também a província mais pobre do Paquistão, tem enfrentado, ao longo de décadas, violência e ataques separatistas por parte da etnia Baloch, que procurava maior autonomia e uma maior partilha dos recursos naturais da região.

O BLA tem como alvo regular as forças de segurança paquistanesas e atacou civis, incluindo cidadãos chineses, que estão entre os milhares que trabalham em vários projectos na província.

As autoridades disseram que os últimos ataques no sábado foram lançados quase simultaneamente nos distritos de Quetta, Gwadar, Mastung e Noshki, com homens armados abrindo fogo contra instalações de segurança, incluindo um quartel-general do Frontier Corps, tentando atentados suicidas e bloqueando brevemente estradas em áreas urbanas.

Do lado de fora de uma loja danificada, o segurança particular Jamil Ahmed Mashwani disse que os agressores atacaram pouco depois do meio-dia. “Eles me bateram no rosto e na cabeça”, disse ele.

Veículos queimados ficam dentro de uma delegacia de polícia incendiada nos arredores de Quetta após a série de ataques realizados por separatistas balúchis [Banaras Khan/AFP]

‘Operação audaciosa’

Kamal Hyder, da Al Jazeera, reportando da capital balúchi, Quetta, informou que o BLA teve como alvo pelo menos 12 locais durante o que ele descreveu como uma operação “audaciosa”.

“Os agressores conseguiram atacar o centro da capital provincial, penetrando no centro da cidade e bloqueando também as principais rodovias”, disse ele.

Em Quetta, as consequências foram visíveis em veículos incendiados numa esquadra de polícia, portas crivadas de balas e ruas isoladas com fita amarela, enquanto as forças de segurança reforçavam as patrulhas e restringiam o movimento após os ataques.

As empresas também foram forçadas a fechar, com os moradores dizendo à Al Jazeera que temem mais ataques.

De acordo com o ministro do Interior do Paquistão, Talal Chaudhry, os agressores vestidos como civis entraram em hospitais, escolas, bancos e mercados no sábado antes de abrirem fogo.

“Em cada caso, os agressores apareceram vestidos como civis e atacaram indiscriminadamente pessoas comuns que trabalhavam nas lojas”, disse ele, alegando que os combatentes também usaram civis como escudos humanos.

O ministro da Defesa do Paquistão, Khawaja Asif, disse que dois dos ataques envolveram mulheres combatentes. Ele observou que os ataques visavam agora cada vez mais civis, trabalhadores e comunidades de baixos rendimentos.

Os Estados Unidos condenaram os ataques, com a sua encarregada de negócios, Natalie Baker, chamando-os de atos de violência terrorista e dizendo que Washington era solidário com o Paquistão. O BLA é designado pelos EUA como uma organização terrorista estrangeira.

O Paquistão também tem enfrentado ataques periódicos por parte de grupos armados noutras partes do país, incluindo facções ligadas aos talibãs paquistaneses, conhecidos como Tehrik-e-Taliban Paquistão, ou TTP.

Pacientes de Gaza no limbo em meio à ‘reabertura piloto’ da passagem de Rafah por Israel


Cidade de Gaza – Com o que resta dos seus antebraços feridos, Nebal al-Hessi navega no seu telefone para acompanhar as atualizações de notícias sobre a reabertura da passagem terrestre de Rafah a partir da tenda da sua família em an-Nazla, Jabalia, no norte da Faixa de Gaza.

As mãos de Nebal foram amputadas num ataque de artilharia israelense à casa onde ela se abrigou com o marido e a filha no campo de refugiados de Bureij, no centro de Gaza, em 7 de outubro de 2024.

Histórias recomendadas

lista de 3 itensfim da lista

Mais de um ano depois, a mãe de 25 anos é uma dos milhares de feridos que depositam as suas esperanças na reabertura da passagem de Rafah, entre Gaza e o Egipto, enquanto procuram acesso a tratamento médico adequado fora do território palestiniano sitiado.

“Já se passou um ano e cinco meses desde que me machuquei… Todos os dias penso no amanhã, que poderei viajar, mas não sei”, disse Nebal à Al Jazeera em voz baixa.

Relembrando o ataque, Nebal diz que estava sentada na cama, segurando a sua filha Rita, tentando comunicar com a sua família no norte de Gaza, quando a bomba atingiu repentinamente.

“Eu estava tentando captar sinal de internet para ligar para minha família… minha filha estava no meu colo… de repente a bomba caiu. Depois veio poeira; não me lembro de mais nada”, diz Nebal.

“Foram os fragmentos da concha que amputaram minhas mãos”, conta ela.

‘A vida está completamente paralisada’

Nebal foi levado ao hospital com ferimentos graves, incluindo amputação completa de ambos os membros superiores até os cotovelos, hemorragia interna e lesão na perna. Ela passou por duas cirurgias abdominais.

Ela passou cerca de 40 dias internada antes de iniciar uma nova etapa de sofrimento em tendas de deslocamento, sem os cuidados mais básicos de longo prazo.

Hoje, Nebal, formada em tradução para o inglês e mãe de Rita, de dois anos, depende quase inteiramente da família para as tarefas diárias mais simples.

“Não consigo comer nem beber sozinha… até mesmo para me vestir, minha mãe, minha irmã e minha cunhada me ajudam principalmente”, diz ela com tristeza.

“Até ir ao banheiro exige ajuda. Preciso de coisas na minha frente porque não posso trazê-las sozinho.”

Nebal fala sobre a dor da maternidade suspensa, enquanto sua filha cresce diante de seus olhos, sem que ela possa segurá-la ou cuidar dela.

“Minha filhinha quer que eu a troque, alimente-a, dê-lhe leite, segure-a nos braços como outras mães… ela me pede e eu não posso”, diz Nebal com tristeza.

“Minha vida está completamente paralisada.”

Os médicos dizem a Nebal que ela precisa viajar urgentemente para continuar o tratamento e colocar próteses nos membros, enfatizando que ela precisa de próteses avançadas para recuperar um certo grau de independência, não apenas a aparência estética.

“Os médicos me dizem que preciso que um estado ou uma instituição adote meu caso para que eu possa voltar gradualmente a viver minha vida normal”, acrescenta ela.

Nebal com sua filha de dois anos, Rita [Abdelhakim Abu Riash/Al Jazeera]

Com as autoridades palestinianas a anunciarem hoje acordos para abrir a passagem de Rafah a grupos de feridos e pacientes médicos, Nebal, como muitos outros, vive num estado de antecipação misturado com medo.

De acordo com o Ministério da Saúde de Gaza, milhares de feridos ainda necessitam de tratamento especializado indisponível dentro da Faixa, enquanto a marcação de nomes depende de listas médicas e aprovações complexas, numa ausência de um calendário claro ou de critérios de prioridade anunciados publicamente.

Nebal diz que recebeu repetidas ligações nos últimos meses de organizações médicas informando-a de que ela estaria entre as primeiras nas listas de viagens.

“Eles me contataram mais de uma vez, me disseram para me preparar… eles me deram esperança”, acrescenta ela. “Mas desta vez ninguém me contatou ainda.”

Hoje, Nebal teme que seu caso volte a ser esquecido ou que a abertura da travessia seja apenas uma formalidade, desconsiderando as necessidades urgentes de pacientes como ela.

“Morro um pouco todos os dias por causa da minha situação atual… não no sentido figurado. Estou assim há um ano e quatro meses, e minha filha está crescendo na minha frente enquanto estou indefesa”, diz ela.

Nebal com sua filha de dois anos, Rita [Abdelhakim Abu Riash/Al Jazeera]

 

Futuro incerto

Nada Arhouma, uma jovem de 16 anos cuja vida foi completamente alterada por uma única lesão, também espera que a passagem seja aberta o mais rápido possível.

Nada, que foi deslocada com a sua família do campo de refugiados de Jabalia, no norte de Gaza, no meio da guerra genocida de Israel em Gaza, foi atingida no rosto por estilhaços enquanto estava dentro de uma tenda de deslocados em Sheikh Radwan, Cidade de Gaza.

O incidente causou a perda completa de um olho, além de fraturas nos ossos faciais, danos orbitais e graves rupturas de tecidos.

O seu pai, Abdul Rahman Arhouma, 49 anos, diz que a sua saúde se deteriorou com o tempo, apesar das tentativas de tratamento em Gaza.

“Ela entrou na UTI do Hospital al-Shifa e depois foi transferida para o Hospital Nasser. Ela ficou lá por cerca de dois meses e meio. Eles tentaram várias vezes enxertar seu olho, mas todas as operações falharam e a desfiguração piorou”, diz ele.

Segundo seu pai, Nada passou por três tentativas cirúrgicas com tecido da mão e de outras áreas faciais, mas todas falharam, complicando ainda mais seu estado médico e psicológico.

“Minha filha sangra nos olhos todos os dias e tem pus e secreção”, diz ele. “Estou indefeso, incapaz de fazer qualquer coisa.”

Hoje, Nada precisa de ajuda constante para caminhar e sofre de tonturas persistentes e fraqueza de equilíbrio. Sua visão no olho saudável também é afetada.

“Até quando vou ao banheiro, minhas irmãs me ajudam. Não consigo andar sozinha”, disse Nada à Al Jazeera em voz baixa.

Uma foto mostrando a condição de Nada antes e depois da lesão [Courtesy of Abdul Rahman Arhouma]

Nada tem encaminhamento médico oficial e precisa viajar com urgência para uma cirurgia reconstrutiva e implantação de uma prótese ocular. Mas a sua capacidade de receber os tratamentos permanece incerta enquanto se aguarda a reabertura de Rafah – como é o caso de outros pacientes e feridos.

“Desde que estou no hospital, ouço todas as semanas: na próxima semana a passagem será aberta. Sinceramente, sinto que estão mentindo. Não estou otimista”, diz Nada.

Seu pai disse à Al Jazeera que a espera contínua pela reabertura da passagem de Rafah era “decepcionante”.

“Infelizmente, não entendemos nada. Todos os relatos vieram de fontes israelenses, e parecia que Rafah parecia uma porta para prisioneiros, não para viagens”, diz ele.

“Nossa situação é difícil e está claro que enfrentamos uma longa espera para garantir o direito da minha filha ao tratamento.”

Reabertura piloto

Domingo foi o primeiro dia de reabertura piloto em Rafah, em meio à ambiguidade e à falta de clareza sobre o mecanismo, principalmente no que diz respeito ao número de pacientes e feridos que seriam autorizados a viajar.

De acordo com o Ministério da Saúde de Gaza, milhares de pacientes e feridos necessitam de transferências médicas urgentes para fora da Faixa, em meio ao colapso do sistema de saúde e à falta de recursos.

A Organização Mundial da Saúde confirmou repetidamente que o sistema de saúde de Gaza está “à beira do colapso” e que os atrasos nas viagens para casos críticos ameaçam as suas vidas.

Enquanto isso, Israel disse que só permitirá a passagem daqueles cujos nomes foram aprovados antecipadamente, sem qualquer anúncio claro sobre números diários ou critérios aprovados, deixando as famílias dos pacientes em constante expectativa e frustração.

Para a família de Nada, esta “abertura experimental” pouco significa até agora.

“Não podemos planejar nem ficar nem sair”, diz o pai. “A decisão não está nas nossas mãos. Vive-se num redemoinho, sem poder decidir o que acontece. Nem o Ministério da Saúde divulga nada.”

Luta ‘devastadora’ para ter acesso ao tratamento

Raed Hamad, 52 anos e pai de quatro filhos, também está desesperado para deixar Gaza em busca de tratamentos e medicamentos que não estão disponíveis no território devastado pela guerra.

Hamad estava em tratamento contra o câncer renal um ano antes do início da guerra. Ele foi submetido à remoção do rim após a detecção do tumor para evitar sua propagação. Mas a eclosão da guerra em Outubro de 2023 interrompeu o seu protocolo de tratamento, afectando significativamente a sua saúde.

Hamad vive nos restos da sua casa destruída em Khan Younis, no meio da devastação deixada pela guerra, sob condições humanitárias deterioradas.

Ele descreve a sua luta actual para ter acesso ao tratamento durante a guerra, juntamente com outros pacientes com cancro que encontra no departamento de oncologia do hospital, como “devastadora”.

“A guerra tornou quase impossível a obtenção de medicamentos e suprimentos médicos. Os tratamentos contra o câncer e os protocolos de tratamento conhecidos não estão disponíveis”, diz ele.

“A alimentação, a sua natureza e as duras crises que enfrentamos durante a guerra – tudo isto afetou enormemente a minha saúde.”

O peso de Raed caiu de 92kg (203lb) para 65kg (143lb) devido a complicações da doença, falta de tratamento e desnutrição.

“Continuo meu tratamento sempre que posso, às minhas próprias custas”, diz ele. “Cada vez que vou ao hospital, não consigo encontrar o meu tratamento e vejo que as capacidades em Gaza são extremamente limitadas. A minha imunidade está baixa e todos os dias enfrento novas dificuldades.

“Preciso completar meu protocolo, passar por exames nucleares e obter alguns medicamentos essenciais para continuar meu tratamento.”

‘Você pega o que pode e foge’: famílias descrevem jornada angustiante para escapar dos combates na RDC


EUDeve ter sido uma visão estranha quando Diudonné Muka, de 35 anos, olhou por cima do ombro e viu uma trilha de pessoas que se estendia até onde a vista alcançava. A linha diminuía e fluía profundamente na floresta circundante, um rio de roupas multicoloridas cortando o verde.

Ele viu inúmeras mulheres equilibrando bandejas de mercadorias na cabeça, bebês nas costas, bem embrulhados em um pouco pano. Homens e crianças carregavam tudo o que podiam: cadeiras, tapetes, cobertores e sacos de comida; qualquer coisa que ainda possa ser útil.

“Quando a guerra começa, você pega o que pode e foge”, diz Muka ao telefone. Durante a jornada de dois dias e 34 quilômetros, ele ouviu uma mistura de idiomas, do Kiswahili ao Kirundi Lingala e Francês. O gado, como vacas, cabras e galinhas, era abundante no início. Então, lentamente, eles desapareceram.

Um veículo militar destruído durante confrontos entre o grupo rebelde M23 e os militares da RDC em Luvungi, Kivu do Sul, em Dezembro. Fotografia: Reuters

Houve apenas um som que interrompeu o progresso da família: bombardeio. O bombardeio foi implacável, cada lado tentando superar o outro. “Eles bombardeiam, e os outros bombardeiam de volta. Repetidamente”, lembra Muka. “Você passava por uma casa que foi atingida e via cadáveres e pensava: ‘Não quero que isso aconteça comigo’”.

Alguns dos milhares de pessoas que caminharam ao lado dele em dezembro eram vizinhos; outros eram completamente estranhos. Todos fugiam da cidade de Luvungi, na província de Kivu do Sul, na República Democrática do Congo, em busca de qualquer segurança que pudessem encontrar. Tanto o Kivu do Norte como o do Sul foram envolvidos por novos conflitos nos últimos três anos, desde que o grupo rebelde M23, apoiado pelo Ruanda, ressurgiu.

O grupo capturou Goma, capital do Kivu do Norte, em 27 de janeiro de 2025, antes de avançar para o sul para tomar Bukavu, capital do Kivu do Sul, em 17 de fevereiro.

Numa nova ofensiva que começou em Dezembro de 2025 – poucos dias depois de ter sido assinado um acordo de paz mediado pelos EUA entre o Ruanda e a RDC – o M23 avançou mais para sul, capturando a cidade de Uvira, na fronteira com o Burundi.

Um relatório de janeiro de Médicos Sem Fronteiras (MSF) estima que cerca de 65 mil refugiados vivem no Campo de Refugiados de Busa, em Ruyigi, Burundi. Um relatório do ACNUR estima que o número total de refugiados congoleses que procuram asilo no Burundi é de cerca de 200.000

Diudonné Tree, sua esposa, Noella Zawadi, e seus três filhos no campo de refugiados de Busa, em Ruyigi, Burundi. Fotografia: Thierry Niyonshemenza/IRC

A escala das chegadas é “sem precedentes”, diz Aimable Hakizimana, coordenador de campo do Comitê Internacional de Resgate em Ruyigi. “O número [of refugees in Busuma] continua a aumentar, colocando enorme pressão sobre os serviços existentes.”

“Disseram-nos por telefone que tudo o que deixámos para trás tinha sido roubado ou saqueado”, diz Muka. A viagem de Luvungi começou em 5 de dezembro. Sua esposa, Noella Zawadi, estava grávida de oito meses e cuidava de duas crianças.

“Era melhor garantir que minha esposa e meus filhos estivessem seguros, mesmo que isso significasse perder todo o resto.”

A cansativa caminhada foi apenas o começo. “Foi muito difícil para mim”, diz Zawadi, “porque a gravidez estava avançada, cuidava dos dois pequeninos e carregava algumas coisas.

Refugiados de Kivu do Sul chegam ao campo de Busuma em Ruyigi, Burundi, no mês passado. A Médicos Sem Fronteiras afirma que as condições lá ficam abaixo dos padrões mínimos. Fotografia: MSF

“Para as crianças foi pior. Elas estavam com fome e às vezes viam cadáveres. Isso foi muito chocante para elas.”

Antes de fugir de Luvungi, a família vivia uma vida relativamente estável. Tal como muitos na região, Muka cultivava a sua própria terra e planeava vender duas toneladas de milho que tinha colhido. Ele também possuía gado que incluía nove vacas e quatro cabras.

Em 7 de dezembro, chegaram à cidade de Sange, 30 km ao sul de Luvungi. Depois também foi bombardeado, obrigando a família a fugir novamente. Eventualmente, eles cruzaram para o Burundi. Só então o peso total do que tinham perdido começou a ser absorvido. “Assim que a luta começou, saí sem as minhas vacas. Nós as criávamos e costumávamos ordenha-las, mas, você sabe, isso é guerra”, diz Muka. “Eu também tinha uma moto para me locomover. Ela também foi perdida.”

Campo de refugiados de Busuma, no leste do Burundi. Cerca de 70 mil pessoas já vivem lá – nas próximas semanas, este número deverá subir para 100 mil. Fotografia: A Muco/Unicef

Diante da fome, principalmente das crianças, Muka tomou uma dolorosa decisão sobre o gado que conseguiu trazer. “Vendemos alguns [of our goats] para conseguir dinheiro. Alguns morreram no caminho. Os que morreram nós comemos porque era a única coisa que tínhamos.”

Zawadi lamenta as pequenas coisas que antes traziam alegria aos seus filhos. “Lá em Luvungi, meu filho tinha uma pequena bicicleta que conseguimos comprar para ele. Ele adorou e andava bastante nela. Ele estava feliz fazendo isso.”

Os refugiados congoleses no campo de Busuma enfrentam condições difíceis. Fotografia: Berthier Mugiraneza/EPA

Itens que antes mantinham a família unida, preservando memórias, foram roubados ou perdidos. “Tínhamos uma coleção muito grande de fotos de família que costumávamos guardar, elas eram muito importantes para nós”, diz Zawadi. “Tínhamos muitas roupas que usávamos quando íamos juntos à igreja todos os domingos, deixamos algumas para trás e outras se perderam no caminho.

“O que mais me entristece são as roupas das crianças, aquelas que tenho certeza que nunca poderei recuperar. Tinha até alguns cobertores que usei para cobri-los; esses também foram perdidos.”

Quando Zawadi deu à luz o seu terceiro filho, recebeu novos cobertores da Healthnet TPO, mas estes foram roubados logo após a sua chegada a Busuma. “Faz frio à noite”, diz ela em um memorando de voz. “Não tenho nada com que cobrir meu bebê agora.”

Muka e seu filho no campo de Busuma: apesar das dificuldades, ele diz que “não tem absolutamente nenhuma vontade” de voltar para casa. Fotografia: Thierry Niyonshemenza/IRC

Hakizimana explica mais tarde que foi difícil alcançar Zawadi porque o recém-nascido adoeceu.

Em 19 de janeiro, o M23 anunciou que se retirou de Uvira. Mesmo assim, Muka não tem intenção de voltar para casa. “Não há absolutamente nenhum desejo de voltar”, diz ele. “Lamentei pelas pessoas e pelas coisas que perdi. Não vou voltar.”

Mas Busuma também não é uma solução a longo prazo. Os riscos para a saúde continuam elevados e as infra-estruturas estão sobrecarregadas. “Os recursos estão muito abaixo do necessário para satisfazer as necessidades básicas”, diz Hakizimana. “Também existe um risco significativo de surtos de doenças devido à superlotação.”

Para Muka, há um pequeno consolo. “Eu tenho minha família”, diz ele, enquanto seus filhos brincam ao fundo. “Só temos dois conjuntos de roupas para eles que conseguimos guardar e algum dinheiro que sobrou da venda das cabras.”

Ainda assim, as dores da saudade de casa persistem. “Tudo o que tenho me lembra minha casa”, diz Muka. “Isso nos lembra de tudo que perdemos.”

O direito internacional pretende limitar os efeitos da guerra no limite, segundo estudo


Um estudo oficial de 23 conflitos armados ao longo dos últimos 18 meses concluiu que o direito internacional que procura limitar os efeitos da guerra está no limite, com mais de 100.000 civis mortos, enquanto a tortura e a violação são cometidas quase impunemente.

O extenso estudo da Academia de Direito Internacional Humanitário e Direitos Humanos de Genebra descreve a morte de 18.592 crianças em Gaza, o aumento do número de vítimas civis na Ucrânia e uma “epidemia” de violência sexual na República Democrática do Congo.

A escala das violações e a falta de esforços internacionais consistentes para as prevenir é tal que o estudo, intitulado War Watch, conclui que o direito humanitário internacional se encontra num “ponto de ruptura crítico”.

Stuart Casey-Maslen, o autor principal, disse: “Os crimes de atrocidades estão a ser repetidos porque os do passado foram tolerados. As nossas ações – ou inação – determinarão se o direito humanitário internacional desaparecerá completamente”.

As leis dos conflitos armados foram desenvolvidas extensivamente após o fim da Segunda Guerra Mundial, inclusive através das Convenções de Genebra de 1949. Um dos principais objectivos era proteger os civis das consequências das guerras civis e dos conflitos entre Estados.

O War Watch pesquisou 23 conflitos armados em todo o mundo entre julho de 2024 e o final de 2025, e é um contraponto às alegações de Donald Trump de ter encerrado oito guerras durante o seu ano no cargo.

A investigação conclui: “Não sabemos quantos civis foram mortos na condução de hostilidades durante conflitos armados em 2024 e 2025, mas sabemos que o número é bem superior a 100.000 em cada um dos dois anos”.

O resultado é que “graves violações do Direito Internacional Humanitário (DIH) foram cometidas”, continua o relatório, “em enorme escala e com impunidade desenfreada” – enquanto os esforços para procurar processos por crimes de guerra foram limitados em resposta.

Um dos conflitos mais mortais ocorreu em Gaza. Israel atacou implacavelmente o território palestino com ataques aéreos e incursões terrestres durante a guerra de dois anos que começou com o ataque do Hamas em 7 de Outubro de 2023.

A população total de Gaza “diminuiu cerca de 254 mil pessoas, um declínio de 10,6% em comparação com as estimativas anteriores ao conflito”, observa a investigação. Embora um cessar-fogo tenha sido acordado em Outubro de 2025, centenas de palestinianos foram mortos em combates desde então. Ao todo, 18.592 crianças e cerca de 12.400 mulheres foram mortas até ao final de 2025.

Mais civis “foram mortos na Ucrânia em 2025 do que nos dois anos anteriores” – um total registado de 2.514 – o que a War Watch observa ter sido um aumento de 70% no número de mortos em 2023. Os ataques de drones russos atingiram deliberadamente civis e milhões de casas perderam electricidade e outros serviços públicos.

A violência sexual e baseada no género está documentada em quase todos os conflitos. Nos conflitos armados na República Democrática do Congo, “uma epidemia deste tipo de violência” foi perpetrada por quase todas as partes. As vítimas, a grande maioria das quais são mulheres e meninas, variam desde crianças de um ano até pessoas de 75 anos.

No Sudão, a violência sexual brutal foi documentada após a queda de El Fasher nas mãos dos rebeldes, em Outubro de 2025. “Os sobreviventes foram informados de terem sido violados em grupo por combatentes da RSF”, observa o relatório, com o abuso a durar horas ou dias e por vezes a ocorrer na presença de familiares.

Os autores do relatório argumentam que, embora ao abrigo das Convenções de Genebra todos os países sejam obrigados a “respeitar e garantir o respeito” pelo direito humanitário internacional “em todas as circunstâncias”, na prática existe um fosso cada vez maior entre as obrigações do tratado e uma realidade que permite a ocorrência de mais crimes de guerra.

“Abordar a impunidade generalizada para violações graves do direito internacional deve ser tratado como uma prioridade política”, observa o estudo da War Watch. Os seus autores propõem uma série de salvaguardas para tentar reduzir o número de crimes de guerra.

Incluem a introdução e aplicação de uma proibição da venda de armas por todos os países “onde existe um risco claro de que as armas ou munições a serem entregues sejam utilizadas para cometer ou facilitar violações graves” do direito humanitário internacional.

Uma segunda proposta é proibir o uso de bombas gravitacionais não guiadas ou de artilharia imprecisa de longo alcance em áreas povoadas, além de restringir os drones e a inteligência artificial contra civis.

Defende também “garantir a acusação sistemática de crimes de guerra” e apela ao apoio político e financeiro adequado do Tribunal Penal Internacional (TPI) em Haia e dos tribunais nacionais de crimes de guerra. Muitas grandes potências não são membros do TPI, incluindo os EUA, a Rússia, a China, Israel e a Índia.

Candidato de direita assume forte liderança nas eleições na Costa Rica


QUEBRA,

O candidato de direita do PPSO, no poder, lidera a corrida presidencial com 53,01 por cento dos votos, mostram os primeiros resultados.

A candidata de direita pela lei e ordem, Laura Fernandez, assumiu a liderança nas eleições presidenciais da Costa Rica, de acordo com os primeiros resultados.

Com os votos de 31 por cento das assembleias de voto contados, Fernández, do governante Partido do Povo Soberano (PPSO), teve 53,01 por cento dos votos, mostraram os resultados no domingo.

Álvaro Ramos, do Partido da Libertação Nacional, de centro-esquerda, ficou em segundo lugar, com 30,05 por cento, enquanto a ex-primeira-dama Claudia Dobles ficou em terceiro, com 3,9 por cento.

Fernandez ‌precisa de pelo menos 40 por cento para vencer a eleição e evitar ‌um segundo turno em abril

Ex-embaixador do Reino Unido Mandelson deixa o Partido Trabalhista por ligações com Epstein, dizem relatórios


QUEBRA,

Peter Mandelson diz que está deixando o cargo para evitar causar mais constrangimento ao partido do governo.

Peter Mandelson, ex-embaixador do Reino Unido nos Estados Unidos, renunciou ao Partido Trabalhista do primeiro-ministro Keir Starmer após novas revelações de suas ligações com o falecido agressor sexual Jeffrey Epstein, informou a mídia britânica.

Mandelson, que foi destituído do cargo de principal representante de Londres em Washington no ano passado após o surgimento de e-mails detalhando suas associações com Epstein, disse que renunciou para evitar causar mais constrangimento ao partido do governo, disseram as reportagens no domingo.

“Fui ainda mais ligado neste fim de semana ao furor compreensível em torno de Jeffrey Epstein e sinto muito e sinto muito por isso”, disse Mandelson em uma carta divulgada pela BBC e pelo The Guardian.

Mandelson disse acreditar que os relatos do fim de semana de que ele recebeu uma série de pagamentos de Epstein no início dos anos 2000 eram falsos, mas que ele precisava investigá-los, disseram os relatórios.

“Ao fazer isto, não desejo causar mais constrangimento ao Partido Trabalhista e, portanto, renuncio ao cargo de membro do partido”, disse Mandelson, de acordo com os relatórios.

Mais a seguir…

Menino de cinco anos e pai detidos pelo ICE voltam para casa em Minnesota


Liam Conejo Ramos e seu pai, Adrian, foram acompanhados para casa pelo deputado democrata do Texas, Joaquin Castro.

Um menino de cinco anos e seu pai, que foram detidos como parte das agressivas operações de imigração do presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, e mantidos em um centro de detenção no Texas, retornaram para sua casa em Minnesota.

Liam Conejo Ramos e seu pai, Adrian, requerentes de asilo do Equador, passaram 10 dias no centro de detenção de Dilley até que o juiz distrital dos EUA Fred Biery ordenou a sua libertação no sábado.

Histórias recomendadas

lista de 3 itensfim da lista

O deputado dos EUA Joaquin Castro, um democrata do Texas, escreveu em uma postagem nas redes sociais que os pegou na noite de sábado no centro de detenção e os acompanhou para casa no domingo.

“Liam agora está em casa. Com seu chapéu e mochila”, escreveu Castro, incluindo fotos da criança. “Não vamos parar até que todas as crianças e famílias estejam em casa.”

Agentes de Imigração e Fiscalização Aduaneira (ICE) prendeu Liam e seu pai em 20 de janeiro, quando o menino chegou da pré-escola.

Imagens do menino com chapéu de coelho azul e mochila nas mãos de policiais se espalharam pelo mundo e aumentaram a indignação pública com a repressão federal à imigração, durante a qual agentes mataram a tiros dois cidadãos norte-americanos.

Liam foi um dos quatro estudantes detidos por autoridades de imigração em um subúrbio de Minneapolis, de acordo com o Distrito Escolar Público de Columbia Heights.

Em um comunicado, a secretária assistente do Departamento de Segurança Interna (DHS), Tricia McLaughlin, disse que o ICE não atacou ou prendeu Liam e que sua mãe se recusou a levá-lo após a prisão de seu pai. Seu pai disse aos policiais que queria que Liam estivesse com ele, disse ela.

“A administração Trump está empenhada em restaurar o Estado de direito e o bom senso no nosso sistema de imigração e continuará a lutar pela prisão, detenção e remoção de estrangeiros que não têm o direito de estar neste país”, disse McLaughlin.

Vizinhos e funcionários da escola dizem que os agentes federais de imigração usaram o pré-escolar como “isca”, dizendo-lhe para bater na porta de sua casa para que sua mãe atendesse.

O DHS chamou a descrição dos eventos de “mentira abjeta”. Ele disse que o pai fugiu a pé e deixou o menino em um veículo em movimento na garagem.

Biery disse em uma opinião contundente que “o caso tem sua gênese na busca governamental mal concebida e incompetentemente implementada de cotas diárias de deportação, aparentemente mesmo que isso exija traumatizar crianças”.

Criticou o que chamou de aparente “ignorância” do governo em relação à Declaração de Independência dos EUA, que “enumerou as queixas contra um pretenso rei autoritário sobre a nossa nação nascente”.

Biery também citou a Quarta Emenda da Constituição dos EUA, que protege o direito contra “buscas e apreensões injustificadas”.

A deputada norte-americana Ilhan Omar, uma democrata de Minnesota, postou nas redes sociais uma foto dela com Liam, seu pai e Castro, com ela segurando a mochila do Homem-Aranha de Liam.

“Bem-vindo ao lar, Liam”, ela postou com dois corações.

Ataque de drone russo contra ônibus na Ucrânia mata pelo menos 12


Ataque de drone russo mata 12 mineiros na região de Dnipropetrovsk, na Ucrânia, ferindo outras sete pessoas.

Pelo menos 12 pessoas foram mortos em um ataque de drone russo a um ônibus que transportava mineiros na região de Dnipropetrovsk, no sudeste da Ucrânia, disse o ministro da Energia do país.

“Hoje, o inimigo realizou um ataque cínico e direcionado aos trabalhadores do setor energético na região do Dnipro”, postou o Ministro da Energia, Denys Shmyhal, no Telegram no domingo.

Histórias recomendadas

lista de 4 itensfim da lista

“Como resultado do ataque terrorista, 12 mineiros foram mortos e outros sete ficaram feridos.”

A polícia disse que o ataque ocorreu na cidade de Ternivka. Imagens postadas pelo Serviço de Emergências do Estado mostraram um ônibus carbonizado com “janelas quebradas” que saiu da estrada.

A empresa de energia DTEK disse em comunicado que os mortos e feridos eram seus funcionários que voltavam de um turno.

No início do domingo, autoridades regionais disseram que pelo menos nove pessoas ficaram feridas em ataques russos a uma maternidade e a um edifício residencial na cidade de Zaporizhzhia, no sudeste.

Os ataques ocorrem dias depois de o presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, ter dito que o presidente russo, Vladimir Putin, concordou em suspender temporariamente os ataques à capital ucraniana, Kiev, e outras cidades, em meio a temperaturas congelantes que trouxeram dificuldades generalizadas aos ucranianos.

O Kremlin confirmou na sexta-feira que concordou em suspender os ataques a Kiev até domingo, mas não revelou mais detalhes.

A Rússia e a Ucrânia mantiveram conversações trilaterais com os EUA na capital dos Emirados Árabes Unidos, Abu Dhabi, no mês passado e deverão reunir-se para uma segunda ronda este mês, no meio da pressão contínua dos EUA para pôr fim à sua guerra de quase quatro anos.

O presidente ucraniano, Volodymyr Zelenskyy, disse no domingo que o segunda rodada de negociações ‍aconteceria em Abu Dhabi na quarta e quinta-feira.

Embora as autoridades ucranianas e russas tenham concordado em princípio com as exigências de Washington para um compromisso, Moscovo e Kiev divergem profundamente sobre como deveria ser um acordo.

Uma questão central é se a Rússia deve manter ou retirar-se das áreas da Ucrânia que as suas forças ocuparam, especialmente o coração industrial oriental da Ucrânia chamado Donbass, e se deve obter terras que ainda não capturou.

"Não escolhemos a notícia, escolhemos te informar"

Sair da versão mobile