Os residentes deste bairro de Beirute sentiram-se seguros. Então Israel o atacou.

Beirute, Líbano – Nas primeiras horas do dia 11 de março, Mohammad al-Ahmad estava dormindo em casa com a esposa e os filhos quando ouviu uma explosão. Eram cerca de 5h20.

“Acordei em pânico”, disse ele à Al Jazeera, sentado com seu agasalho esportivo em um supermercado do outro lado da rua do local da explosão, no bairro de Aicha Bakkar, em Beirute, com seu cabelo castanho cortado rente salpicado de grisalhos.

Histórias recomendadas

lista de 3 itensfim da lista

“Eu queria ver se meus filhos estavam bem e então aconteceu uma segunda explosão.”

A greve destruiu dois andares inteiros de um prédio residencial, deixando a rua abaixo coberta de vidro, concreto e poeira. O Ministério da Saúde libanês disse que quatro pessoas ficaram feridas no ataque. A mídia israelense disse que o apartamento era usado pelo Jama’a Islamiye (o Grupo Islâmico), embora o grupo negue que qualquer um de seus membros ou escritórios tenha sido alvo.

Al-Ahmad disse que seu prédio ficava ao lado daquele que foi atingido e que seu apartamento ficava no mesmo nível. “Os vidros estão espalhados pelo chão, está tudo quebrado. A casa está com muitos danos”, disse ele.

Uma terceira munição foi encontrada não detonada. “Graças a Deus não explodiu”, disse ele. “Se explodisse, os danos teriam sido muito piores.”

‘Israelenses atacam onde bem entenderem’

Israel intensificou novamente a sua guerra contra o Líbano na segunda-feira, 2 de março, depois de o Hezbollah ter atacado Israel pela primeira vez em mais de um ano.

O Hezbollah disse que estava respondendo ao assassinato do líder supremo do Irã, Ali Khamenei, apenas dois dias antes. Um cessar-fogo estava aparentemente em vigor desde 27 de Novembro de 2024, apesar das Nações Unidas e do governo libanês contabilizarem mais de 15.000 violações do cessar-fogo israelita desde então.

Após a resposta do Hezbollah, Israel intensificou os seus ataques ao sul e as suas tropas avançaram ainda mais para o território libanês, enfrentando o Hezbollah em batalhas em algumas aldeias do sul. Israel também emitiu ordens de evacuação para todo o sul do Líbano, para os subúrbios ao sul de Beirute (conhecidos como Dahiyeh) e para algumas aldeias no leste do Vale do Bekaa, levando a uma enorme crise de deslocamento de pelo menos 800 mil pessoas, segundo o governo libanês.

Desde então, Israel voltou a atacar Dahiyeh várias vezes ao dia, embora antes do ataque de quarta-feira, tivesse apenas atacou o centro de Beirute uma vez. O ataque abalou os moradores da cidade, que tinham a impressão de que suas áreas eram consideradas seguras.

Em 2024, Israel atacou várias vezes o centro de Beirute e atingiu alvos em todas as regiões do Líbano, incluindo aquelas onde o Hezbollah ou os seus apoiantes não estão bem representados ou apoiados.

Nicholas Blanford, membro não residente do Atlantic Council, disse à Al Jazeera que os israelitas estavam a seguir um padrão semelhante ao de 2024.

“Eles estão encontrando seus alvos e atingindo-os onde quer que estejam”, disse Blanford.

“Os israelenses atacarão alvos onde acharem adequado”, disse Blanford. “Eu não acho que eles estejam particularmente incomodados necessariamente com a localização, se for em uma área sunita, cristã ou qualquer outra coisa.”

Estamos com medo agora

Os residentes de Aicha Bakkar disseram que a sua sensação de relativa segurança foi completamente abalada pelo ataque de quarta-feira.

Ahmad Ballout, um professor de inglês aposentado de 66 anos, mora no primeiro andar do prédio em frente ao prédio que foi atacado. Ele disse que deixou sua casa perto de Sidon, no sul do Líbano, em 2023, quando o Hezbollah e Israel começaram a lutar e alugou um apartamento mobiliado em Beirute.

Pouco antes da greve, Ballout estava no sofá de sua sala enquanto sua família dormia lá dentro. A força da explosão o jogou no chão da sala. Isso quebrou grande parte do vidro de seu apartamento e danificou sua varanda.

“Demorei um pouco para perceber o que estava acontecendo”, disse ele. “Agora estou com dor. Foi um grande golpe, mas que Deus ajude todos os outros.”

A greve danificou muitos dos edifícios circundantes. Dois andares do prédio onde ocorreu o ataque não tinham paredes externas. No interior, poeira e detritos cobriam um tapete que cobria a fachada externa do prédio e um colchão que estava encostado em uma parede interna.

Os carros abaixo tiveram seus pára-brisas quebrados pela queda de destroços. Vizinhos chocados observaram de suas varandas, alguns deles tendo sofrido danos no aço ou no vidro.

Ballout diz que o ataque não só danificou seu apartamento, mas também destruiu a ilusão de segurança que ele tinha.

“Não tínhamos medo antes, mas agora temos”, disse ele.

Esse medo gerou frustração na vizinhança. Uma mulher que caminhava pela rua perto do local do ataque gritou para quem pudesse ouvir: “Não pedimos isso!”

Na esquina daquela rua, Bilal Ahmad saiu do prédio do irmão com a filha pequena. “Não entendo”, disse ele à Al Jazeera. O alvo do ataque ainda não foi identificado por Israel, pelo Hezbollah ou pelo governo libanês. Mas Ahmad disse que os grupos que sabem que são alvos israelenses não deveriam colocar outros residentes em perigo ao permanecerem lá.

“As pessoas aqui, para onde deveriam ir [to be safe]? Vá sentar na areia do mar, mas não fique entre famílias e crianças”, disse ele.

Verificando identidades

O ataque também desencadeou um conjunto maior de exigências motivadas pelo medo. Alguns habitantes locais apelaram ao governo libanês para os proteger, controlando quem entra nos seus bairros.

“Na última guerra isso não aconteceu”, disse al-Ahmad. “As pessoas em todas as áreas, não apenas nesta área, deveriam saber quem está indo e vindo e acompanhando isso. Muitas pessoas ficaram feridas sem qualquer culpa própria.”

Al-Ahmad disse que se preocupa com o impacto nos seus dois filhos – o mais velho tem quatro anos e o mais novo tem apenas um ano. Um deles tem problema de fala e procura um fonoaudiólogo para trabalhar a pronúncia. Al-Ahmad teme que o trauma do incidente possa impactar ainda mais a fala de seu filho.

“Não pedimos isso e não podemos aceitar isso”, disse ele, com os olhos marejados. “Quem quiser fazer isso, saia desta área. As pessoas estão fartas. É uma área lotada e estamos abrigando pessoas que estão ainda mais fartas.”

Ainda assim, al-Ahmad não defende a proibição de acolher pessoas deslocadas. “Não estamos chateados com a presença de pessoas deslocadas aqui, aceitamos todos, libaneses e até sírios, cristãos e muçulmanos. Aceitamos qualquer um, mas não aceitaremos o perigo.”

Al-Ahmad disse que não pode sair do bairro: a sua casa é lá, assim como os seus negócios, incluindo a empresa de electricidade onde trabalha com o seu cunhado.

“Há muito mais medo do que antes”, disse ele, sentado no supermercado e olhando para longe. “De agora em diante precisamos saber quem é quem em cada edifício.”