Mísseis acima, silêncio abaixo: a frente interna de Israel se mantém firme

À medida que a guerra entre os Estados Unidos e Israel contra o Irão avança, as escolas em Israel foram fechados, espaços culturais fechados e grandes reuniões canceladas por ordem da polícia.

A dissidência contra a guerra, se é que existe, tem poucas hipóteses de ser divulgada.

Histórias recomendadas

lista de 4 itensfim da lista

Algumas manifestações contra a guerra, como as organizadas pelo grupo activista árabe-israelense Invernoainda circulam pelas cidades centrais, mas o fazem sob forte supervisão, com oficiais alertando as multidões para se dispersarem quando as sirenes soarem ou quando as reuniões crescerem além do que os comandantes consideram seguro.

O efeito é uma esfera pública menos restringida por decreto do que pela ameaça constante que paira sobre nós.

“As crianças não vão à escola, enquanto os empregadores insistem que os pais vão trabalhar”, diz Raluca Ganea, cofundadora e diretora executiva da Zazim. Todos estão sobrecarregados demais com a rotina diária para expressar qualquer insatisfação, acrescenta ela.

“Estamos enfrentando vários ataques de mísseis diariamente, o que significa que as pessoas não estão dormindo. É como um manual para tiranos. É como se reprime protestos ou oposição e tem funcionado até agora”, acrescentou ela.

“Tentamos alguns protestos, mas as pessoas estão demasiado cansadas para se envolverem”, diz Ganea sobre os esforços de Zazim para resistir à guerra. “Não é tanto que as pessoas estejam dizendo que você não pode, mas protestar se torna impossível quando um ataque com mísseis pode acontecer a qualquer momento.”

O apoio à guerra contra o Irão manteve-se forte em Israel, um facto confirmado pelas sondagens. Mas à medida que cresce a exaustão e aumenta o ressentimento por terem os seus destinos decididos por líderes muitas vezes distantes, como o primeiro-ministro israelita Benjamin Netanyahu e o presidente dos EUA, Donald Trump, que demonstraram pouco investimento no seu bem-estar, as fracturas sociais que vieram a definir a guerra em Gaza são quase inevitáveis, alerta ela.

“É deprimente”, diz ela. “A única resposta que as pessoas têm é sentirem-se impotentes quando o seu destino está nas mãos de pessoas como Trump e Netanyahu, que realmente não se importam com eles.”

Aqueles que puseram a cabeça acima do parapeito para se oporem abertamente à guerra são, de qualquer forma, evitados, como Itamar Greenberg, de 19 anos, sabe muito bem. As pessoas cuspiam nele na rua.

“Isso acontece em ondas”, diz ele sobre as críticas que enfrenta pela sua oposição à guerra contra o Irão nas ruas da sua cidade natal, perto de Tel Aviv. “Às vezes eles me seguem, gritando ‘traidor’ ou ‘terrorista’.”

Itamar deixa claro que não é um terrorista, embora pareça pronto a aceitar o rótulo de traidor se isso significar parar a guerra contra o Irão.

“Na minha universidade, em todo o lado, dizem que a minha oposição à guerra contra o Irão está, de alguma forma, a ultrapassar a linha vermelha. Por exemplo, devido à [danger to the Israeli] reféns, algumas pessoas poderiam compreender a oposição ao genocídio em Gaza, mas opor-se à guerra contra o Irão, o grande mal, é de alguma forma demais”, diz ele.

Censura crescente

Por todo Israel, jornalistas e activistas como Itamar descrevem uma atmosfera generalizada de auto-policiamento e censura que, dizem, deixou as pessoas menos informadas sobre as consequências da guerra do que os cidadãos do Irão, de quem muitos nos seus meios de comunicação os encorajam a ter pena.

Num país amplamente unificado contra uma ameaça que, durante gerações, os políticos lhes disseram ser existencial, a crítica, a dissidência ou a oposição são, para a maioria, inaceitáveis.

Esta forma de pensar está inserida na sociedade israelense. O sistemas utilizados hoje pela censura militar do país para restringir as reportagens da mídia são anteriores ao estabelecimento de Israel em 1948.

Além disso, as novas restrições em tempo de guerra sobre o que pode e o que não pode ser transmitido das barragens de mísseis iranianos que visam Israel, onde aterrissam e que danos causaram – introduzidas em 5 de Março – significam que estas, em grande parte, passam despercebidas, dizem jornalistas israelitas.

Reportando sobre as novas restrições à mídia em meados de março, a revista israelense +972 documentou um caso em que jornalistas foram autorizados a reportar sobre destroços que atingiram uma instalação educacional, mas não mencionaram o ataque real de um míssil iraniano, que atingiu com sucesso o alvo pretendido nas proximidades. Nem foram autorizados a examinar o local.

Num outro caso relatado pelo +972, jornalistas que fotografaram danos num bloco residencial disseram que foram abordados por um homem que acreditavam estar ligado a uma agência de segurança. Ele pediu à polícia que impedisse os repórteres de registrar o verdadeiro alvo do ataque, que estava localizado atrás deles. O policial respondeu que os jornalistas nem teriam notado aquele local se não tivesse sido apontado, uma vez que a destruição visível estava concentrada no edifício civil.

A censura, que vinha ficando mais relaxada nos últimos anos, foi reforçada mais uma vez durante a guerra atual, Meron Rapoport, editor do jornal irmão do +972, o Local Call em língua hebraica, disse à Al Jazeera: “Não sabemos realmente o que está sendo ou com quais explosivos”, disse ele, “As IDF [Israeli army] os anúncios sempre se referem a greves em ‘áreas desabitadas’, o que é peculiar, porque não há muitas áreas desabitadas em Tel Aviv. É uma cidade muito compacta.”

Na verdade, o Irão lançou múltiplos mísseis contra Tel Aviv, alguns dos quais resultaram em danos e feridos – quer pelos próprios mísseis, quer pela queda de destroços após a intercepção. Mais recentemente, na terça-feira, mísseis acionou sirenes de ataque aéreo na cidade, onde buracos foram abertos em um prédio de apartamentos de vários andares.

O serviço médico de emergência Magen David Adom de Israel disse: “Seis pessoas ficaram levemente feridas em quatro locais diferentes”.

“É curioso”, diz Rapoport. “Os comentadores israelitas estão sempre a dizer que o público iraniano não tem ideia real de quão gravemente está a ser atingido. A ironia é que eles provavelmente têm uma ideia melhor de quão duramente Israel está a ser atingido do que a maioria dos israelitas.”