Araghchi, do Irã, critica potências europeias por “irrelevância” nas negociações nucleares

O Ministro dos Negócios Estrangeiros diz que as potências regionais têm sido “muito mais eficazes” do que os países europeus.

O Ministro dos Negócios Estrangeiros iraniano, Abbas Araghchi, ridicularizou a Conferência de Segurança de Munique como um “circo”, acusando as potências europeias de “paralisia e irrelevância” nos esforços para relançar as negociações nucleares com os Estados Unidos.

As autoridades iranianas não foram convidadas para a reunião anual de segurança na cidade alemã, e o principal diplomata iraniano fez as observações num post no X no domingo, dois dias antes das autoridades iranianas e norte-americanas realizarem conversações em Genebra, na Suíça.

Histórias recomendadas

lista de 3 itensfim da lista

“É triste ver a normalmente séria Conferência de Segurança de Munique transformada no ‘Circo de Munique’ quando se trata do Irão”, escreveu Araghchi no X. “A paralisia e a irrelevância da UE/E3 são demonstradas na dinâmica que rodeia as actuais conversações sobre o programa nuclear do Irão. … Outrora um interlocutor-chave, a Europa já não está em lado nenhum. Em vez disso, os nossos amigos na região [the Gulf] são muito mais eficazes e úteis do que um E3 periférico e de mãos vazias.”

O E3 – que incluía a França, o Reino Unido e a Alemanha – foram actores-chave na ronda anterior de negociações nucleares entre as potências mundiais e o Irão. Esse processo culminou em 2015 com o Plano de Acção Conjunto Global, um acordo histórico que visa limitar o âmbito do programa nuclear do Irão em troca do alívio das sanções.

Os EUA, sob a primeira administração do presidente Donald Trump, retiraram-se do acordo em 2018 e aumentaram as sanções ao Irão. Desde então, o processo ficou praticamente paralisado. Ainda assim, o E3 manteve o papel de intermediário entre Teerã e Washington.

Mas desde que as negociações foram retomadas no ano passado, os países do Golfo, como Omã e o Qatar, assumiram a liderança na facilitação das conversações entre os EUA e o Irão.

Os comentários de Araghchi “indicam uma mudança política do lado iraniano de que o mecanismo E3… já não é um canal válido para a resolução”, disse Abas Aslani, investigador sénior do Centro de Estudos Estratégicos do Médio Oriente. “Esta mediação nuclear passou da Europa para a região e agora o trabalho pesado na diplomacia é feito por intervenientes regionais.”

Na terça-feira, Omã sediará conversações entre os EUA e o Irã em Genebra, após negociações indiretas anteriores em Mascate, em 6 de fevereiro. Essas conversações contaram com a presença do enviado dos EUA Steve Witkoff e do genro de Trump, Jared Kushner.

Autoridades dos EUA e do Irã realizaram anteriormente várias rodadas de negociações na capital de Omã para discutir o programa nuclear do Irã no ano passado. Mas esse processo foi interrompido quando Israel lançou uma guerra de 12 dias com o Irão, em Junho, à qual os EUA aderiram brevemente, bombardeando três instalações nucleares iranianas.

As novas rondas de negociações ocorrem num momento em que as tensões na região permanecem elevadas, com Trump a transferir mais meios militares dos EUA para o Médio Oriente. Na sexta-feira, Trump disse que estava enviando um segundo porta-aviões para a região enquanto fala abertamente sobre uma mudança no governo do Irão.

Apesar do novo impulso para a diplomacia, os dois lados mantiveram as suas posições. O Irão demonstrou flexibilidade na discussão do seu programa nuclear, mas os EUA querem alargar as negociações para incluir os mísseis balísticos do Irão e o seu apoio a grupos armados regionais – duas questões que Teerão diz serem inegociáveis.